NF EN 50123-1

NF EN 50123-1

December 2004
Standard Current

Railway applications - Fixed installations - D.C. switchgear - Part 1 : general

Le présent document spécifie les exigences relatives aux appareillages et aux appareils de commande à courant continu et est conçu pour être utilisée dans des installations électriques fixes dont la tension nominale ne dépasse pas 3000 V en courant continu, qui alimentent en courant électrique les véhicules destinés au transport public guidé, comme les véhicules ferroviaires, les véhicules de tramways, les véhicules de métro et les trolleybus.

See more
View the extract New: UPSELL service
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2004

Number of pages

54 p.

Reference

NF EN 50123-1

ICS Codes

29.280   Electric traction equipment
45.020   Railway engineering in general

Classification index

F41-020-1

Print number

1

European kinship

EN 50123-1:2003
Sumary
Railway applications - Fixed installations - D.C. switchgear - Part 1 : general

Le présent document spécifie les exigences relatives aux appareillages et aux appareils de commande à courant continu et est conçu pour être utilisée dans des installations électriques fixes dont la tension nominale ne dépasse pas 3000 V en courant continu, qui alimentent en courant électrique les véhicules destinés au transport public guidé, comme les véhicules ferroviaires, les véhicules de tramways, les véhicules de métro et les trolleybus.
Replaced standards (1)
NF EN 50123-1
April 1998
Standard Cancelled
D.C. Switchgear. Part 1 : general.

Ce document spécifie les exigences relatives aux appareillages et aux appareils de commande à courant continu et est conçue pour être utilisée dans des installations électriques fixes dont la tension nominale ne dépasse pas 3000 V en courant continu, qui alimentent en courant électrique les véhicules destinés au transport public guidé, comme les véhicules ferroviaires, les véhicules de tramways, les véhicules de métro et les trolleybus.

Table of contents
  • Avant-propos
    2
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Définitions
    7
  • 3.1 Termes généraux
    7
  • 3.2 Caractéristiques nominales
    10
  • 3.3 Eléments constitutifs
    15
  • 3.4 Termes liés aux disjoncteurs, aux interrupteurs sectionneurs et aux relais associés à courant continu
    19
  • 4 Prescriptions et conditions de fonctionnement en service
    23
  • 4.1 Conditions d'environnement
    23
  • 4.2 Niveaux d'isolement
    23
  • Tableau 1 - Niveaux d'isolement
    25
  • 5 Caractéristiques normalisées et hypothèses conventionnelles
    26
  • 5.1 Caractéristiques normalisées et paramètres conventionnels relatifs au circuit principal
    26
  • Tableau 2 - Paramètres du circuit d'essai pour une énergie de circuit maximale
    26
  • 5.2 Caractéristiques normalisées des circuits auxiliaires et de commande
    28
  • 6 Limites d'échauffement
    28
  • Tableau 3-Tensions préférentielles des circuits auxiliaires et de commande [V]
    28
  • Tableau 4- Limites d'échauffement des bobines isolées
    29
  • Tableau 5 - Limites d'échauffement des différents éléments constitutifs
    29
  • 7 Essais
    30
  • 7.1 Généralités
    30
  • 7.2 Tolérances d'essai
    30
  • 7.3 Essais concernant les dispositifs mobiles
    30
  • Tableau 6 - Tolérances d'essai
    30
  • 7.4 Essai d'échauffement
    32
  • Tableau 7 - Grandeurs et dimensions recommandées des barres en cuivre
    33
  • 7.5 Essais diélectriques
    34
  • 7.6 Conditions de court-circuit et de connexion en charge
    35
  • 7.7 Vérification du comportement au courant de courte durée admissible
    36
  • 7.8 Vérification de l'effort à appliquer au dispositif de commande manuel, et de la fiabilité de l'indicateur de position
    37
  • Tableau 8 - Forces et couples pour les essais
    37
  • Annexe A (normative) Schémas d'essai
    38
  • Figure A.1 -Schéma du circuit d'essai pour vérifier les pouvoirs de fermeture et de coupure dans des conditions de court-circuit et de connexion en charge/surcharge
    38
  • Figure A.2 - Etalonnages types et interruption dans des conditions de court-circuit et de charge/surcharge (deux cas différents d'étalonnage sont représentés) (voir 7.6)
    39
  • Annexe B (normative) Conditions ambiantes pour une installation intérieure
    40
  • Tableau B.1 - Limites des vibrations sinusoïdales
    41
  • Annexe C (normative) Recherche de courants critiques pour les disjoncteurs et les interrupteurs à courant continu
    43
  • Annexe D (informative) Lignes de fuite recommandées
    45
  • Tableau D.1 - Identification du groupe de matériau
    45
  • Tableau D.2 - Lignes de fuite recommandées en mm/kV (base UNm)
    45
  • Annexe E (informative) Détermination de l'emplacement du défaut d'énergie maximale
    46
  • Figure E.1 - Circuit équivalent d'un système de traction à courant continu
    48
  • Figure E.2 - Rapport de /maxE//ss sur TS/Tc
    48
  • Bibliographie
    49
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ