NF EN 60079-0

NF EN 60079-0

January 2013
Standard Cancelled

Explosive atmospheres - Part 0 : equipment - General requirements

Le présent document spécifie les exigences générales de construction, d'essais et de marquage du matériel électrique et des Composants Ex destinés à être utilisés dans des atmosphères explosives.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994 et de la Directive TDG n° 2008/68/CE du 24 septembre 2008.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Gestion des risques et SST, Sécurité, QSE

Publication date

January 2013

Number of pages

115 p.

Reference

NF EN 60079-0

ICS Codes

29.260.20   Electrical apparatus for explosive atmospheres

Classification index

C23-579-0

Print number

1 - 05/02/2013

International kinship

IEC 60079-0:2011

European kinship

EN 60079-0:2012
Sumary
Explosive atmospheres - Part 0 : equipment - General requirements

Le présent document spécifie les exigences générales de construction, d'essais et de marquage du matériel électrique et des Composants Ex destinés à être utilisés dans des atmosphères explosives. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994 et de la Directive TDG n° 2008/68/CE du 24 septembre 2008.
Replaced standards (1)
NF EN 60079-0
April 2010
Standard Cancelled
Explosive atmospheres - Part 0 : equipment - General requirements

Le présent document spécifie les exigences générales de construction, d'essais et de marquage du matériel électrique et des composants Ex destinés à être utilisés dans des atmosphères explosives. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994.

Standard replaced by (1)
NF EN IEC 60079-0
July 2018
Standard Current
Explosive atmospheres - Part 0 : equipment - General requirements

Le présent document spécifie les exigences générales de construction, d'essais et de marquage de l'appareil Ex et des Composants Ex destinés à être utilisés dans des atmosphères explosives. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 24/09/2008 relative au transport intérieur des marchandises dangereuses et de la Directive n° 2014/34/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles.

Table of contents
  • Avant propos
    2
  • 1 Domaine d'application
    9
  • 2 Références normatives
    11
  • 3 Termes et définitions
    14
  • 4 Groupes d'appareils
    14
  • 5 Températures
    26
  • 6 Exigences pour tous les appareils électriques
    29
  • 7 Enveloppes non métalliques et parties non métalliques d'enveloppes
    32
  • 8 Enveloppes métalliques et parties métalliques d'enveloppes
    37
  • 9 Fermetures
    38
  • 10 Dispositifs de verrouillage
    40
  • 11 Traversées
    40
  • 12 Matériaux utilisés pour les scellements 40
  • 13 Composants Ex
    41
  • 14 Eléments de raccordement et logements de raccordement
    42
  • 15 Eléments de raccordement des conducteurs de mise à la terre ou de liaison équipotentielle
    42
  • 16 Entrées dans les enveloppes
    43
  • 17 Exigences complémentaires pour machines électriques tournantes
    45
  • 18 Exigences complémentaires pour appareillage de connexion 47
  • 19 Exigences complémentaires pour coupe-circuits à fusibles
    48
  • 20 Exigences complémentaires pour les prises de courant et les connecteurs 48
  • 21 Exigences complémentaires pour les luminaires
    49
  • 22 Exigences complémentaires pour lampes-chapeaux et lampes à main
    50
  • 23 Appareil incorporant des éléments et des batteries 50
  • 24 Documentation
    53
  • 25 Conformité du prototype ou de l'échantillon avec les documents
    53
  • 26 Essais de type
    53
  • 27 Essais individuels
    68
  • 28 Responsabilité du constructeur 69
  • 29 Marquage
    69
  • 30 Instructions
    81
  • Annexe A (normative) Exigences complémentaires pour les entrées de câbles
    83
  • Annexe B (normative) Exigences pour les composants Ex
    90
  • Annexe C (informative) Exemple de dispositif pour l'essai de résistance au choc mécanique
    92
  • Annexe D (informative) Moteurs alimentés par des convertisseurs 93
  • Annexe E (informative) Essais d'échauffement des machines électriques tournantes 94
  • Annexe F (informative) Organigramme suggéré pour les essais des enveloppes non métalliques ou des parties non métalliques d'enveloppes (26.4)
    97
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    98
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives EU
    103
  • Annexe ZY (informative) Informations supplémentaires relatives à la Directive européenne ATEX 94/9CE
    105
  • Bibliographie
    109
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ