Fire detection and fire alarm systems - Part 20 : aspirating smoke detectors

Le présent document définit les exigences, les procédures d'essais et les critères de performance des détecteurs de fumée par aspiration pour utilisation dans les systèmes d'alarme et de détection d'incendie installés dans les bâtiments.

View the extract New: UPSELL service

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 2006

Number of pages

68 p.

Reference

NF EN 54-20

ICS Codes

13.220.20 Fire protection

Classification index

S61-020

Print number

2 - août 2009

European kinship

EN 54-20:2006

Sumary

Fire detection and fire alarm systems - Part 20 : aspirating smoke detectors

Le présent document définit les exigences, les procédures d'essais et les critères de performance des détecteurs de fumée par aspiration pour utilisation dans les systèmes d'alarme et de détection d'incendie installés dans les bâtiments.

Table of contents

Avant-propos
5
1 Domaine d'application
6
2 Références normatives
6
3 Termes et définitions
7
4 Symboles et abréviations
7
5 Exigences
8
5.1 Conformité
8
5.2 Indication individuelle d'alarme
8
5.3 Raccordement de dispositifs auxiliaires
8
5.4 Moyens de calibrage
8
5.5 Réglage sur site de la sensibilité de fonctionnement
8
5.6 Réponse aux foyers à évolution lente
8
5.7 Résistance mécanique du réseau de tubulures
9
5.8 Composants et éléments sensibles supplémentaires intégrés au réseau de prélèvement
10
5.9 Surveillance du débit d'air
10
5.10 Équipement d'alimentation électrique
10
5.11 Documentation
11
5.12 Exigences complémentaires pour les détecteurs utilisant un logiciel
11
6 Essais
12
6.1 Généralités
12
6.2 Reproductibilité
15
6.3 Dispersion d'exemplaires
16
6.4 Variation des paramètres d'alimentation électrique
16
6.5 Chaleur sèche (essai fonctionnel)
17
6.6 Froid (essai fonctionnel)
18
6.7 Chaleur humide continue (essai fonctionnel)
19
6.8 Chaleur humide continue (essai d'endurance)
20
6.9 Corrosion par le dioxyde de soufre (S02) (essai d'endurance)
21
6.10 Choc (essai fonctionnel)
22
6.11 Impact (essai fonctionnel)
23
6.12 Vibration sinusoïdale (essai fonctionnel)
24
6.13 Vibration sinusoïdale (essai d'endurance)
25
6.14 Compatibilité électromagnétique (CEM), essais d'immunité (essai fonctionnel)
26
6.15 Sensibilité sur foyers types
26
7 Classification et désignation
29
8 Marquage
30
Annexe A (informative) Appareil de mesure de la valeur du seuil de réponse (VSR)
31
Annexe B (normative) TF2 - Feu de bois à combustion lente (pyrolyse)
36
B.1 Combustible
36
B.2 Plaque chauffante
36
B.3 Disposition
36
B.4 Cadence de chauffe
37
B.5 Condition de fin d'essai
37
B.6 Critères de validité de l'essai
37
Annexe C (normative) Feux de bois à combustion lente - foyers réduits (TF2A et TF2B)
38
C.1 Combustible
38
C.2 Plaque chauffante
38
C.3 Disposition
38
C.4 Cadence de chauffe
39
C.5 Condition de fin d'essai
39
C.6 Critères de validité de l'essai
39
Annexe D (normative) Feu de coton à combustion lente (TF3)
40
D.1 Combustible
40
D.2 Disposition
40
D.3 Allumage
41
D.4 Condition de fin d'essai
41
D.5 Critères de validité de l'essai
41
Annexe E (normative) Feux de coton à combustion lente - foyers réduits (TF3A et TF3B)
42
E.1 Combustible
42
E.2 Disposition
42
E.3 Allumage
43
E.4 Condition de fin d'essai
43
E.5 Critères de validité de l'essai
43
Annexe F (normative) Feu de matières plastiques inflammables (polyuréthanne) (TF4)
44
F.1 Combustible
44
F.2 Disposition
44
F.3 Allumage
44
F.4 Condition de fin d'essai
44
F.5 Critères de validité de l'essai
44
Annexe G (normative) Feu de liquide inflammable (n-heptane) (TF5)
45
G.1 Combustible
45
G.2 Disposition
45
G.3 Allumage
45
G.4 Condition de fin d'essai
45
G.5 Critères de validité de l'essai
45
Annexe H (normative) Feux de liquide inflammable (n-heptane) - foyers réduits (TF5A et TF5B)
46
H.1 Combustible
46
H.2 Disposition
46
H.3 Allumage
46
H.4 Condition de fin d'essai
46
H.5 Critères de validité de l'essai
47
Annexe I (normative) Local d'essai feu et système de ventilation
48
I.1 Local d'essai feu
48
I.2 Système de ventilation
49
Annexe J (informative) Informations relatives aux exigences de la réponse aux foyers à évolution lente
51
Annexe K (informative) Appareil pour l'essai du dispositif de surveillance du débit d'air
55
K.1 Généralités
55
K.2 Mesure du débit d'air avec réseau de prélèvement répondant au cas le plus défavorable
55
K.3 Essai de surveillance du débit d'air avec réseau de tubulures d'essai
56
Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les dispositions de la Directive européenne "Produits de Construction" (89/106/CEE)
57
ZA.1 Domaine d'application et articles concernés
57
ZA.2 Procédures d'attestation de la conformité des détecteurs de fumée par aspiration couvertes par la présente norme
58
ZA.3 Marquage CE étiquetage et documentation d'accompagnement
62
ZA.4 Certificat CE et déclaration de conformité
63
Bibliographie
64

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

mandatory clauses to satisfy,
non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

New: UPSELL service

The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ