NF EN 50050-2

NF EN 50050-2

February 2014
Standard Current

Electrostatic hand-held spraying equipment - Safety requirements - Part 2 : hand-held spraying equipment for ignitable coating powder

Le présent document spécifie les exigences relatives aux matériels portatifs de projection électrostatique ou aux matériels actionnés manuellement pour poudres de revêtement inflammables dans une plage de températures de 5 °C à 40 °C utilisées en atmosphères explosives, celles-ci étant générées par leur propre nuage de projection. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

February 2014

Number of pages

31 p.

Reference

NF EN 50050-2

ICS Codes

87.100   Paint coating equipment

Classification index

C23-550-2

Print number

1

European kinship

EN 50050-2:2013
Sumary
Electrostatic hand-held spraying equipment - Safety requirements - Part 2 : hand-held spraying equipment for ignitable coating powder

Le présent document spécifie les exigences relatives aux matériels portatifs de projection électrostatique ou aux matériels actionnés manuellement pour poudres de revêtement inflammables dans une plage de températures de 5 °C à 40 °C utilisées en atmosphères explosives, celles-ci étant générées par leur propre nuage de projection. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994.
Replaced standards (1)
NF EN 50050
January 2007
Standard Cancelled
Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres - Electrostatic hand-held spraying equipment

Le présent document spécifie les exigences de construction et d'essais pour les matériels manuels de projection électrostatique et leur matériel associé pouvant être utilisés pour projeter de la peinture inflammable, des poudres de revêtement inflammables ou des flocks inflammables dans des emplacements de projection pouvant éventuellement contenir des adhésifs inflammables. Ce document traite uniquement des risques encourus lors du processus de revêtement lorsque l'on utilise le matériel manuel de projection électrostatique comme prescrit et conformément aux conditions attendues selon le fabricant. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994.

Table of contents
View the extract
  • Introduction
    5
  • Processus
    5
  • Dangers d'explosion
    5
  • Dangers électriques
    6
  • 1 Domaine d'application
    7
  • 2 Références normatives
    8
  • 3 Termes et définitions
    9
  • 4 Exigences relatives au matériel manuel de projection pour poudres de revêtement inflammables
    12
  • 5 Essais
    13
  • 6 Instructions d'utilisation
    16
  • Annexe A (normative) Essai de protection contre l'inflammation utilisant un shunt et un oscilloscope
    21
  • Annexe B (normative) Essai d'inflammation dans le mélange de gaz
    22
  • Annexe C (informative) Systèmes d'assurance qualité pour le matériel de projection électrostatique
    24
  • Annexe D (normative) Exigences relatives à la protection contre l'explosion et à la prévention de l'explosion pour les ioniseurs
    27
  • Annexe ZY (informative) Évolutions significatives entre la présente Norme Européenne et la EN 50050:2006
    28
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives UE
    30
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ