NF EN 1792
NF EN 1792

NF EN 1792

May 2003
Standard Current

Welding - Multilingual list of terms for welding and related processes

Le présent document fournit la liste des termes concernant le soudage les plus couramment utilisés, en allemand, en anglais et en français.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

May 2003

Number of pages

94 p.

Reference

NF EN 1792

ICS Codes

01.040.25   Manufacturing engineering (Vocabularies)
25.160.01   Welding, brazing and soldering in general

Classification index

A80-002

European kinship

EN 1792:2003
Sumary
Welding - Multilingual list of terms for welding and related processes

Le présent document fournit la liste des termes concernant le soudage les plus couramment utilisés, en allemand, en anglais et en français.
Replaced standards (1)
NF EN 1792
NF EN 1792
February 1998
Standard Cancelled
Welding. Multilingual list of terms for welding and related processes.

Le présent document fournit la liste des termes concernant le soudage, les plus couramment utilisés, dans les trois langues officielles du CEN (allemand, anglais et français).

Table of contents
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • Termes classés par procédé ou classification
  • Groupe 1 : Termes généraux concernant le soudage
  • Groupe 2 : Termes concernant le soudage avec pression
  • Sous-groupe 21 : Termes généraux concernant le soudage
  • avec pression
  • Sous-groupe 22 : Termes concernant uniquement le soudage par résistance
  • Sous-groupe 23 : Termes concernant uniquement le soudage par friction
  • Groupe 3 : Termes concernant le soudage par fusion
  • (soudage sans pression)
  • Sous-groupe 31 : Termes généraux concernant le soudage par fusion
  • Sous-groupe 32 : Termes concernant uniquement le soudage à l'arc
  • Sous-groupe 33 : Termes concernant uniquement le soudage aux gaz
  • Sous-groupe 34 : Termes concernant uniquement le soudage par faisceau d'électrons
  • Sous-groupe 35 : Termes concernant uniquement le soudage par rayonnement lumineux
  • Groupe 4 : Termes concernant le soudobrasage, le brasage fort et le brasage tendre
  • Groupe 5 : Termes concernant les essais
  • Groupe 6 : Termes concernant les défauts dans les soudures
  • Groupe 7 : Termes concernant le coupage thermique
  • Groupe 8 : Termes concernant l'hygiène et la sécurité
  • Index anglais
  • Index français
  • Index allemand
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
New: UPSELL service
Need to identify, monitor and decipher standards?