NF EN 60034-2-1

NF EN 60034-2-1

November 2014
Standard Current

Rotating electrical machines - Part 2-1 : standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles)

Le présent document a pour objet de définir les méthodes de détermination du rendement à partir d'essais et également de spécifier les méthodes permettant de déterminer des pertes spécifiques.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2009/125/CE du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits liés à l'énergie et du Règlement n° 640/2009 de la commission du 22 juillet 2009 portant application de la Directive n° 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences relatives à l'écoconception des moteurs électriques.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 2014

Release date

avril 2027

Number of pages

106 p.

Reference

NF EN 60034-2-1

ICS Codes

29.160.01   Rotating machinery in general

Classification index

C51-112-1

Print number

1

International kinship

IEC 60034-2-1:2014

European kinship

EN 60034-2-1:2014
Sumary
Rotating electrical machines - Part 2-1 : standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles)

Le présent document a pour objet de définir les méthodes de détermination du rendement à partir d'essais et également de spécifier les méthodes permettant de déterminer des pertes spécifiques. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2009/125/CE du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits liés à l'énergie et du Règlement n° 640/2009 de la commission du 22 juillet 2009 portant application de la Directive n° 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences relatives à l'écoconception des moteurs électriques.
Replaced standards (1)
NF EN 60034-2-1
June 2008
Standard Cancelled
Rotating electrical machines - Part 2-1 : standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles)

Le présent document a pour objet de définir les méthodes de détermination du rendement à partir d'essais et également de spécifier les méthodes permettant de déterminer des pertes spécifiques. Il s'applique aux machines à courant continu ainsi qu'aux machines à courant alternatif, synchrones et à induction, de toutes dimensions, qui entrent dans le domaine d'application de la NF EN 60034-1.

Standard replaced by (1)
NF EN 60034-2-1
June 2008
Standard Cancelled
Rotating electrical machines - Part 2-1 : standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles)

Le présent document a pour objet de définir les méthodes de détermination du rendement à partir d'essais et également de spécifier les méthodes permettant de déterminer des pertes spécifiques. Il s'applique aux machines à courant continu ainsi qu'aux machines à courant alternatif, synchrones et à induction, de toutes dimensions, qui entrent dans le domaine d'application de la NF EN 60034-1.

Table of contents
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Symboles et abréviations
    12
  • 4.1 Symboles
    12
  • 4.2 Indices supplémentaires
    13
  • 5 Exigences fondamentales
    14
  • 5.1 Détermination directe et indirecte du rendement
    14
  • 5.2 Incertitude
    14
  • 5.3 Méthodes préférentielles et méthodes pour essais d'acceptation spécifiques au client, essais sur le terrain ou essais individuels de série
    14
  • 5.4 Alimentation électrique
    15
  • 5.5 Instrumentation
    15
  • 5.6 Unités
    17
  • 5.7 Résistance
    17
  • 5.8 Etat de la machine en essai et catégories d'essais
    18
  • 5.9 Mesures du circuit d'excitation
    19
  • 5.10 Température ambiante pendant les essais
    20
  • 6 Méthodes d'essai pour la détermination du rendement des machines à induction
    20
  • 6.1 Méthodes d'essai préférentielles
    20
  • 6.2 Méthodes d'essai pour les essais sur le terrain ou les essais individuels de série
    36
  • 7 Méthodes d'essai pour la détermination du rendement des machines synchrones
    54
  • 7.1 Méthodes d'essai préférentielles
    54
  • 7.2 Méthodes d'essai pour les essais sur le terrain ou les essais individuels de série
    65
  • 8 Méthodes d'essai pour la détermination du rendement des machines à courant continu
    75
  • 8.1 Méthodes d'essai pour les essais sur le terrain ou les essais individuels de série
    75
  • Annexe A (normative)
    Calcul des valeurs pour la méthode Eh-star 93
  • Annexe B (informative) Types de systèmes d'excitation
    96
  • Annexe C (informative) Mesure du glissement de la machine à induction
    97
  • Annexe D (informative) Modèle de rapport d'essai pour la méthode 2-1-1 B
    99
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    101
  • Bibliographie
    102
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ