NF EN 50708-1-1
Power transformers - Additional European requirements - Part 1-1 : common part - General requirements
Le présent document fait partie intégrante de la série NF EN 50708 qui s'applique aux transformateurs conformes à la NF EN 60076-1.
Le présent document fait partie intégrante de la série NF EN 50708 qui s'applique aux transformateurs conformes à la NF EN 60076-1.
Le présent document couvre les transformateurs de moyenne puissance. "Transformateur de moyenne puissance" désigne un transformateur de puissance dont la tension la plus élevée pour le matériel est supérieure à 1,1 kV, mais n'excède pas 36 kV, et dont la puissance assignée est supérieure ou égale à 5 kVA, mais inférieure à 40 MVA. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2009/125/CE du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits liés à l'énergie.
Le présent document s'applique aux nouveaux transformateurs de puissance triphasés et monophasés avec une tension maximale du matériel supérieure à 36 kV et une puissance assignée supérieure ou égale à 5 kVA, ou une puissance assignée supérieure ou égale à 40 MVA quelle que soit la tension maximale du matériel. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n°2009/125/CE du 21/10/2009, établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits liés à l'énergie.
Le présent amendement modifie les Articles 1 et 3, et les paragraphes 4.1 et 5.3 de la NF EN 50629, de février 2016. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2009/125/CE du 21/10/2009 établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits liés à l'énergie.
Le présent amendement modifie l'Article 3 et les paragraphes 5.1 et 5.5.2 de la NF EN 50629, de février 2016.
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Conditions de service
-
5 Caractéristiques assignées et exigences générales
-
6 Plaque signalétique
-
7 Tolérances
-
8 Essais
-
9 Accessoires et raccords
-
10 Capitalisation des pertes
-
11 Révision du transformateur
- Annexe A (normative) Calcul de l'efficacité maximale
- Annexe B (informative) Capitalisation des pertes
- Annexe Annexe C (informative) Divergences A
- Annexe D (informative) Considérations supplémentaires relatives aux performances énergétiques
- Annexe E (informative) Révision du transformateur
- Annexe ZZ (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences en matière d'écoconception concernées du règlement (UE) N° 548/2014 de la Commission du 21 mai 2014 et de son amendement N° 2019/1783 du 1er octobre 2019 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les transformateurs de faible, moyenne et grande puissance
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ