NF EN 1846-3+A1
NF EN 1846-3+A1

NF EN 1846-3+A1

December 2008
Standard Cancelled

Firefighting and rescue service vehicles - Part 3 : permanently installed equipment - Safety and performance

Le présent document définit les spécifications relatives à la sécurité et aux performances auxquelles doivent satisfaire les installations d'eau, les installations d'additifs, les lances-canon et les supports d'équipement installés à demeure sur les véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie.Il définit également des prescriptions de performances prenant en compte les besoins opérationnels des sapeurs-pompiers et précise les méthodes de vérification ainsi que les informations à fournir aux utilisateurs.Il utilise la classification des véhicules (selon la masse et l'utilisation) définie dans la norme NF EN 1846-1:1998. Il doit être utilisé conjointement avec la norme NF EN 1846-2:2002 qui définit les spécifications communes de sécurité et de performances applicables aux véhicules. Il vient à l'appui des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2008

Number of pages

35 p.

Reference

NF EN 1846-3+A1

ICS Codes

13.220.10   Fire-fighting

Classification index

S61-509-3

Print number

1 - décembre 2008

European kinship

EN 1846-3+A1:2008
Sumary
Firefighting and rescue service vehicles - Part 3 : permanently installed equipment - Safety and performance

Le présent document définit les spécifications relatives à la sécurité et aux performances auxquelles doivent satisfaire les installations d'eau, les installations d'additifs, les lances-canon et les supports d'équipement installés à demeure sur les véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie. Il définit également des prescriptions de performances prenant en compte les besoins opérationnels des sapeurs-pompiers et précise les méthodes de vérification ainsi que les informations à fournir aux utilisateurs. Il utilise la classification des véhicules (selon la masse et l'utilisation) définie dans la norme NF EN 1846-1:1998. Il doit être utilisé conjointement avec la norme NF EN 1846-2:2002 qui définit les spécifications communes de sécurité et de performances applicables aux véhicules. Il vient à l'appui des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.
Replaced standards (1)
NF EN 1846-3
NF EN 1846-3
April 2003
Standard Cancelled
Firefighting and rescue service vehicles - Part 3 : permanently installed equipment - Safety and performance

La présente norme définit les spécifications relatives à la sécurité et aux performances auxquelles doivent satisfaire les installations d'eau, les installations d'additifs, les lances-canons et les supports d'équipement installés à demeure sur les véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie. En particulier, elle a pour objet de faciliter aux fabricants la preuve de conformité de leurs machines aux exigences essentielles de la Directive 98/37/CE "Machines" (qui codifie remmplace - la Directive 89/392/CEE). Elle définit également des prescriptions de performances prenant en compte les besoins opérationnels des sapeurs-pompiers et précise les méthodes de vérification ainsi que les informations à fournir aux utilisateurs. Elle utilise la classification des véhicules (selon la masse et l'utilisation) définie dans la norme NF EN 1846-1:1998. Elle est à utiliser conjointement avec la norme NF EN 1846-2:2002 qui définit les spécifications communes de sécurité et de performances applicables aux véhicules.

Standard replaced by (1)
NF EN 1846-3
NF EN 1846-3
September 2013
Standard Current
Firefighting and rescue service vehicles - Part 3: Permanently installed equipment - Safety and performance

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
    9
  • 4.1 Installation d'eau
    9
  • 4.2 Installation d'additif
    10
  • 4.3 Lance-canon
    11
  • 4.4 Supports d'équipement
    12
  • 5 Prescriptions
    13
  • 5.1 Généralités
    13
  • 5.2 Prescriptions et/ou mesures de sécurité
    13
  • 5.3 Prescriptions de performances
    15
  • 6 Vérification
    21
  • 6.1 Généralités
    21
  • 6.2 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité
    21
  • 6.3 Vérification des prescriptions de performances
    23
  • 7 Informations pour l'utilisation
    26
  • 7.1 Généralités
    26
  • 7.2 Informations essentielles et marquage relatifs à la sécurité
    26
  • 7.3 Informations et marquage relatifs aux performances
    27
  • Annexe A (informative) Mesurage de la portée des lances-canon
    28
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37 CE
    29
  • Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE
    30
  • Bibliographie
    31
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
New: UPSELL service
Need to identify, monitor and decipher standards?