NF EN 1779

NF EN 1779

December 1999
Standard Current

Non-destructive testing - Leak testing - Criteria for method and technique selection

Le présent document décrit les critères des meilleures méthode et technique d'évaluation de l'étanchéité par indication (méthode par gaz traceur) ou mesurage (méthode par variation de pression) d'une fuite gazeuse. Un état comparatif des caractéristiques spécifiques, des méthodes et techniques de contrôle normalisées est donné en annexe.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 1999

Number of pages

20 p.

Reference

NF EN 1779

ICS Codes

19.100   Non-destructive testing

Classification index

A09-105

Print number

1 - 15/03/2004

European kinship

EN 1779:1999
Sumary
Non-destructive testing - Leak testing - Criteria for method and technique selection

Le présent document décrit les critères des meilleures méthode et technique d'évaluation de l'étanchéité par indication (méthode par gaz traceur) ou mesurage (méthode par variation de pression) d'une fuite gazeuse. Un état comparatif des caractéristiques spécifiques, des méthodes et techniques de contrôle normalisées est donné en annexe.
Replaced standards (1)
NF A09-490
December 1988
Standard Cancelled
Non destructive testing. Testing for leak tightness. Recommended practices for the specification and testing of gas-tightness.

La présente norme, en regroupant les pratiques recommandées pour le contrôle de l'étanchéité, vise à donner des règles de base pour le contrôle qui permettent le choix de la méthode la mieux adaptée au cas à traiter et sert de base aux relations entre les différents partenaires concernés.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Définitions
    4
  • 4 Qualification du personnel
    4
  • 5 Unités
    4
  • 6 Prescriptions d'étanchéité
    4
  • 7 Contrôle d'étanchéité
    5
  • 8 Principes généraux du choix de la méthode et de la technique
    9
  • Annexe A (normative) Les caractères spécifiques de chaque méthode de contrôle d'étanchéité
    12
  • Annexe B (informative) Facteurs de conversion des unités de flux de fuite
    17
  • Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE
    18
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ