NF EN 1760-2+A1
Safety of machinery - Pressure sensitive protective devices - Part 2 : general principles for the design and testing of pressure sensing edges and pressure sensitive bars
Le présent document fait partie d'une série de normes relatives à la conception des dispositifs de protection sensibles à la pression, les autres dispositifs couverts à ce jour sont : tapis et planchers sensibles (NF EN 1760-1) ; pare-chocs sensibles (NF EN 1760-3) ; câbles sensibles (NF EN 1760-4).Il donne les moyens de se conformer aux exigences des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
Le présent document fait partie d'une série de normes relatives à la conception des dispositifs de protection sensibles à la pression, les autres dispositifs couverts à ce jour sont : tapis et planchers sensibles (NF EN 1760-1) ; pare-chocs sensibles (NF EN 1760-3) ; câbles sensibles (NF EN 1760-4). Il donne les moyens de se conformer aux exigences des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
Le présent document fait partie d'une série de normes relatives à la conception des dispositifs de protection sensibles à la pression, les autres dispositifs couverts à ce jour sont : - tapis et planchers sensibles (NF EN 1760-1) - pare-chocs sensibles (NF EN 1760-3) - câbles sensibles (NF EN 1760-4).
ISO 13856-2:2012 establishes general principles and specifies requirements for the design and testing of pressure-sensitive edges and pressure-sensitive bars used as safeguards and not as actuating devices for normal operation. ISO 13856-2:2012 is applicable to pressure-sensitive edges and pressure-sensitive bars, with or without an external reset facility, used to detect persons or body parts that can be exposed to hazards such as those caused by the moving parts of machines. It is not applicable to determining the suitability of a pressure-sensitive edge or pressure-sensitive bar for a particular safeguarding application, selection of an appropriate performance level for safety-related parts of control systems (SRP/CSs) other than to give minimum values,dimensioning or configuring of the effective sensing area of pressure-sensitive edges or pressure-sensitive bars in relation to any particular application or to stopping devices according to IEC 60204-1 used only for normal operation, including emergency stopping of machinery.
- Avant-propos6
- Introduction7
-
1 Domaine d'application7
-
2 Références normatives8
-
3 Termes et définitions9
-
4 Prescriptions16
-
5 Marquage (voir 7.23 pour la méthode d'essai)24
-
6 Information relative à la sélection et à l'utilisation (voir 7.3 et 7.24 pour la méthode d'essai)24
-
7 Vérification des prescriptions27
- Annexe A (normative) Chronogrammes des dispositifs avec et sans réarmement40
- Annexe B (informative) Notes explicatives44
- Annexe C (informative) Notes destinées au fabricant ou à l'utilisateur des machines46
- Annexe D (informative) Notes de conception48
- Annexe E (informative) Notes d'applications51
- Annexe F (informative) Installation, mise en service et essai52
- Annexe G (informative) Considérations générales sur les systèmes qui répondent à la catégorie 2, en fonction de l'EN 954-154
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE55
- Annexe ZB (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE56
- Bibliographie57
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ