NF EN 417

NF EN 417

April 2012
Standard Current

Non-refillable metallic gas cartridges for liquefied petroleum gases, with or without valve, for use with portable appliances - Construction, inspection, testing and marking

Le présent document concerne les "cartouches métalliques pour gaz de pétrole liquéfiés, non rechargeables, avec ou sans valve, destinées à alimenter des appareils portatifs".

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2012

Number of pages

41 p.

Reference

NF EN 417

ICS Codes

23.020.35   Gas cylinders
97.200.30   Camping equipment and camp-sites

Classification index

E29-790

Print number

1 - 26/04/2012

European kinship

EN 417:2012
Sumary
Non-refillable metallic gas cartridges for liquefied petroleum gases, with or without valve, for use with portable appliances - Construction, inspection, testing and marking

Le présent document concerne les "cartouches métalliques pour gaz de pétrole liquéfiés, non rechargeables, avec ou sans valve, destinées à alimenter des appareils portatifs".
Replaced standards (1)
NF EN 417
October 2003
Standard Cancelled
Non-refillable metallic gas cartridges for liquefied petroleum gases, with or without a valve, for use with portable appliances - Construction, inspection, testing and marking

Le présent document concerne les "cartouches métalliques pour gaz de pétrole liquéfiés, non rechargeables, avec ou sans valve, destinées à alimenter des appareils portatifs".

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Matériaux, conception et construction
    7
  • 4.1 Matériaux
    7
  • 4.2 Conception et construction - Généralités
    7
  • 4.3 Cartouches perçables
    8
  • 4.4 Cartouches à valve
    9
  • 5 Exigences relatives aux cartouches remplies
    13
  • 6 Examen de type
    13
  • 6.1 Généralités
    13
  • 6.2 Contrôle dimensionnel
    13
  • 6.3 Contrôle de la capacité nette
    13
  • 6.4 Contrôle de la résistance à la pression
    13
  • 6.5 Contrôle d'étanchéité des cartouches
    13
  • 6.6 Contrôle d'étanchéité des valves
    14
  • 6.7 Essai de chute
    14
  • 6.8 Valve à cheminée filetée - Essai de résistance mécanique au couple de serrage
    14
  • 6.9 Contrôle d'étanchéité du limiteur interne de fuites
    18
  • 7 Essais et contrôles de fabrication et de remplissage
    20
  • 7.1 Généralités
    20
  • 7.2 Essais et contrôles effectués par le constructeur de cartouches
    20
  • 7.3 Essai effectué par le fabricant de valves
    21
  • 7.4 Essais et contrôles effectués par le remplisseur
    21
  • 8 Marquage
    22
  • 8.1 Généralités
    22
  • 8.2 Marquage applicable à toutes les cartouches
    22
  • 8.3 Marquage supplémentaire pour les cartouches à valves
    22
  • 8.4 Marquage supplémentaire pour les cartouches perçables
    23
  • 8.5 Marquage supplémentaire pour les cartouches de diamètre ou de hauteur inférieur à 40 mm
    23
  • 8.6 Marquage facultatif
    23
  • Annexe A (normative) Cartouches avec valves, à épaisseur simple, avec coupelle à cheminée filetée
    24
  • Annexe B (normative) Essai de résistance à la pression des cartouches terminées - Méthode d'essai
    25
  • Annexe C (normative) Traduction des phrases obligatoires
    27
  • Bibliographie
    39
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ