NF EN 60034-4

NF EN 60034-4

November 2008
Standard Cancelled

Rotating electrical machines - Part 4 : methods for determining synchronous machine quantities from tests

Le présent document est applicable aux machines synchrones triphasées dont la puissance assignée est supérieure ou égale à 1 kVA et dont la fréquence assignée est comprise entre 10 Hz au moins et 500 Hz au plus.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 2008

Number of pages

85 p.

Reference

NF EN 60034-4

ICS Codes

29.160.01   Rotating machinery in general

Classification index

C51-114

Print number

1

International kinship

IEC 60034-4:2008

European kinship

EN 60034-4:2008
Sumary
Rotating electrical machines - Part 4 : methods for determining synchronous machine quantities from tests

Le présent document est applicable aux machines synchrones triphasées dont la puissance assignée est supérieure ou égale à 1 kVA et dont la fréquence assignée est comprise entre 10 Hz au moins et 500 Hz au plus.
Replaced standards (1)
NF EN 60034-4
February 1996
Standard Cancelled
Rotating electrical machines. Part 4 : methods for determining synchronous machine quantities from tests.

Ce document a pour objet d'établir des méthodes pour la détermination des grandeurs caractéristiques des machines synchrones triphasées, de puissance assignée égale à 1 kVA et au-dessus, dont la fréquence assignée n'est ni supérieure à 400 Hz ni inférieure à 15 Hz, en partant de résultats d'essais.

Standard replaced by (1)
NF EN IEC 60034-4-1
August 2018
Standard Current
Rotating electrical machines - Part 4-1 : methods for determining electrically excited synchronous machine quantities from tests

Le présent document est applicable aux machines synchrones triphasées dont la puissance assignée est supérieure ou égale à 1 kVA.

Table of contents
View the extract
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1 Domaine d'application
    8
  • 2 Références normatives
    8
  • 3 Termes et définitions
    9
  • 4 Symboles et unités
    14
  • 5 Vue d'ensemble des essais
    15
  • 6 Méthodes d'essai
    18
  • 6.1 Généralités
    18
  • 6.2 Mesures directes du courant d'excitation à la charge assignée
    22
  • 6.3 Mesures de la résistance en courant continu d'un enroulement
    22
  • 6.4 Essai de saturation à vide
    23
  • 6.5 Essai en court-circuit triphasé permanent
    24
  • 6.6 Essai de moteur à vide
    25
  • 6.7 Essai à angle interne variable
    25
  • 6.8 Essai de surexcitation à facteur de puissance nul
    26
  • 6.9 Essai d'excitation négative
    26
  • 6.10 Essai en charge avec mesure de l'angle de charge
    26
  • 6.11 Essai à faible glissement
    26
  • 6.12 Essai de court-circuit triphasé brusque
    27
  • 6.13 Essai de rétablissement de la tension
    28
  • 6.14 Essai de court-circuit brusque après déconnexion de la ligne
    28
  • 6.15 Essai de décroissance d'un courant continu dans l'essai de l'enroulement d'induit à l'arrêt
    29
  • 6.16 Essai d'application brusque de l'excitation avec l'enroulement d'induit à circuit ouvert
    30
  • 6.17 Essai d'application de tension pour les positions longitudinale et transversale des pôles du rotor
    30
  • 6.18 Essai de tension appliquée avec le rotor en position arbitraire
    31
  • 6.19 Essai de tension monophasée appliquée aux trois phases
    31
  • 6.20 Essai de court-circuit permanent entre phases
    31
  • 6.21 Court-circuit brusque entre phases
    32
  • 6.22 Essai de court-circuit permanent entre phases et le neutre
    33
  • 6.23 Essai de rotation inverse
    33
  • 6.24 Essai de décroissance du courant d'excitation, avec l'enroulement d'induit en circuit ouvert
    34
  • 6.25 Essai de décroissance du courant d'excitation à la vitesse assignée avec l'enroulement d'induit court-circuité
    34
  • 6.26 Excitation appliquée de manière brusque avec l'enroulement d'induit court-circuité
    34
  • 6.27 Essai de décroissance du courant d'excitation à l'arrêt avec deux phases de l'enroulement d'induit court-circuitées
    35
  • 6.28 Essai de tension appliquée le rotor retiré étant enlevé
    35
  • 6.29 Essai de ralentissement à vide
    36
  • 6.30 Essai d'oscillation du rotor suspendu
    36
  • 6.31 Essai à rotor bloqué
    36
  • 6.32 Essai de surexcitation à facteur de puissance nul et à tension d'induit variable
    37
  • 6.33 Fonctionnement asynchrone pendant l'essai à basse tension
    37
  • 6.34 Essai d'application d'une fréquence variable à l'arrêt
    38
  • 7 Détermination des grandeurs
    40
  • 7.1 Méthodes graphiques et analyse des enregistrements oscillographiques
    40
  • 7.2 Réactance synchrone longitudinale
    46
  • 7.3 Réactance transitoire longitudinale
    47
  • 7.4 Réactance subtransitoire longitudinale
    48
  • 7.5 Réactance synchrone transversale
    50
  • 7.6 Réactance transitoire transversale
    52
  • 7.7 Réactance subtransitoire transversale
    53
  • 7.8 Réactance homopolaire
    53
  • 7.9 Réactance inverse
    54
  • 7.10 Réactance de fuite d'induit
    56
  • 7.11 Réactance de Potier
    57
  • 7.12 Résistance homopolaire
    57
  • 7.13 Résistance de l'enroulement d'induit directe
    58
  • 7.14 Résistance inverse
    58
  • 7.15 Résistance de l'enroulement d'induit et de l'enroulement d'excitation
    59
  • 7.16 Constante de temps transitoire longitudinale en court-circuit
    59
  • 7.17 Constante de temps transitoire longitudinale à circuit ouvert
    60
  • 7.18 Constante de temps subtransitoire longitudinale en court-circuit
    61
  • 7.19 Constante de temps subtransitoire longitudinale à circuit ouvert
    61
  • 7.20 Constante de temps transitoire transversale en court-circuit
    61
  • 7.21 Constante de temps transitoire transversale à circuit ouvert
    61
  • 7.22 Constante de temps subtransitoire transversale en court-circuit
    62
  • 7.23 Constante de temps subtransitoire transversale à circuit ouvert
    62
  • 7.24 Constante de temps en court-circuit de l'induit
    62
  • 7.25 Valeur assignée des constantes de temps d'accélération et d'énergie cinétique réduite
    63
  • 7.26 Courant assigné d'excitation
    64
  • 7.27 Courant d'excitation correspondant au courant d'induit assigné en court-circuit permanent
    68
  • 7.28 Caractéristiques de réponse en fréquence
    69
  • 7.29 Rapport de court-circuit
    72
  • 7.30 Variation assignée de tension
    72
  • 7.31 Impédance de démarrage initiale des moteurs synchrones
    73
  • Annexe A (informative) Correspondances pour les essais
    74
  • Annexe B (informative) Système de calcul des caractéristiques de réponse en fréquence
    77
  • Annexe C (informative) Modèle conventionnel de machine électrique
    79
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    81
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ