NF EN 16432-1
Railway applications - Ballastless track systems - Part 1 : general requirements
Le présent document définit les exigences générales liées à la conception des systèmes de voie sans ballast.Il n'inclut aucune exigence liée au contrôle, à la maintenance, à la réparation et au remplacement des systèmes de voie sans ballast en exploitation. Le présent document est applicable à toutes les applications ferroviaires jusqu'à une charge par essieu de 250 kN.Les exigences du présent document s'appliquent aux :voies courantes, ainsi que les appareils de voie et les appareils de dilatation des rails ;diverses infrastructures telles que des remblais et des déblais, des tunnels, des ponts ou autres structures similaires, avec ou sans dalles flottantes ;transitions entre différentes structures de support ;transitions entre différents systèmes de voie sans ballast ;transitions entre des systèmes de voie ballastée et des systèmes de voie sans ballast.
Le présent document définit les exigences générales liées à la conception des systèmes de voie sans ballast. Il n'inclut aucune exigence liée au contrôle, à la maintenance, à la réparation et au remplacement des systèmes de voie sans ballast en exploitation. Le présent document est applicable à toutes les applications ferroviaires jusqu'à une charge par essieu de 250 kN. Les exigences du présent document s'appliquent aux : voies courantes, ainsi que les appareils de voie et les appareils de dilatation des rails ; diverses infrastructures telles que des remblais et des déblais, des tunnels, des ponts ou autres structures similaires, avec ou sans dalles flottantes ; transitions entre différentes structures de support ; transitions entre différents systèmes de voie sans ballast ; transitions entre des systèmes de voie ballastée et des systèmes de voie sans ballast.
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Abréviations
-
5 Actions externes
-
6 Exigences du système
- Annexe A (informative) Augmentation de la température du rail en utilisant le frein à courants de Foucault
- Annexe B (informative) Exemples de zones sans boucles ou avec contenu limité de métal pour assurer la CEM
- Annexe C (informative) Exemple de système de fixation de balise
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2008/57/CE
- Bibliographie
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ