NF EN 17116-3

NF EN 17116-3

July 2019
Standard Current

Specifications for industrial laundry machines - Definitions and testing of capacity and consumption characteristics - Part 3 : continuous tunnel washer

Le présent document définit les caractéristiques de performance des tunnels de lavage et spécifie les méthodes d'essai usuelles pour la détermination de ces caractéristiques, relatives à la capacité, à la consommation d'énergie et à la production horaire de ces machines. Il ne traite pas des exigences de sécurité qui sont couvertes par la NF EN ISO 10472-3.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

July 2019

Number of pages

82 p.

Reference

NF EN 17116-3

ICS Codes

97.060   Laundry appliances

Classification index

G45-013

Print number

1

European kinship

EN 17116-3:2019
Sumary
Specifications for industrial laundry machines - Definitions and testing of capacity and consumption characteristics - Part 3 : continuous tunnel washer

Le présent document définit les caractéristiques de performance des tunnels de lavage et spécifie les méthodes d'essai usuelles pour la détermination de ces caractéristiques, relatives à la capacité, à la consommation d'énergie et à la production horaire de ces machines. Il ne traite pas des exigences de sécurité qui sont couvertes par la NF EN ISO 10472-3.
Replaced standards (1)
NF ISO 9398-3
April 2007
Standard Cancelled
Specifications for industrial laundry machines - Definitions and testing of capacity and consumption characteristics - Part 3 : washing tunnels

ISO 9398-3:2002 defines the characteristics of washing tunnels and gives the usual test methods for determining machine power consumption and hourly productivity. It is applicable for use as a reference in the drafting of purchasing orders for washing tunnels. It does not cover safety requirements (see ISO 10472-3).

Table of contents
  • Avant-propos européen
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes, définitions et symboles
  • 4 Exigences
  • 5 Conditions générales d'essai
  • 6 Détermination des effets sur la performance de lavage
  • 7 Détermination de la consommation d'énergie
  • 8 Détermination de la consommation d'eau
  • 9 Détermination de la consommation de détergent
  • 10 Détermination du rendement horaire
  • 11 Informations relatives à la machine
  • Annexe A (normative) Spécification de la laveuse de référence
  • Annexe B (normative) Spécification des éprouvettes comportant des taches/souillures normalisées
  • Annexe C (normative) Spécification d'une bande témoin pour le contrôle de la performance du processus de lavage secondaire
  • Annexe D (normative) Spécification des tissus de contrôle de la performance de rinçage
  • Annexe E (normative) Type et dosage des détergents pour la machine de référence
  • Annexe G (normative) Paramètres de processus d'un tunnel de lavage
  • Annexe H (normative) Type et dosage des détergents et des additifs de lavage pour le tunnel de lavage
  • Annexe I (normative) Système de mesure de la vapeur
  • Annexe J (normative) Mesurage de la consommation de gaz
  • Annexe K (normative) Caractéristiques de qualité requises pour l'eau
  • Annexe P (normative) Tolérances d'essai
  • Annexe Q (normative) Déclaration de la consommation d'énergie et de la production horaire des tunnels de lavage
  • Annexe F (normative) Conditions de lavage dans la machine de référence
  • Annexe L (informative) Détermination de la charge nominale
  • Annexe M (informative) Enregistreurs de données pour mesurer la température du bain
  • Annexe N (informative) Tolérances de mesure
  • Annexe O (informative) Mode opératoire d'essai pour préparer la charge en fonction de la charge nominale correcte
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ