NF EN 50229

NF EN 50229

June 2005
Standard Cancelled

Electric clothes washer-dryers for household use - Methods of measuring the performance

Le présent document spécifie les méthodes d'essai qui doivent être appliquées conformément à la Directive 96/60/CE mettant en oeuvre la Directive 92/75/CEE du Conseil concernant l'étiquetage de la consommation d'énergie des machines lavantes-séchantes électriques à usage domestique.Il ne traite pas des prescriptions de sécurité ni des valeurs exigées pour les caractéristiques d'aptitude à la fonctionCe document entre dans le champ d'application de la Directive 96/60/CE du 19/09/1996, portant modalités d'application de la directive 92/75/CEE en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des lavantes-séchantes domestiques combinées.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2005

Number of pages

28 p.

Reference

NF EN 50229

ICS Codes

97.060   Laundry appliances

Classification index

C73-173

European kinship

EN 50229:2001
Sumary
Electric clothes washer-dryers for household use - Methods of measuring the performance

Le présent document spécifie les méthodes d'essai qui doivent être appliquées conformément à la Directive 96/60/CE mettant en oeuvre la Directive 92/75/CEE du Conseil concernant l'étiquetage de la consommation d'énergie des machines lavantes-séchantes électriques à usage domestique. Il ne traite pas des prescriptions de sécurité ni des valeurs exigées pour les caractéristiques d'aptitude à la fonction Ce document entre dans le champ d'application de la Directive 96/60/CE du 19/09/1996, portant modalités d'application de la directive 92/75/CEE en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des lavantes-séchantes domestiques combinées.
Replaced standards (1)
NF EN 50229
December 1998
Standard Cancelled
Electric clothes washer-dryers for household use. Methods for measuring the performance.

Le présent document spécifie les méthodes d'essai et de mesure de l'aptitude à la fonction des lavantes-séchantes électriques à usage domestique.

Standard replaced by (1)
NF EN 50229
May 2008
Standard Cancelled
Electric clothes washer-dryers for household use - Methods of measuring the performance

Le présent document traite des caractéristiques suivantes : - critères de performances, y compris les consommations d'énergie et d'eau, pour le programme de lavage du coton à 60 °C tel que spécifié dans la NF EN 60456 (2005), - consommations d'énergie et d'eau du cycle de séchage sur la base du "programme pour charge de coton sec" tel que spécifié dans la NF EN 61121 (2005), tolérances permises pour les valeurs déclarées par le fabricant et procédures de contrôle pour la vérification de ces valeurs déclarées. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive 96/60/CE du 19/09/1996, portant modalités d'application de la directive 92/75/CEE en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des lavantes-séchantes domestiques combinées.

Table of contents
  • 1 Domaine d'application
    VI
  • 2 Références normatives
    VI
  • 3 Définitions
    VII
  • 4 Dimensions externes
    VII
  • 5 Plage de capacité assignée
    VII
  • 6 Conditions générales pour les mesures
    VII
  • 7 Matériaux
    VIII
  • 8 Instrumentation et précision
    VIII
  • 9 Méthode de mesure
    VIII
  • 9.1 Détermination de l'aptitude au lavage
    VIII
  • 9.2 Détermination de l'essorage centrifuge
    VIII
  • 9.3 Détermination de la vitesse maximale d'essorage (tr/min)
    VIII
  • 9.4 Détermination des consommations d'eau et d'énergie et de la durée de programme
    VIII
  • 9.5 Détermination du bruit aérien
    XII
  • 10 Tolérances et procédures de commande
    XII
  • 10.1 Consommation d'énergie
    XII
  • 10.2 Consommation d'eau
    XII
  • 10.3 Vitesse centrifuge XII
    I
  • 10.4 Essorage centrifuge
    XIII
  • 10.5 Aptitude au lavage XII
    I
  • 10.6 Durée de programme
    XIII
  • 10.7 Emission acoustique
    X111
  • Annexe A (normative) Division de la charge de base en deux ou trois charges partielles
    XIV
  • Annexe B (informative) Forme suggérée pour la présentation des données
    XV
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ