Rail dependent storage and retrieval equipment - Safety requirements

Le présent document spécifie les prescriptions relatives aux transtockeurs destinés au stockage et au déstockage de charge unitaires, et/ou de produits longs, et/ou à la préparation de commandes et dont les déplacements sont guidés par des rails. La commande des transtockeurs peut être manuelle ou automatique. Le présent document vient à l'appui des Directives Machines 98/37/CE (modifiée par la Directive 98/79/CE) et 2006/42/CE.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2008

Number of pages

82 p.

Reference

NF EN 528

ICS Codes

53.080 Storage equipment

Classification index

H92-100

Print number

1 - 04/12/2008

European kinship

EN 528:2008

Sumary

Rail dependent storage and retrieval equipment - Safety requirements

Le présent document spécifie les prescriptions relatives aux transtockeurs destinés au stockage et au déstockage de charge unitaires, et/ou de produits longs, et/ou à la préparation de commandes et dont les déplacements sont guidés par des rails. La commande des transtockeurs peut être manuelle ou automatique. Le présent document vient à l'appui des Directives Machines 98/37/CE (modifiée par la Directive 98/79/CE) et 2006/42/CE.

Replaced standards (2)

NF EN 528

December 1996

Standard Cancelled

Rail dependent storage and retrieval equipment. Safety.

Le présent document spécifie la liste des phénomènes dangereux et les prescriptions de sécurité recommandées pour le respect de la Directive 89/392 (Sécurité des machines), pour toutes les machines destinées au stockage et au de stockage des charges unitaires et/ou des produits longs, dont les déplacements sont guidés par des rails. La commande des appareils peut étre automa-tique ou manuelle.

NF EN 528/A1

June 2003

Standard Cancelled

Rail dependent storage and retrieval equipement - Safety

Le présent document complète l'EN 528 par des prescriptions relatives aux systèmes de commande liés à la sécurité, conformément à l'annexe B de l'EN 954-1:1996.

Standard replaced by (1)

NF EN 528

March 2021

Standard Cancelled

Rail dependent storage and retrieval equipment - Safety requirements for S/R machines

Le présent document spécifie les prescriptions relatives aux transtockeurs destinés au stockage et au déstockage de charge unitaires, et/ou de produits longs, et/ou à la préparation de commandes et dont les déplacements sont guidés par des rails. La commande des transtockeurs peut être manuelle ou automatique. Le présent document donne présomption de conformité à la directive 2006/42/CE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de l'Union européenne.

Table of contents

Avant-propos
5
Introduction
6
1 Domaine d'application
6
2 Références normatives
7
3 Termes et définitions
8
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs et spécifiques
10
5 Prescriptions de sécurité et/ou mesures de protection pour tous les types de transstockeurs
16
5.1 Introduction
16
5.2 Poste de commande
16
5.3 Équipement de commande
17
5.4 Unité de levage
19
5.5 Unité de translation
26
5.6 Dispositifs de manutention de charge
29
5.7 Équipement électrique
30
5.8 Dispositif de transfert
31
5.9 Maintenance, réparation et dépannage
32
5.10 Environnement de la machine
34
6 Prescriptions particulières aux machines avec opérateur embarqué
38
6.1 Généralités
38
6.2 Poste de commande embarqué
38
6.3 Équipement de commande
41
6.4 Unité de levage
41
6.5 Accélération et décélération
41
6.6 Protection des opérateurs dans une allée contenant deux ou plusieurs machines à commande manuelle
41
7 Prescriptions particulières aux machines sans opérateur embarqué
41
7.1 Généralités
41
7.2 Poste de commande en dehors de la machine (pupitre de commande)
42
7.3 Équipement de commande
42
7.4 Unité de levage
42
7.5 Dispositifs de manutention de charge
42
7.6 Évacuation
42
8 Installation
42
8.1 Montage et démontage sur site
42
8.2 Mise en service
43
9 Vérification des prescriptions de sécurité et/ou des mesures de protection
44
9.1 Examen
44
9.2 Enregistrements écrits
44
9.3 Compatibilité électromagnétique (CEM)
45
9.4 Bruit
45
9.5 Essais de charges
46
10 Informations pour l'utilisation
46
10.1 Généralités
46
10.2 Notice d'instructions
46
10.3 Marquage minimal
47
10.4 Conditions pour le fonctionnement en toute sécurité de l'équipement
48
10.5 Maintenance, inspection et essais
50
Annexe A (informative) Illustrations de types de machines et d'équipements de transfert
53
Annexe B (informative) Moyens de séparation à l'intérieur des rayonnages
55
Annexe C (normative) Niveaux de sécurité conformément à l'EN ISO 13849-1
56
Annexe D (informative) Exemples de conception des points d'entrée/sortie de charges pour empêcher ou rendre dissuasif l'accès à des zones dangereuses ou protéger les personnes conformément au 5.10.4
65
D.1 Généralités
65
D.2 Mesures pour interdire l'accès entre le convoyeur et le dispositif de protection fixe
65
D.3 Hauteur de l'ouverture d'entrée/de sortie des charges
65
D.4 Dispositifs qui rendent l'accès dissuasif
67
D.5 Mesures empêchant l'accès
68
D.6 Dispositifs de protection
69
Annexe E (normative) Vérification des prescriptions de sécurité et/ou mesures de protection
70
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE, Directive Machines 98/37/CE
76
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE
77
Bibliographie
78

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ