NF EN 16116-1

NF EN 16116-1

November 2013
Standard Cancelled

Railway applications - Design requirements for steps, handrails and associated access for staff - Part 1 : passenger vehicles, luggage vans and locomotives

Le présent document spécifie les exigences minimales ergonomiques et d'intégrité structurelle des marchepieds et des mains courantes utilisés ensemble pour permettre l'accès du personnel aux matériels roulants voyageurs, fourgons à bagages et locomotives ou unités motorisées pour le matériel roulant des trains interopérables.Il définit notamment les espaces nécessaires à prévoir pour manoeuvre les attelages à vis entre tampons latéraux, mains courantes de manoeuvre et plateformes de manoeuvre. Il définit aussi les marches, les mains courantes, leurs dimensions et les dégagements pour l'accès du personnel.Le présent document ne couvre pas les machines de maintenance de la voie (engins de travaux et de maintenance de la voie) et les tram-trains.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 2013

Number of pages

24 p.

Reference

NF EN 16116-1

ICS Codes

45.060.20   Trailing stock

Classification index

F01-114-1

Print number

1

European kinship

EN 16116-1:2013
Sumary
Railway applications - Design requirements for steps, handrails and associated access for staff - Part 1 : passenger vehicles, luggage vans and locomotives

Le présent document spécifie les exigences minimales ergonomiques et d'intégrité structurelle des marchepieds et des mains courantes utilisés ensemble pour permettre l'accès du personnel aux matériels roulants voyageurs, fourgons à bagages et locomotives ou unités motorisées pour le matériel roulant des trains interopérables. Il définit notamment les espaces nécessaires à prévoir pour manoeuvre les attelages à vis entre tampons latéraux, mains courantes de manoeuvre et plateformes de manoeuvre. Il définit aussi les marches, les mains courantes, leurs dimensions et les dégagements pour l'accès du personnel. Le présent document ne couvre pas les machines de maintenance de la voie (engins de travaux et de maintenance de la voie) et les tram-trains.
Standard replaced by (1)
NF EN 16116-1
July 2022
Standard Current
Railway applications - Design requirements for steps, handrails and associated access for staff - Part 1 : passenger vehicles, vans and locomotives

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    4
  • 4 Exigences générales pour les marchepieds et mains courantes
    5
  • 5 Exigences pour les attelages à vis avec les tampons latéraux
    7
  • 5.1 Généralités
    7
  • 5.2 Plateforme de manoeuvre
    8
  • 5.3 Marchepieds
    8
  • 5.4 Mains courantes
    9
  • 5.5 Plateforme transversale pour les rames motorisées de manoeuvre
    10
  • 6 Espaces réservés
    10
  • 6.1 Généralités
    10
  • 6.2 Espace pour le personnel lors des manoeuvres
    10
  • 7 Accès extérieur aux véhicules avec une cabine de conduite
    13
  • 7.1 Généralités
    13
  • 7.2 Marchepieds
    13
  • 7.3 Mains courantes et poignées de portes
    15
  • 7.4 Exigences additionnelles pour les portes d'entrée des voyageurs utilisées pour accéder à la cabine de conduite
    15
  • 8 Accès aux équipements
    15
  • 8.1 Généralités
    15
  • 8.2 Marchepied
    16
  • 8.3 Mains courantes
    16
  • Annexe A (informative) Caillebotis
    17
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive CE 2008/57/CE
    19
  • Bibliographie
    21
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ