NF EN 50520
Cover plates and cover tapes for the protection and location warning of buried cables or buried conduits in underground installations
Le présent document établit les exigences et les essais applicables aux plaques de protection et aux bandes de protection utilisées pour protéger mécaniquement et identifier les câbles enterrés ou les conduits enterrés et avertir de leur présence.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.
Le présent document établit les exigences et les essais applicables aux plaques de protection et aux bandes de protection utilisées pour protéger mécaniquement et identifier les câbles enterrés ou les conduits enterrés et avertir de leur présence. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.
Le présent document établit les exigences et les essais applicables aux plaques et aux bandes de protection utilisées pour la protection mécanique, l'identification et l'avertissement indiquant l'emplacement des câbles enterrés ou des conduits enterrés dans les installations sous terre. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Exigences générales
-
5 Conditions générales d'essai
-
6 Classification
-
7 Marquage et documentation
-
8 Dimensions
-
9 Construction
-
10 Propriétés mécaniques
- Annexe A (informative) Essais à réaliser sur les plaques de protection et sur les bandes de protection
- Annexe B (informative) Exemple d'emplacement des marquages
- Annexe C (informative) Exemples de dimensions
- Annexe D (informative) Divergences A
- Annexe ZZ (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les objectifs de sécurité concernés de la directive 2014/35/UE [JO L 96 de 2014]
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ