Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Publication date

November 2004

Number of pages

64 p.

Reference

NF EN 1760-3

ICS Codes

13.110 Safety of machinery

Classification index

E09-042

Print number

1 - 16/11/2004

European kinship

EN 1760-3:2004

Sumary

Safety machinery - Pressure sensitive protective devices - Part 3 : general principles for the design and testing of pressure sensitive bumpers, plates wires and similar devices

Le présent document est la troisième partie d'une norme traitant des dispositifs de protection sensibles à la pression, c'est à dire les dispositifs de sécurité détectant la présence d'une personne sous l'effet de l'application d'une pression ou d'une force exercée par une partie du corps humain. Le présent document spécifie les prescriptions de base et les prescriptions spécifiques, ainsi que les essais à réaliser pour les pare chocs, plaques, câbles et dispositifs analogues sensibles à la pression. Il spécifie les exigences pour le marquage, et donne les informations pour le choix d'un dispositif approprié et pour son utilisation.

Standard replaced by (1)

NF EN 1760-3+A1

May 2009

Standard Cancelled

Safety machinery - Pressure sensitive protective devices - Part 3 : general principles for the design and testing of pressure sensitive bumpers, plates wires and similar devices

Le présent document est la troisième partie d'une norme traitant des dispositifs de protection sensibles à la pression, c'est à dire les dispositifs de sécurité détectant la présence d'une personne sous l'effet de l'application d'une pression ou d'une force exercée par une partie du corps humain. Le présent document spécifie les prescriptions de base et les prescriptions spécifiques, ainsi que les essais à réaliser pour les pare chocs, plaques, câbles et dispositifs analogues sensibles à la pression. Il spécifie les exigences pour le marquage, et donne les informations pour le choix d'un dispositif approprié et pour son utilisation. Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre des directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.

Table of contents

View the extract

Avant-propos
4
Introduction
5
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
6
3 Termes et définitions
7
4 Prescriptions
12
4.1 Généralités
12
4.2 Prescriptions de base
12
4.3 Prescriptions spécifiques pour les pare-chocs sensibles à la pression
19
4.4 Prescriptions supplémentaires pour les plaques sensibles à la pression
20
4.5 Prescriptions spécifiques pour les câbles sensibles à la pression (câbles de détection de passage)
21
5 Marquage
21
5.1 Généralités
21
5.2 Étiquettes
21
5.3 Nombres de référence
21
6 Informations pour le choix et l'utilisation
22
6.1 Généralités
22
6.2 Données essentielles pour le choix d'un dispositif approprié
22
6.3 Informations pour l'utilisation
23
7 Vérification
24
7.1 Vérification des prescriptions applicables à tous les dispositifs de protection sensibles à la pression traités dans la présente partie de l'EN 1760
24
7.2 Vérification des prescriptions pour les pare-chocs sensibles à la pression uniquement
33
7.3 Vérification des prescriptions pour les plaques sensibles à la pression uniquement
34
7.4 Vérification des prescriptions pour les câbles sensibles à la pression
35
7.5 Autres essais
35
Annexe A (normative) Diagrammes des temps
36
Annexe B (informative) Notes explicatives concernant les caractéristiques du dispositif
40
Annexe C (informative) Notes relatives à la conception
43
C.1 Généralités
43
C.2 Pare-chocs sensibles à la pression
44
C.3 Plaques sensibles à la pression
50
C.4 Câbles sensibles à la pression
51
Annexe D (informative) Notes générales relatives à l'application
53
D.1 Généralités
53
D.2 Application du capteur
54
D.3 Montage du capteur
55
D.4 Positionnement du capteur
56
D.5 Force exercée par le capteur
56
Annexe E (informative) Notes relatives à la mise en service et l'inspection
57
E.1 Généralités
57
E.2 Informations sur le système
57
E.3 Mise en service
57
E.4 Information pour inspection régulière et essais
58
E.5 Inspection et essais après maintenance
58
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive "Machines" 98/37/CE
59
Bibliographie
60

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ