NF EN 1948-4

NF EN 1948-4

December 2010
Standard Cancelled

Stationary source emissions - Determination of the mass concentration of PCDDs/PCDFs and dioxin-like PCBs - Part 4 : sampling and analysis of dioxin-like PCBs

Le présent document spécifie les modes opératoires de prélèvement à partir de sources fixes, d'extraction, de purification, d'identification et de quantification des PCB de type dioxine. Le mode opératoire décrit pose les exigences pour mesurer les congénères des PCB données à l'Annexe A (voir Tableau A.1). Il est applicable aux 12 PCB non-ortho et mono-ortho désignés par l'OMS. Il est optimisé pour mesurer des concentrations de PCB d'environ 0,01 ng d'OMS-TEQPCB/m3. En plus des 12 PCB non-ortho et mono-ortho, le présent document est également applicable pour mesurer d'autres congénères de PCB comme le "marqueur de PCB" 28, 52, 101, 138, 153, 180 (voir Annexe F). Le présent document spécifie un cadre d'exigences de contrôle qualité pour toute méthode appliquée de prélèvement, d'extraction, de purification, d'identification et de quantification de PCB.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2010

Number of pages

64 p.

Reference

NF EN 1948-4

ICS Codes

13.040.40   Stationary source emissions

Classification index

X43-324-4

Print number

1 - 29/11/2010

European kinship

EN 1948-4:2010
Sumary
Stationary source emissions - Determination of the mass concentration of PCDDs/PCDFs and dioxin-like PCBs - Part 4 : sampling and analysis of dioxin-like PCBs

Le présent document spécifie les modes opératoires de prélèvement à partir de sources fixes, d'extraction, de purification, d'identification et de quantification des PCB de type dioxine. Le mode opératoire décrit pose les exigences pour mesurer les congénères des PCB données à l'Annexe A (voir Tableau A.1). Il est applicable aux 12 PCB non-ortho et mono-ortho désignés par l'OMS. Il est optimisé pour mesurer des concentrations de PCB d'environ 0,01 ng d'OMS-TEQPCB/m3. En plus des 12 PCB non-ortho et mono-ortho, le présent document est également applicable pour mesurer d'autres congénères de PCB comme le "marqueur de PCB" 28, 52, 101, 138, 153, 180 (voir Annexe F). Le présent document spécifie un cadre d'exigences de contrôle qualité pour toute méthode appliquée de prélèvement, d'extraction, de purification, d'identification et de quantification de PCB.
Replaced standards (1)
XP CEN/TS 1948-4
September 2007
Standard Cancelled
Stationary source emissions - Determination of the mass concentration of PCDDs/PCDFs and dioxin-like PCBs - Part 4 : sampling and analysis of dioxin-like PCBs

Le présent document spécifie les procédures de prélèvement de sources fixes, d'extraction, de purification, d'identification et de quantification des PCB de type dioxine. La procédure décrite présente les exigences relatives au mesurage des congénères PCB donnés dans l'Annexe A. Elle s'applique aux douze PCB non-ortho et mono-ortho désignés par l'OMS. Cette procédure est particulièrement adaptée au mesurage des concentrations de PCB dans la fourchette de 0,01 ng OMS-TEQPCB/m3. Il convient que seuls des opérateurs spécialisés formés à la manipulation de composés hautement toxiques appliquent le présent document.

Standard replaced by (1)
NF EN 1948-4+A1
January 2014
Standard Current
Stationary source emissions - Determination of the mass concentration of PCDDs/PCDFs and dioxin-like PCBs - Part 4 : sampling and analysis of dioxin-like PCBs

Le présent document spécifie les modes opératoires de prélèvement à partir de sources fixes, d'extraction, de purification, d'identification et de quantification des PCB de type dioxine. Le mode opératoire décrit pose les exigences pour mesurer les congénères des PCB données à l'Annexe A (voir Tableau A.1). Il est applicable aux 12 PCB non-ortho et mono-ortho désignés par l'OMS. Il est optimisé pour mesurer des concentrations de PCB d'environ 0,01 ng d'OMS-TEQPCB/m3. En plus des 12 PCB non-ortho et mono-ortho, le présent document est également applicable pour mesurer d'autres congénères de PCB comme le "marqueur de PCB" 28, 52, 101, 138, 153, 180 (voir Annexe F). Le présent document spécifie un cadre d'exigences de contrôle qualité pour toute méthode appliquée de prélèvement, d'extraction, de purification, d'identification et de quantification de PCB.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Symboles et abréviations
    9
  • 4.1 Généralités
    9
  • 4.2 Biphényles polychlorés
    10
  • 5 Principe du mode opératoire de mesurage
    10
  • 6 Appareillage, matériaux et étalons marqués au 13C12
    11
  • 6.1 Appareillage et matériaux
    11
  • 6.2 Étalons marqués au 13C12
    11
  • 7 Mesures de sécurité
    13
  • 8 Mode opératoire de mesurage
    13
  • 8.1 Prélèvement
    13
  • 8.2 Extraction
    13
  • 8.3 Purification
    14
  • 8.4 Concentration finale des extraits d'échantillon
    14
  • 8.5 Addition des marqueurs de récupération
    15
  • 8.6 Principe d'identification et de quantification
    15
  • 8.7 Étalonnage des appareils de HRGC/HRMS
    15
  • 8.8 Quantification des résultats de HRGC/HRMS
    17
  • 8.9 Calcul des résultats de mesurage
    19
  • 8.10 Rapport d'analyse
    20
  • 9 Validation de la méthode
    21
  • 9.1 Généralités
    21
  • 9.2 Validation du prélèvement
    21
  • 9.3 Validation de l'extraction et de la purification d'analyse
    21
  • 10 Exigences de contrôle qualité concernant le mesurage
    22
  • 10.1 Utilisation d'une méthode validée
    22
  • 10.2 Utilisation des étalons marqués au 13C12
    22
  • 10.3 Exigences minimales pour un prélèvement
    22
  • 10.4 Exigences minimales pour une extraction et une purification
    23
  • 10.5 Exigences minimales pour une identification des congénères de PCB
    23
  • 10.6 Exigences minimales pour la quantification
    24
  • 11 Critères d'assurance qualité pour les blancs utilisés dans les modes opératoires d'extraction/de purification/de quantification
    24
  • 11.1 Blanc analytique
    24
  • 11.2 Blanc de HRGC/HRMS
    25
  • 12 Caractéristiques de performance
    25
  • 12.1 Généralités
    25
  • 12.2 Résultats de la campagne de validation
    26
  • 13 Interférences (à titre d'information)
    27
  • Annexe A (informative) Toxicité et équivalence toxique
    28
  • Annexe B (informative) Exemples de modes opératoires d'extraction et de purification
    30
  • Annexe C (informative) Évaluation des caractéristiques de performance
    40
  • Annexe D (informative) Recommandations vis-à-vis d'un mesurage de concentrations élevées de PCB de type dioxine
    48
  • Annexe E (informative) Interférences possibles dans une analyse de PCB de type dioxine
    49
  • Annexe F (informative) Mesurage des marqueurs de PCB 28, 52,101, 138,153 et 180 en plus des 12 PCB de type dioxine
    52
  • Annexe G (informative) Mesurage de l'hexachlorobenzène (HCB)
    55
  • Annexe H (informative) Modifications techniques significatives
    57
  • Annexe ZA (informative) Correspondances entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles des Directives CE
    58
  • Bibliographie
    59
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ