NF EN 16327

NF EN 16327

March 2014
Standard Current

Fire-fighting - Positive pressure roportioning systems (PPPS) and compressed-air foam systems (CAFS)

Le présent document décrit les systèmes installés dans un véhicule de lutte contre l'incendie en vue d'améliorer l'efficacité des processus d'extinction des incendies.Il s'applique aux systèmes dans lequel un émulseur est ajouté à l'eau rejetée par une pompe centrifuge incendie soit à l'aide d'un système d'injection d'émulseur sous pression, soit conjointement avec de l'air comprimé par un système de mousse à air comprimé.Le présent document ne couvre pas les phénomènes dangereux relatifs à tout type d'équipement mécanique, électrique, hydraulique, pneumatique et autre traités par les normes respectives relatives à cet équipement. Il est fait référence aux normes pertinentes lorsqu'elles existent et que cela est nécessaire.Il vient en appui de la Directive "Machines" 2006/42/CE (voir Annexe ZA).

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2014

Number of pages

40 p.

Reference

NF EN 16327

ICS Codes

13.220.10   Fire-fighting

Classification index

S63-117

Print number

1

European kinship

EN 16327:2014
Sumary
Fire-fighting - Positive pressure roportioning systems (PPPS) and compressed-air foam systems (CAFS)

Le présent document décrit les systèmes installés dans un véhicule de lutte contre l'incendie en vue d'améliorer l'efficacité des processus d'extinction des incendies. Il s'applique aux systèmes dans lequel un émulseur est ajouté à l'eau rejetée par une pompe centrifuge incendie soit à l'aide d'un système d'injection d'émulseur sous pression, soit conjointement avec de l'air comprimé par un système de mousse à air comprimé. Le présent document ne couvre pas les phénomènes dangereux relatifs à tout type d'équipement mécanique, électrique, hydraulique, pneumatique et autre traités par les normes respectives relatives à cet équipement. Il est fait référence aux normes pertinentes lorsqu'elles existent et que cela est nécessaire. Il vient en appui de la Directive "Machines" 2006/42/CE (voir Annexe ZA).
Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    8
  • 2 Références normatives
    9
  • 3 Termes et définitions
    10
  • 4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
    12
  • 5 Classification et désignation
    15
  • 6 Prescriptions de sécurité et/ou mesures de prévention
    17
  • 7 Prescriptions de performances
    21
  • 8 Rapport d'essai de type
    24
  • 9 Informations aux utilisateurs
    25
  • 10 Marquage
    28
  • Annexe A (informative) Lignes directrices relatives à l'inspection et aux essais de réception de chaque système livré
    29
  • Annexe B (informative) Diagramme en courbe de la plage de fonctionnement d'un système proportionneur à pression positive (SPPP)
    30
  • Annexe C (informative) Diagramme en courbe de la plage de fonctionnement d'un système de mousse à air comprimé (CAFS)
    31
  • Annexe D (normative) Procédure d'essai d'une mousse de CAFS
    32
  • Annexe E (informative) Schémas techniques d'un CAFS
    35
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE
    37
  • Bibliographie
    38
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ