NF EN 419-1

NF EN 419-1

April 2009
Standard Cancelled

Non-domestic gas-fired overhead luminous radiant heaters - Part 1 : safety

Le présent document a été élaboré dans le cadre de la révision quinquennale de l'édition parue en 1999. Il intègre les divers amendements publiés ultérieurement et a été complété pour inclure les nouveaux pays membres du CEN et les modifications apportées par l'EN 437:2003.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2009

Number of pages

78 p.

Reference

NF EN 419-1

ICS Codes

97.100.20   Gas heaters

Classification index

E31-401-1

Print number

1 - 20/04/2009

European kinship

EN 419-1:2009
Sumary
Non-domestic gas-fired overhead luminous radiant heaters - Part 1 : safety

Le présent document a été élaboré dans le cadre de la révision quinquennale de l'édition parue en 1999. Il intègre les divers amendements publiés ultérieurement et a été complété pour inclure les nouveaux pays membres du CEN et les modifications apportées par l'EN 437:2003.
Replaced standards (4)
NF EN 419-1
November 1999
Standard Cancelled
Non-domestic gas-fired overhead luminous radiant heaters - part 1 : safety

Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essais relatives à la construction, la sécurité et le marquage des panneaux radiants susmentionnés.

NF EN 419-1/A1
December 2001
Standard Cancelled
Non-domestic gas-fired overhead luminous radiant heaters - Part 1 : safety

Le présent document introduit les exigences et les méthodes d'essai portant sur les émissions de NOx des appareils surélevés de chauffage à rayonnement lumineux au gaz à usage non domestique.

NF EN 419-1/A2
February 2002
Standard Cancelled
Non-domestic gas-fired overhead luminous radiant heaters - Part 1 : safety

Le présent document modifie la norme NF EN 419-1 pour y introduire des modifications générales et incorporer les amendements EN 437:1993/Al:1997 et EN 437:1993/A2:1999.

NF EN 419-1/A3
October 2003
Standard Cancelled
Non-domestic gas-fired overhead luminous radiant heaters - Part 1 : safety

Le présent document intègre dans la norme NF EN 419-1:1999 les exigences relatives aux appareils ajustables à plusieurs allures.

See more
Standard replaced by (1)
NF EN 419
October 2019
Standard Current
Gas-fired overhead luminous radiant heaters for non-domestic use - Safety and energy efficiency

Le présent document définit les exigences et les techniques d'essai relatives à la construction, la sécurité, l'utilisation rationnelle de l'énergie, la classification et le marquage des appareils surélevés de chauffage à rayonnement lumineux au gaz à usage non domestique pour le confort ambiant, appelés ci-après " appareils ". Le présent document s'applique uniquement aux appareils de type A1 et de type A3 (voir 4.2.2) destinés à être utilisés ailleurs que dans les locaux résidentiels.

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 3.1 Appareil et les éléments le composant
    6
  • 3.2 Dispositifs de réglage, de commande et de sécurité
    8
  • 3.3 Fonctionnement de l'appareil
    9
  • 3.4 Combustibles gazeux
    12
  • 3.5 Conditions de fonctionnement et de mesure
    13
  • 3.6 Pays de destination
    13
  • 4 Classification des appareils
    13
  • 4.1 Classification selon la nature des gaz utilisés (catégories)
    13
  • 4.2 Classification suivant les gaz susceptibles d'être utilisés
    14
  • 4.3 Classification selon le mode d'évacuation des produits de combustion
    15
  • 5 Exigences de construction
    16
  • 5.1 Généralités
    16
  • 5.2 Exigences pour les dispositifs de réglage, de commande et de sécurité
    19
  • 5.3 Dispositifs d'allumage
    22
  • 5.4 Brûleur principal
    23
  • 5.5 Prises de pression
    23
  • 5.6 Injecteurs
    23
  • 6 Exigences de fonctionnement
    23
  • 6.1 Étanchéité du circuit de gaz
    23
  • 6.2 Débits calorifiques
    24
  • 6.3 Températures limites
    24
  • 6.4 Allumage, interallumage et stabilité des flammes
    24
  • 6.5 Dispositifs de surveillance de flamme
    25
  • 6.6 Régulateur de pression du gaz
    25
  • 6.7 Combustion
    25
  • 6.8 Fonctionnement prolongé
    26
  • 6.9 Mesure des oxydes d'azote, NOx
    26
  • 7 Méthodes d'essais
    26
  • 7.1 Généralités
    26
  • 7.2 Sécurité de fonctionnement
    32
  • 7.3 Autres polluants
    41
  • 8 Marquage et notices
    44
  • 8.1 Marquage de l'appareil et de l'emballage
    44
  • 8.2 Notices
    48
  • 8.3 Présentation
    50
  • Annexe A (informative) Situations nationales
    51
  • A.1 Généralités
    51
  • A.2 Commercialisation dans les différents pays des catégories listées dans le corps de la norme
    51
  • A.3 Pressions d'alimentation des appareils correspondant aux catégories de A.2
    54
  • A.4 Catégories spéciales commercialisées nationalement ou localement
    55
  • A.5 Gaz d'essai correspondant aux catégories spéciales de A.4
    59
  • A.6 Raccords d'alimentation dans les divers pays
    61
  • Annexe B (informative) Règles d'équivalence
    62
  • B.1 Adaptation à d'autres catégories à l'intérieur d'une plage restreinte d'indices de Wobbe
    62
  • B.2 Adaptation à d'autres catégories à l'intérieur d'une même plage d'indices de Wobbe
    62
  • B.3 Adaptation à d'autres catégories à l'intérieur d'une plage plus large d'indices de Wobbe
    63
  • Annexe C (informative) Identification des types de gaz utilisés dans divers pays
    64
  • Annexe D (normative) Conditions nationales spéciales
    65
  • D.1 Généralités
    65
  • D.2 Belgique
    65
  • D.3 Italie
    65
  • Annexe E (informative) Exemple de calcul des facteurs de pondération pour un appareil à plusieurs allures
    66
  • E.1 Allures de l'appareil
    66
  • E.2 Pondération de Qpi,% = 20
    66
  • E.3 Pondération de Qpi,% = 40
    66
  • E.4 Pondération de Qpi,% = 60
    66
  • E.5 Pondération de Qpi,% = 70
    67
  • E.6 Pondération totale
    67
  • Annexe F (informative) Calcul des conversions de NOx
    68
  • F.1 Facteurs de conversion d'émission de NOx
    68
  • F.2 Calcul de conversion de NOx
    69
  • Annexe G (informative) Situations nationales des pays dont les organismes nationaux sont membres associés du CEN
    71
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles ou autres dispositions des Directives UE
    72
  • Bibliographie
    74
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ