NF EN 1949

NF EN 1949

January 2003
Standard Cancelled

Specification for the installation of LPG-systems for habitation purposes in leisure accommodation vehicles and other road vehicles

Le présent document spécifie les exigences applicables à l'installation des systèmes fonctionnant aux gaz de pétrole liquéfiés, pour les besoins domestiques, dans les véhicules habitables de loisirs et autres véhicules routiers. Il énonce les exigences relatives à la sécurité, la santé et l'information des utilisateurs. Il ne s'applique pas à l'installation des appareils à des fins commerciales ni aux bateaux.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2003

Number of pages

27 p.

Reference

NF EN 1949

ICS Codes

43.100   Passenger cars. Caravans and light trailers
97.200.30   Camping equipment and camp-sites

Classification index

D35-358

Print number

1 - 17/01/2003

European kinship

EN 1949:2002
Sumary
Specification for the installation of LPG-systems for habitation purposes in leisure accommodation vehicles and other road vehicles

Le présent document spécifie les exigences applicables à l'installation des systèmes fonctionnant aux gaz de pétrole liquéfiés, pour les besoins domestiques, dans les véhicules habitables de loisirs et autres véhicules routiers. Il énonce les exigences relatives à la sécurité, la santé et l'information des utilisateurs. Il ne s'applique pas à l'installation des appareils à des fins commerciales ni aux bateaux.
Replaced standards (2)
NF S56-400
July 1984
Standard Cancelled
Mobile homes. Safety regulations.

NF S56-200
July 1987
Standard Cancelled
Caravans - Prevention of fire-hazards and aphysia

La présente norme a pour objectif la réduction des risques d'incendie et d'asphyxie dans les caravanes et auto-caravanes par la fixation d'exigences minimales relatives aux issues de secours, à la ventilation, aux zones de risques entourant les appareils ménagers, ainsi qu'à l'installation et à l'utilisation des gaz de pétrole liquéfié et des combustibles liquides.

Standard replaced by (1)
NF EN 1949
April 2011
Standard Cancelled
Specification for the installation of LPG systems for habitation purposes in leisure accomodation vehicles and accomodation purposes in other vehicles

Le présent document spécifie les exigences applicables à l'installation des systèmes fonctionnant aux gaz de pétrole liquéfiés, pour les besoins domestiques, dans les véhicules habitables de loisirs et autres véhicules routiers. Il énonce les exigences relatives à la sécurité, la santé et l'information des utilisateurs. Il ne s'applique pas à l'installation des appareils à des fins commerciales ni aux bateaux.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Exigences générales
    8
  • 4.1 Contraintes dynamiques
    8
  • 4.2 Étanchéité
    8
  • 5 Compartiment à bouteilles
    9
  • 5.1 Généralités
    9
  • 5.2 Compartiment à bouteilles avec accès intérieur
    10
  • 5.3 Bouteilles de gaz attachées à l'extérieur du véhicule
    11
  • 5.4 Ventilation des compartiments à bouteilles sans accès intérieur
    11
  • 5.5 Ventilation des compartiments à bouteilles avec accès intérieur
    11
  • 5.6 Appareils, composants et équipements dans le compartiment à bouteilles
    11
  • 5.7 Règles de construction du compartiment à bouteilles
    11
  • 6 Systèmes de détente et pressions de service
    12
  • 6.1 Systèmes de détente
    12
  • 6.2 Indication de la pression de service
    12
  • 6.3 Dispositifs de protection contre la surpression
    12
  • 6.4 Raccordement des détendeurs aux tuyauteries rigides - Alimentation en basse pression
    12
  • 6.5 Raccordement d'un poste à deux bouteilles
    12
  • 6.6 Raccordement d'une alimentation en GPL externe par un accouplement rapide
    13
  • 7 Composants
    13
  • 7.1 Tuyaux flexibles
    13
  • 7.2 Tuyauteries
    13
  • 7.3 Raccordements des tuyauteries
    14
  • 7.4 Matériaux d'étanchéité
    15
  • 7.5 Robinets d'arrêt
    15
  • 8 Conception de l'installation
    15
  • 8.1 Généralités
    15
  • 8.2 Protection contre les dommages mécaniques
    15
  • 8.3 Protection contre la corrosion
    15
  • 8.4 Dimensionnement des tuyauteries
    16
  • 8.5 Raccordement des tuyauteries
    16
  • 8.6 Emplacement des tuyauteries de GPL à proximité des autres réseaux
    16
  • 8.7 Fixation
    16
  • 8.8 Robinets d'arrêt
    16
  • 8.9 Mise à la terre des tuyauteries de GPL
    17
  • 9 Raccordement des appareils à l'alimentation en GPL
    17
  • 10 Appareils
    17
  • 10.1 Choix des appareils
    17
  • 10.2 Installation
    18
  • 10.3 Appareils de chauffage
    18
  • 10.4 Appareils de production d'eau chaude
    18
  • 10.5 Appareils de cuisson
    19
  • 10.6 Réfrigérateurs
    19
  • 10.7 Éclairage
    20
  • 11 Évacuation des produits de combustion
    20
  • 11.1 Cheminées
    20
  • 11.2 Terminaux d'évacuation
    20
  • 11.3 Protection contre les intempéries
    22
  • 11.4 Coupe-tirage
    22
  • 11.5 Accessibilité des conduits d'évacuation
    22
  • 12 Manuel d'utilisation
    22
  • Annexe A (informative) Situations nationales dans les pays membres
    23
  • Annexe B (informative) Pays où l'évacuation des produits de la combustion sous plancher est interdite
    24
  • Bibliographie
    25
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ