NF EN 1751
Ventilation for buildings - Air terminal devices - Aerodynamic testing of dampers and valves
Le présent document spécifie les méthodes d'essai (fuite à travers un registre/clapet fermé, étanchéité de l'enveloppe, caractéristiques des prescriptions débit/pression, couple et transmission thermique) ainsi que la classification des registres et clapets utilisés dans les systèmes de distribution d'air avec des différences de pressions jusqu'à 2 000 Pa. Il définit l'instrumentation, les modes opératoires d'essai ainsi que le rapport d'essai.Les essais acoustiques des registres et clapets ne font pas partie du présent document.
Le présent document spécifie les méthodes d'essai (fuite à travers un registre/clapet fermé, étanchéité de l'enveloppe, caractéristiques des prescriptions débit/pression, couple et transmission thermique) ainsi que la classification des registres et clapets utilisés dans les systèmes de distribution d'air avec des différences de pressions jusqu'à 2 000 Pa. Il définit l'instrumentation, les modes opératoires d'essai ainsi que le rapport d'essai. Les essais acoustiques des registres et clapets ne font pas partie du présent document.
Le présent document spécifie les méthodes d'essai et de classement des registres et clapets utilisés dans les systèmes de ventilation des bâtiments.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes, définitions, symboles et suffixes5
-
3.1 Termes et définitions5
-
3.2 Symboles5
-
3.3 Suffixes6
-
4 Instrumentation6
-
4.1 Mesurage du débit d'air6
-
4.2 Mesurage de la pression7
-
4.3 Mesurage de la température8
-
5 Essais d'étanchéité8
-
5.1 Généralités8
-
5.2 Étanchéité des registres et des clapets8
-
5.3 Étanchéité de l'enveloppe8
-
6 Essais de débit et de pression9
-
6.1 Méthode en conduit9
-
6.2 Méthode en chambre10
-
6.3 Rapport d'essai11
- Annexe A (informative) Essais mécaniques des registres et clapets18
- Annexe B (informative) Transmission thermique à travers les registres et clapets22
- Annexe C (normative) Classification de l'étanchéité d'un registre ou clapet25
- Annexe D (informative) Effet de la configuration du conduit sur le coefficient de perte de charge28
- Bibliographie30
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ