NF EN 1755+A2
Safety of industrial trucks - Operation in potentially explosive atmospheres - Use in flammable gas, vapour, mist and dust
Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité relatives à la construction, aux essais et au marquage des chariots de manutention automoteurs et des chariots à conducteur accompagnant manuels et semi-manuels destinés à être utilisés dans des zones à risque d'explosion de gaz, vapeurs ou brouillards, ou de poussières inflammables. Il définit les prescriptions et les mesures de sécurité en fonction de la catégorie de conformité. Il prescrit également les vérifications : mesures de température et de mise à la terre des chariots, essai de pénétration de gaz et vérification et essai des enveloppes pressurisées. Il vient à l'appui des exigences des Directives "ATEX" (94/9/CE) et "Machines" (2006/42/CE).
Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité relatives à la construction, aux essais et au marquage des chariots de manutention automoteurs et des chariots à conducteur accompagnant manuels et semi-manuels destinés à être utilisés dans des zones à risque d'explosion de gaz, vapeurs ou brouillards, ou de poussières inflammables. Il définit les prescriptions et les mesures de sécurité en fonction de la catégorie de conformité. Il prescrit également les vérifications : mesures de température et de mise à la terre des chariots, essai de pénétration de gaz et vérification et essai des enveloppes pressurisées. Il vient à l'appui des exigences des Directives "ATEX" (94/9/CE) et "Machines" (2006/42/CE).
Le présent document, destiné à venir à l'appui des exigences des Directives "ATEX" (94/9/CE) et "Machines" (98/37/CE et 2006/CE), spécifie les prescriptions de sécurité relatives à la construction, aux essais et au marquage des chariots de manutention destinés à être utilisés dans des zones à risque d'explosion de gaz, vapeurs ou brouillards, ou de poussières inflammables.
Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité relatives à la fabrication, aux essais et au marquage des chariots de manutention automoteurs et des chariots à propulsion manuelle et semi-manuelle destinés à être utilisés dans des zones à risque d'explosion de gaz, vapeurs ou brouillards, ou de poussières inflammables. Il définit les prescriptions et les mesures de sécurité en fonction des risques d'inflammation induits. Il prescrit également les vérifications suivantes : températures maximales de surface, connexion électrique, résistance du circuit et enveloppe antidéflagrante. Il vise à venir en appui des exigences de la Directive "ATEX" (94/9/CE).
- Avant-propos3
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives6
-
3 Définitions8
-
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs9
-
5 Exigences et/ou mesures de sécurité23
-
5.1 Chariots pour catégorie de conformité 3 G23
-
5.2 Chariots pour catégorie de conformité 2 G27
-
5.3 Chariots pour catégorie de conformité 3 D31
-
5.4 Chariots pour catégorie de conformité 2 D32
-
6 Vérification des exigences et/ou mesures de sécurité34
-
6.1 Généralités34
-
6.2 Mesures de température34
-
6.3 Mise à la terre des chariots37
-
6.4 Essai de pénétration de gaz37
-
6.5 Vérification et essai des enveloppes pressurisées39
-
7 Informations pour l'utilisation39
-
7.1 Notice d'instructions39
-
7.2 Marquage minimal40
- Annexe A (informative) La relation entre la classification des zones et leurs catégories de conformité42
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE44
- Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 94/9/CE45
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ