NF EN 17093
Domestic appliances used for drinking water treatment not connected to water supply - Jug water filter systems - Safety and performance requirements, labeling and information to be supplied
Le présent document décrit les spécifications et les méthodes d'essai applicables aux dispositifs alimentés par gravité destinés au conditionnement de l'eau potable qui ne sont pas connectés au réseau d'alimentation en eau dans les bâtiments, connus sous le nom de systèmes de carafes filtrantes d'eau.Il donne également des instructions relatives au mode d'emploi, afin que le système de carafe filtrante d'eau puisse être utilisé et entretenu correctement. Les systèmes de carafes filtrantes d'eau sont destinés à modifier les propriétés de l'eau potable seulement et ne sont pas conçus pour rendre potable une eau qui ne le serait pas.Le domaine d'application du présent document ne s'étend pas aux systèmes combinés nécessitant une alimentation électrique telle que des bouilloires et des fontaines à eau.
Le présent document décrit les spécifications et les méthodes d'essai applicables aux dispositifs alimentés par gravité destinés au conditionnement de l'eau potable qui ne sont pas connectés au réseau d'alimentation en eau dans les bâtiments, connus sous le nom de systèmes de carafes filtrantes d'eau. Il donne également des instructions relatives au mode d'emploi, afin que le système de carafe filtrante d'eau puisse être utilisé et entretenu correctement. Les systèmes de carafes filtrantes d'eau sont destinés à modifier les propriétés de l'eau potable seulement et ne sont pas conçus pour rendre potable une eau qui ne le serait pas. Le domaine d'application du présent document ne s'étend pas aux systèmes combinés nécessitant une alimentation électrique telle que des bouilloires et des fontaines à eau.
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Exigences de conception
-
5 Exigences relatives à la sécurité chimique et microbiologique
-
6 Exigences de performance
-
7 Essais
-
8 Instructions d'utilisation du fabricant
-
9 Marquage et étiquetage
- Annexe A (normative) Préparation des solutions
- Annexe B (normative) Préparation de l'eau d'essai
- Annexe E (normative) Réduction du tartre par l'essai d'ébullition
- Annexe F (normative) Résumé des modes opératoires d'essai et des méthodes analytiques
- Annexe H (normative) Revendications de réduction de substances spécifiques
- Annexe J (normative) Essai de contrôle de l'étanchéité
- Annexe C (informative) Exemples de plan de filtration et d'échantillonnage relatif aux essais chimiques
- Annexe D (informative) Exemples de modes opératoires d'essai microbiologique
- Annexe G (informative) Exemples de rapports d'essai pour chaque système de carafe filtrante d'eau
- Annexe I (informative) Tableau de conversion
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ