NF EN 16603-32-01
Space engineering - Fracture control
Le présent document définit les exigences de maîtrise de la rupture applicables aux segments des systèmes spatiaux et de leur GSE.Ce programme de maîtrise de la rupture s'applique aux systèmes spatiaux et à leur GSE conformément aux exigences de la norme ECSS-Q-ST-40 ou du document NST 1700.7 de la NASA, addendum sur l'ISS compris.Le cas échéant, les exigences contenues dans le présent document satisfont également aux obligations de maîtrise de la rupture applicables au STS et à l'ISS de la NASA conformément aux dispositions du document NSTS 1700.7 de la NASA (addendum sur l'ISS compris).Dans certains cas, la nomenclature de la NASA est parfois différente de celle utilisée pour l'ECSS. Lorsque des exigences propres aux STS/ISS et la nomenclature sont mentionnées, elles sont identifiées en tant que telles.Le présent document peut être adapté aux caractéristiques et contraintes spécifiques à un projet spatial, conformément à l'ECSS-S-ST-00.
Le présent document définit les exigences de maîtrise de la rupture applicables aux segments des systèmes spatiaux et de leur GSE.Ce programme de maîtrise de la rupture s'applique aux systèmes spatiaux et à leur GSE conformément aux exigences de la norme ECSS-Q-ST-40 ou du document NST 1700.7 de la NASA, addendum sur l'ISS compris.Le cas échéant, les exigences contenues dans le présent document satisfont également aux obligations de maîtrise de la rupture applicables au STS et à l'ISS de la NASA conformément aux dispositions du document NSTS 1700.7 de la NASA (addendum sur l'ISS compris).Dans certains cas, la nomenclature de la NASA est parfois différente de celle utilisée pour l'ECSS. Lorsque des exigences propres aux STS/ISS et la nomenclature sont mentionnées, elles sont identifiées en tant que telles.Le présent document peut être adapté aux caractéristiques et contraintes spécifiques à un projet spatial, conformément à l'ECSS-S-ST-00.
La présente norme spécifie les exigences relatives à la maîtrise de la rupture qui s'appliquent aux systèmes spatiaux. Les exigences contenues dans la présente norme, lorsqu'elles sont mises en ceuvre, satisfont également les exigences à appliquer au STS de la NASA et à l'ISS, telles que définies dans le document NSTS 1700.7 de la NASA (y compris l'Addendum ISS).
Le présent document définit les exigences de maîtrise de la rupture applicables aux segments des systèmes spatiaux et de leur ESS. Le programme de maîtrise de la rupture s'applique aux systèmes spatiaux et aux ESS associés pour lesquels une défaillance structurelle peut être à l'origine d'un risque catastrophique conformément à la définition de l'ECSS-Q-ST-40 ou de tout autre document applicable spécifié par le client, comme ceux qui s'appliquent à l'ISS, aux systèmes d'exploration ou aux charges utiles. Le cas échéant, les exigences contenues dans le présent document satisfont également aux obligations de maîtrise de la rupture applicables aux matériels de la NASA et de l'ISS. Thésaurus International Technique : industrie aérospatiale, ingénierie, défaillance, cassure, fissure, propagation des fissures, gestion, risque, sécurité, gestion de projet, mise en oeuvre, estimation, classification, résistance des matériaux, propriété mécanique, charge de rupture, durée de vie, essai, essai de fatigue, analyse de contrainte, contrainte à la rupture, calcul, récipient sous pression, spécification, joint soudé, joint collé, matériau, programme d'assurance qualité, contrôle de qualité.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ