NF EN 50264-2-1
Railway applications - Railway rolling stock power and control cables having special fire performance - Part 2-1 : Cables with crosslinked elastomeric insulation - Single core cables
Le présent document spécifie les prescriptions, les constructions et les dimensions des câbles monoconducteurs des types et tensions assignées suivants :- 0,6/1 kV sans blindage ni gaine (de 1 mm2 à 400 mm2) ;- 1,8/3 kV sans blindage ni gaine (de 1,5 mm2 à 400 mm2) ;- 1,8/3 kV gainé sans blindage (de 1,5 mm2 à 400 mm2) ;- 3,6/6 kV gainé sans blindage (de 2,5 mm2 à 400 mm2).
Le présent document spécifie les prescriptions, les constructions et les dimensions des câbles monoconducteurs des types et tensions assignées suivants : - 0,6/1 kV sans blindage ni gaine (de 1 mm2 à 400 mm2) ; - 1,8/3 kV sans blindage ni gaine (de 1,5 mm2 à 400 mm2) ; - 1,8/3 kV gainé sans blindage (de 1,5 mm2 à 400 mm2) ; - 3,6/6 kV gainé sans blindage (de 2,5 mm2 à 400 mm2).
Le présent document spécifie les prescriptions, la construction et les dimensions des câbles à un conducteur. Tous les câbles à un conducteur possèdent une âme en cuivre étamé de classe 5 selon le HI D383, une isolation, et une gaine le cas échéant, sans halogènes. Ils sont destinés aux câblages fixes ou soumis à de faibles flexions en service des matériels roulants ferroviaires. Les câbles à un conducteur présentent, en cas d'incendie, des performances particulières en matière de propagation maximale admissible de la flamme (longueur brûlée) et d'émission de fumées et de gaz toxiques. Le présent document peut être utilisé dans le cadre de l'attribution du droit d'usage de la Marque de conformité aux normes.
- Introduction5
-
1 Domaine d'application6
-
2 Références normatives6
-
3 Définitions7
-
4 Tension assignée7
-
5 Marquage et identification7
-
5.1 Marquage des câbles7
-
5.2 Identification du conducteur7
-
5.3 Gaine8
-
6 Constitution des câbles8
-
6.1 Généralités8
-
6.2 Âme8
-
6.3 Écran sur âme8
-
6.4 Séparateur8
-
6.5 Enveloppe isolante8
-
6.6 Gaine9
-
6.7 Composants9
-
7 Essais15
-
7.1 Définition des essais15
-
7.2 Résistance de l'âme15
-
7.3 Essai diélectrique15
-
7.4 Résistance d'isolement15
-
7.5 Tenue sous tension15
-
7.6 Essai de défilement à sec16
-
7.7 Stabilité en courant continu16
-
7.8 Résistance d'isolement superficielle16
-
7.9 Essai de vieillissement16
-
7.10 Essai d'allongement à chaud17
-
7.11 Compatibilité17
-
7.12 Absorption d'eau de la gaine17
-
7.13 Résistance à l'ozone17
-
7.14 Résistance à l'huile minérale18
-
7.15 Résistance au gazole19
-
7.16 Résistance aux acide et base19
-
7.17 Enroulement à basse température (câbles de diamètre extérieur < ou =12,5 mm)19
-
7.18 Essai d'allongement à basse température (câbles de diamètre extérieur
-
7.19 Essai de choc à basse température20
-
7.20 Réaction au feu - Câble20
-
7.21 Réaction au feu - Composants20
- Annexe A (normative) Code de désignation24
- Bibliographie25
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ