NF EN 54-31
Fire detection and fire alarm system - Part 31 : multi-sensor fire detectors - Point detectors using a combination of smoke, carbon monoxide and optionally heat sensors
Le présent document spécifie les exigences, les méthodes d'essai et les critères de performance applicables aux détecteurs d'incendie ponctuels multicapteurs destinés à être utilisés dans les systèmes de détection d'incendie et d'alarme incendie installés dans les bâtiments et aux alentours (voir la NF EN 54-1:2011), incorporant dans une seule enveloppe mécanique au moins un capteur de fumée optique ou à ionisation et au moins un capteur de monoxyde de carbone (CO) et éventuellement un ou plusieurs capteurs de chaleur, en utilisant la combinaison des phénomènes détectés. Il traite uniquement des modes de fonctionnement, dans lesquels au moins les signaux des capteurs de fumée et des capteurs de monoxyde de carbone sont évalués en continu. Il prévoit l'évaluation et la vérification de la constance des performances (EVCP) des détecteurs ponctuels combinant l'utilisation de capteurs de fumée, de capteurs de monoxyde de carbone et éventuellement de capteurs de chaleur du présent document. Les détecteurs ponctuels combinant l'utilisation de capteurs de fumée, de capteurs de monoxyde de carbone et éventuellement de capteurs de chaleur possédant des caractéristiques particulières adaptées à la détection de risques d'incendie spécifiques ne sont pas pris en compte dans le présent document. Les exigences de performance relatives à toute autre fonction ne relèvent pas du domaine d'application du présent document (par exemple, des caractéristiques supplémentaires ou une fonctionnalité améliorée pour lesquelles le présent document ne définit pas d'essai ou de méthode d'évaluation).
Le présent document spécifie les exigences, les méthodes d'essai et les critères de performance applicables aux détecteurs d'incendie ponctuels multicapteurs destinés à être utilisés dans les systèmes de détection d'incendie et d'alarme incendie installés dans les bâtiments et aux alentours (voir la NF EN 54-1:2011), incorporant dans une seule enveloppe mécanique au moins un capteur de fumée optique ou à ionisation et au moins un capteur de monoxyde de carbone (CO) et éventuellement un ou plusieurs capteurs de chaleur, en utilisant la combinaison des phénomènes détectés. Il traite uniquement des modes de fonctionnement, dans lesquels au moins les signaux des capteurs de fumée et des capteurs de monoxyde de carbone sont évalués en continu. Il prévoit l'évaluation et la vérification de la constance des performances (EVCP) des détecteurs ponctuels combinant l'utilisation de capteurs de fumée, de capteurs de monoxyde de carbone et éventuellement de capteurs de chaleur du présent document. Les détecteurs ponctuels combinant l'utilisation de capteurs de fumée, de capteurs de monoxyde de carbone et éventuellement de capteurs de chaleur possédant des caractéristiques particulières adaptées à la détection de risques d'incendie spécifiques ne sont pas pris en compte dans le présent document. Les exigences de performance relatives à toute autre fonction ne relèvent pas du domaine d'application du présent document (par exemple, des caractéristiques supplémentaires ou une fonctionnalité améliorée pour lesquelles le présent document ne définit pas d'essai ou de méthode d'évaluation).
Le présent document spécifie les exigences, les méthodes d'essai et les critères de performance applicables aux détecteurs d'incendie ponctuels multicapteurs destinés à être utilisés dans les systèmes de détection d'incendie et d'alarme incendie installés dans les bâtiments et aux alentours (voir la NF EN 54-1:2011), incorporant dans une seule enveloppe mécanique au moins un capteur de fumée optique ou à ionisation et au moins un capteur de monoxyde de carbone (CO) et éventuellement un ou plusieurs capteurs de chaleur, en utilisant la combinaison des phénomènes détectés. Il traite uniquement des modes de fonctionnement, dans lesquels au moins les signaux des capteurs de fumée et des capteurs de monoxyde de carbone sont évalués en continu.
- Avant-propos6
- Introduction8
-
1 Domaine d'application9
-
2 Références normatives9
-
3 Termes et définitions10
-
4 Exigences10
-
5 Méthodes d'échantillonnage, d'essai et d'évaluation17
-
6 Évaluation et vérification de la constance des performances (EVCP)54
-
7 Classification et désignation61
-
8 Marquage, étiquetage et conditionnement61
- Annexe A (normative) Tunnel de fumée pour valeurs de réponse à la fumée63
- Annexe B (normative) Aérosol d'essai pour la mesure des valeurs de réponse à la fumée64
- Annexe C (normative) Instruments de mesure de la fumée65
- Annexe D (normative) Chambre d'essai de gaz pour la valeur du seuil de réponse au CO et la sensibilité croisée aux agents chimiques69
- Annexe E (normative) Tunnel de chaleur pour valeur de réponse à la chaleur70
- Annexe F (normative) Instruments de mesure du CO71
- Annexe G (informative) Détermination des niveaux d'exposition des agents chimiques72
- Annexe H (normative) Appareillage d'essai d'éclats73
- Annexe I (informative) Appareil pour l'essai d'impact74
- Annexe J (normative) Local d'essai feu76
- Annexe K (normative) Feu ouvert de bois (TF1)78
- Annexe L (normative) Feu de bois à combustion lente (pyrolyse) (TF2)81
- Annexe M (normative) Feu de coton à combustion lente (TF3)84
- Annexe N (normative) Feu ouvert de matières plastiques (polyuréthanne) (TF4)87
- Annexe O (normative) Feu de liquide (heptane) (TF5)90
- Annexe P (normative) Feu de liquide (décaline) émettant de la fumée noire à basse température (TF8)93
- Annexe Q (informative) Informations relatives à la construction du tunnel de fumée96
- Annexe R (informative) Informations relatives à la construction de la chambre d'essai de gaz98
- Annexe S (informative) Construction du tunnel de chaleur100
- Annexe T (informative) Informations relatives aux procédures d'essai et exigences relatives à la réponse aux feux à évolution lente, au vieillissement et à la contamination103
- Annexe U (informative) Informations relatives à la construction de la chambre de mesure ionisante107
- Bibliographie109
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ