NF EN 378-1+A1
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 1 : basic requirements, definitions, classification and selection criteria
Le présent document constitue la première partie d'un ensemble de normes qui fixent les exigences de sécurité et d'environnement pour les systèmes frigorifiques mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur (à l'exclusion des climatiseurs pour véhicules automobiles) , les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaire et les emplacements de ces systèmes frigorifiques. Il définit la terminologie relative aux systèmes frigorifiques, occupations, emplacement, pressions, composants, tuyauteries, accessoires de sécurité, etc. Il spécifie les critères de classification et de choix des systèmes en fonction de leur technologie et de leur lieu d'utilisation, ainsi que ceux des fluides frigorigènes. Les autres parties concernent la conception, la construction, l'essai, le marquage et la documentation (partie 2) , l'installation in situ et la protection des personnes (partie 3) , le fonctionnement, la maintenance, la réparation et la récupération des fluides frigorigènes (partie 4).
Le présent document constitue la première partie d'un ensemble de normes qui fixent les exigences de sécurité et d'environnement pour les systèmes frigorifiques mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur (à l'exclusion des climatiseurs pour véhicules automobiles) , les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaire et les emplacements de ces systèmes frigorifiques. Il définit la terminologie relative aux systèmes frigorifiques, occupations, emplacement, pressions, composants, tuyauteries, accessoires de sécurité, etc. Il spécifie les critères de classification et de choix des systèmes en fonction de leur technologie et de leur lieu d'utilisation, ainsi que ceux des fluides frigorigènes. Les autres parties concernent la conception, la construction, l'essai, le marquage et la documentation (partie 2) , l'installation in situ et la protection des personnes (partie 3) , le fonctionnement, la maintenance, la réparation et la récupération des fluides frigorigènes (partie 4).
Le présent document constitue la première partie d'un ensemble de normes qui fixent les exigences de sécurité et d'environnement pour les systèmes frigorifiques mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur (à l'exclusion des climatiseurs pour véhicules automobiles) , les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaire et les emplacements de ces systèmes frigorifiques. Il définit la terminologie relative aux systèmes frigorifiques, occupations, emplacement, pressions, composants, tuyauteries, accessoires de sécurité, etc. Il spécifie les critères de classification et de choix des systèmes en fonction de leur technologie et de leur lieu d'utilisation, ainsi que ceux des fluides frigorigènes. Les autres parties concernent la conception, la construction, l'essai, le marquage et la documentation (partie 2) , l'installation in situ et la protection des personnes (partie 3) , le fonctionnement, la maintenance, la réparation et la récupération des fluides frigorigènes (partie 4) .
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Symboles et abréviations
-
5 Classification
-
6 Quantité de fluide frigorigène
-
7 Calculs du volume des espaces
- Annexe C (normative) Exigences relatives aux limites de charge de fluide frigorigène
- Annexe E (normative) Classification de sécurité et informations sur les fluides frigorigènes
- Annexe F (normative) Exigences particulières pour les patinoires
- Annexe A (informative) Termes équivalents en français, anglais et allemand
- Annexe B (informative) Impact total sur l'effet de serre (TEWI)
- Annexe D (informative) Protection des personnes qui se trouvent dans les chambres froides
- Annexe G (informative) Risques potentiels relatifs aux systèmes frigorifiques
- Annexe H (informative) Exemples de calculs liés à C.2 et C.3
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ