NF EN 482
Workplace exposure - General requirements for the performance of procedures for the measurement of chemical agents
Le présent document stipule les exigences générales de performances pour les procédures servant à déterminer la concentration des agents chimiques dans les atmosphères des lieux de travail comme demandé dans la Directive relative aux agents chimiques 98/24/CE. Ces exigences sont applicables à toutes les procédures de mesure, indépendamment de la forme physique de l'agent chimique (gaz, vapeur, particules en suspension dans l'air), de la méthode de prélèvement ou d'analyse employée.Le présent document est applicable à toutes les étapes d'une procédure de mesure, aux procédures de mesure pour lesquelles le prélèvement et l'analyse sont deux étapes distinctes et aux dispositifs à lecture directe.
Le présent document stipule les exigences générales de performances pour les procédures servant à déterminer la concentration des agents chimiques dans les atmosphères des lieux de travail comme demandé dans la Directive relative aux agents chimiques 98/24/CE. Ces exigences sont applicables à toutes les procédures de mesure, indépendamment de la forme physique de l'agent chimique (gaz, vapeur, particules en suspension dans l'air), de la méthode de prélèvement ou d'analyse employée. Le présent document est applicable à toutes les étapes d'une procédure de mesure, aux procédures de mesure pour lesquelles le prélèvement et l'analyse sont deux étapes distinctes et aux dispositifs à lecture directe.
Le présent document stipule les exigences générales de performance pour les procédures servant à déterminer la concentration des agents chimiques dans les atmosphères des lieux de travail tel que demandé dans la Directive relative aux agents chimiques 98/24/CE. Ces exigences sont applicables à toutes les procédures de mesurage, indépendamment de la forme physique de l'agent chimique (gaz, vapeur, matière en suspension) et de la méthode de prélèvement ou d'analyse employée. Le présent document est applicable à toutes les étapes de la procédure de mesurage. Il s'applique aux procédures de mesurage qui séparent prélèvement et analyse, ainsi qu'aux dispositifs à lecture directe.
Le présent document stipule les exigences générales de performances pour les procédures servant à déterminer la concentration des agents chimiques dans les atmosphères des lieux de travail comme demandé dans la Directive relative aux agents chimiques 98/24/CE. Ces exigences sont applicables à toutes les procédures de mesure, indépendamment de la forme physique de l'agent chimique (gaz, vapeur, particules en suspension dans l'air), de la méthode de prélèvement ou d'analyse employée. Le présent document est applicable à toutes les étapes d'une procédure de mesure, aux procédures de mesure pour lesquelles le prélèvement et l'analyse sont deux étapes distinctes et aux dispositifs à lecture directe.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ