NF EN 474-12+A1
Earth-moving machinery - Safety - Part 12 : requirements for cable excavators
Le présent document est la douzième partie d'une série de normes de type C (normes de sécurité traitant de produits) sur les engins de terrassement. Il s'adresse aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité à la Directive "Machines".Destiné également aux utilisateurs, il fixe les règles de sécurité spécifiques aux pelles à câbles.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 474-1+A1.Il vient à l'appui des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE
Le présent document est la douzième partie d'une série de normes de type C (normes de sécurité traitant de produits) sur les engins de terrassement. Il s'adresse aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité à la Directive "Machines". Destiné également aux utilisateurs, il fixe les règles de sécurité spécifiques aux pelles à câbles. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 474-1+A1. Il vient à l'appui des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE
Le présent document est la douzième partie d'une série de norme de type C (normes de sécurité traitant de produits) sur les engins de terrassement. Il s'adresse aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité à la Directive "Machines". Destiné également aux utilisateurs, il fixe les règles de sécurité spécifiques aux pelles à câbles.
Le présent document fait partie d'une série de normes sur les engins de terrassement. Il traite des pelles à câbles. Il doit être utilisé conjointement avec la NF EN 474-1. Il spécifie les exclusions ou prescriptions de sécurité complémentaires, par exemple sur le poste et les commandes de conduite, frein de tourelle, levage, stabilité. Destiné également aux utilisateurs, il spécifie les informations minimales spécifiques aux pelles à câbles. Le présent document donne présomption de conformité à la Directive " Machines " 2006/42/CE sous réserve que sa référence soit publiée au Journal officiel de l'Union européenne.
- Avant-propos5
- Introduction6
-
1 Domaine d'application6
-
2 Références normatives6
-
3 Termes et définitions7
-
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs supplémentaires7
-
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité8
-
6 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité12
-
7 Informations pour l'utilisation13
- Annexe A (normative) Liste des phénomènes dangereux significatifs supplémentaires-Pelles à câble14
- Annexe B (normative) Prescriptions relatives aux freins de tourelle des pelles à câble15
-
B.1 Généralités15
-
B.2 Termes et définitions15
-
B.3 Performances minimales15
-
B.4 Conditions d'essai du frein de tourelle de service17
-
B.5 Rapport d'essai17
- Annexe C (informative) Illustrations18
-
C.1 Configurations standard18
-
C.2 Configurations spéciales20
-
C.3 Pelle à câble sur roues en position de transport pour déplacement sur voies publiques22
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 981371CE23
- Annexe ZB (informative) n Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE24
- Bibliographie25
- Figures
-
Figure B.1 - Frein de tourelle de service16
-
Figure C.1.1 - Pelle à câble sur chenilles avec système de levage18
-
Figure C.1.2 - Pelle à câble sur chenilles avec équipement dragline19
-
Figure C.1.3 - Pelle à câble sur chenilles avec benne preneuse19
-
Figure C.2.1 - Pelle à câble sur chenilles avec équipement de forage (avec mise en place de tubage)20
-
Figure C.2.2 - Pelle à câble sur chenilles avec équipement de battage (marteau hydraulique ou diesel)21
-
Figure C.2.3 - Pelle à câble sur chenilles avec équipement pour parois moulées (fraises pour parois moulées)22
-
Figure C.3 - Pelle à câble sur roues en position de transport pour déplacement sur voies publiques22
- Tableaux
-
Tableau 1 - Coefficients de sécurité des câbles10
-
Tableau A.1 - Liste des phénomènes dangereux significatifs supplémentaires14
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ