NF EN 55016-1-4
NF EN 55016-1-4

NF EN 55016-1-4

September 2007
Standard Cancelled

Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4 : radio disturbance and immunity measuring apparatus - Ancillary equipment - Radiated disturbances

Le présent document est une norme fondamentale qui spécifie les caractéristiques et les performances des appareils de mesure de perturbations rayonnées dans la gamme de fréquences de 9 kHz à 18 GHz.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°89/336/CEE du 03/05/89 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/92 et par 93/68/CEE du 22/07/93 et n°2004/108/CE du 15/12/04.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 2007

Number of pages

93 p.

Reference

NF EN 55016-1-4

ICS Codes

33.100.01   Electromagnetic compatibility in general

Classification index

C91-016-1-4

Print number

1 - octobre 2007

International kinship

CISPR 16-1-4:2007

European kinship

EN 55016-1-4:2007
Sumary
Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4 : radio disturbance and immunity measuring apparatus - Ancillary equipment - Radiated disturbances

Le présent document est une norme fondamentale qui spécifie les caractéristiques et les performances des appareils de mesure de perturbations rayonnées dans la gamme de fréquences de 9 kHz à 18 GHz. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°89/336/CEE du 03/05/89 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/92 et par 93/68/CEE du 22/07/93 et n°2004/108/CE du 15/12/04.
Replaced standards (3)
NF EN 55016-1-4
NF EN 55016-1-4
January 2005
Standard Cancelled
Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4 : radio disturbance and immunity measuring apparatus - Ancillary equipment - Radiated disturbances

Le présent document est une norme fondamentale qui spécifie les caractéristiques et les performances des appareils de mesure de perturbations rayonnées dans la gamme de fréquences de 9 kHz à 18 GHz.

NF EN 55016-1-4/A1
NF EN 55016-1-4/A1
June 2005
Standard Cancelled
Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4 : radio disturbance and immunity measuring apparatus - Ancillary equipment - Radiated disturbances

Le présent document constitue un amendement à la NF EN 55016-1-4:2005 afin de prendre en compte l'aptitude des emplacements d'essai sans plan de sol pour les mesures du champ perturbateur dans la gamme de fréquence de 30 MHz à 100 MHz. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive "Compatibilité Électromagnétique" n°89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993 et par 97/24/CE du 17/06/1997.

NF EN 55016-1-4/A2
NF EN 55016-1-4/A2
March 2006
Standard Cancelled
Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4 : radio disturbance and immunity measuring apparatus - Ancillary equipment - Radiated disturbances

Le présent document modifie l'article 5.9, l'annexe D et ajoute la bibliographie à la NF EN 55016-1-4.

Standard replaced by (1)
NF EN 55016-1-4
NF EN 55016-1-4
August 2010
Standard Cancelled
Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4 : radio disturbance and immunity measuring apparatus - Antennas and test sites for radiated disturbance measurements

Le présent document spécifie les caractéristiques et les performances des appareils de mesure de perturbations rayonnées dans la gamme de fréquences de 9 kHz à 18 GHz. Il comprend les spécifications pour les antennes et les emplacements d'essai.

Table of contents
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Antennes pour la mesure des perturbations radioélectriques rayonnées
    8
  • 4.1 Précision des mesures de champs
    8
  • 4.2 Gamme de fréquences de 9 kHz à 150 kHz
    9
  • 4.3 Gamme de fréquences de 150 kHz à 30 MHz
    9
  • 4.4 Gamme de fréquences de 30 MHz à 300 MHz
    10
  • 4.5 Gamme de fréquences de 300 MHz à 1 000 MHz
    14
  • 4.6 Gamme de fréquences de 1 GHz à 18 GHz
    15
  • 4.7 Montages utilisant les antennes particulières
    15
  • 5 Emplacements d'essai pour les mesures du champ perturbateur dans la gamme de fréquences de 30 MHz à 1 000 MHz
    16
  • 5.1 Emplacement d'essai en espace libre
    16
  • 5.2 Enceinte de protection contre les intempéries
    16
  • 5.3 Zone libre d'obstacles
    16
  • 5.4 Environnement radiofréquence ambiant d'un emplacement d'essai
    17
  • 5.5 Plan de sol
    19
  • 5.6 Procédure de validation des emplacements en espace libre
    19
  • 5.7 Aptitude des emplacements d'essai avec plan de sol
    23
  • 5.8 Aptitude des emplacements d'essai sans plan de sol
    28
  • 5.9 Evaluation de la table d'essai et du mât d'antenne
    37
  • 6 Chambre réverbérante pour la mesure de la puissance totale rayonnée
    39
  • 6.1 Chambre
    39
  • 7 Cellules TEM pour les mesures d'immunité aux perturbations rayonnées
    42
  • 8 Emplacements d'essai pour la mesure des champs radioélectriques perturbateurs dans la gamme de fréquences de 1 GHz à 18 GHz
    42
  • 8.1 Emplacement d'essai de référence
    42
  • 8.2 Validation de l'emplacement d'essai
    42
  • 8.3 Autres emplacements d'essai possibles
    56
  • Annexe A (normative) Paramètres des antennes à large bande
    57
  • Annexe B (normative) Equations donnant les caractéristiques du monopole (antenne fouet de 1 m) et caractérisation du réseau d'adaptation associé à l'antenne
    61
  • Annexe C (normative) Système d'antennes cadres pour la mesure des courants induits par des champs magnétiques dans la gamme de fréquences de 9 kHz à 30 MHz
    66
  • Annexe D (informative) Détails de construction des emplacements d'essai en espace libre dans la gamme de fréquences 30 MHz à 1 000 MHz (Article 5)
    75
  • Exemple de diagramme de rayonnement uu plan E u une antenne titre informatif uniquement)
    45
  • Exemple de diagramme de rayonnement du plan H d'une antenne titre informatif uniquement)
    46
  • Positions de mesure de SVSWR dans un plan horizontal - voir description
    47
  • Positions de SVSWR (exigences en hauteur)
    49
  • Annexe E (normative) Procédure de validation de l'emplacement d'essai en espace libre pour la gamme de fréquences de 30 MHz à 1 000 MHz (Article 5)
    79
  • Annexe F (informative) Base pour le critère de 4 dB pour l'acceptabilité de l'emplacement (Article 5)
    87
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    90
  • Bibliographie
    89
ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


Need to identify, monitor and decipher standards?