NF EN 60079-14
Explosive atmospheres - Part 14 : electrical installations design, selection and erection
Le présent document contient les exigences spécifiques de conception, de sélection, de construction et d'inspection initiale applicables aux installations électriques situées ou en relation avec des atmosphères explosives. Les exigences du présent document s'appliquent uniquement à l'utilisation de matériels dans des conditions atmosphériques normalisées telles que définies dans la NF EN 60079-0. Pour d'autres conditions, des précautions complémentaires peuvent être nécessaires, et il convient de certifier le matériel pour ces mêmes conditions.
Le présent document contient les exigences spécifiques de conception, de sélection, de construction et d'inspection initiale applicables aux installations électriques situées ou en relation avec des atmosphères explosives. Les exigences du présent document s'appliquent uniquement à l'utilisation de matériels dans des conditions atmosphériques normalisées telles que définies dans la NF EN 60079-0. Pour d'autres conditions, des précautions complémentaires peuvent être nécessaires, et il convient de certifier le matériel pour ces mêmes conditions.
Le présent document établit les exigences particulières de conception, de sélection et de montage applicables aux installations électriques situées dans des emplacements dangereux en relation avec des atmosphères explosives. Ces exigences complètent celles relatives aux installations dans les emplacements non dangereux. Le présent document est applicable à tout matériel électrique fixe, portable, transportable et personnel et aux installations permanentes ou temporaires. Le présent document ne prend pas en compte les risques liés à une émission de gaz inflammable ou toxique provenant de la poussière.
- Avant-propos2
- INTRODUCTION15
-
1 Domaine d'application18
-
2 Références normatives19
-
3 Termes et définitions20
-
4 Généralités27
-
5 Sélection de matériel31
-
6 Protection contre les étincelles d'inflammation dangereuses47
-
7 Protection électrique54
-
8 Coupures et sectionnement55
-
9 Câbles et systèmes de câblage56
-
10 Systèmes d'entrée de câble et éléments d'obturation61
-
11 Machines électriques tournantes66
-
12 Luminaires72
-
13 Systèmes de chauffage électrique73
-
14 Exigences supplémentaires relatives au mode de protection "d" - Enveloppes antidéflagrantes75
-
15 Exigences supplémentaires pour le mode de protection "e" - Sécurité augmentée78
-
16 Exigences supplémentaires relatives au mode de protection "i" - Sécurité intrinsèque80
-
17 Exigences complémentaires pour les enveloppes à surpression interne93
-
18 Exigences supplémentaires pour le mode de protection "n"101
-
19 Exigences supplémentaires pour le mode de protection "o" - Immersion dans l'huile102
-
20 Exigences supplémentaires pour le mode de protection "q" - Remplissage pulvérulent103
-
21 Exigences supplémentaires pour le mode de protection "m" - Encapsulage103
-
22 Exigences supplémentaires pour le mode de protection "op" - Rayonnement optique103
-
23 Exigences supplémentaires pour le mode de protection "t" - Protection par enveloppe103
- Annexe A (normative) Connaissances, compétences et qualifications des personnes responsables, des opérateurs/techniciens et des concepteurs105
- Annexe B (informative) Recommandations pour une procédure de travail en toute sécurité pour les atmosphères explosives gazeuses108
- Annexe C (normative) Inspection initiale - Plans d'inspection spécifiques au matériel109
- Annexe D (informative) Installations électriques dans des conditions de température ambiante extrêmement basse114
- Annexe E (informative) Essai de respiration limitée des câbles115
- Annexe F (informative) Installation des systèmes de traçage par résistance électrique116
- Annexe G (normative) Évaluation des risques de décharge potentielle de l'enroulement du stator - Facteurs de risque d'inflammation134
- Annexe H (normative) Vérification des circuits de sécurité intrinsèque possédant plusieurs matériels associés avec des caractéristiques courant/tension linéaires135
- Annexe I (informative) Méthodes de détermination des tensions et des courants maximaux du système dans les circuits de sécurité intrinsèque utilisés avec plusieurs matériels associés possédant des caractéristiques de courant/tension linéaires (comme exigé à l'Annexe H)136
- Annexe J (informative) Détermination des paramètres des câbles139
- Annexe K (normative) Exigences supplémentaires pour le mode de protection "op" - Rayonnement optique141
- Annexe L (informative) Exemples de couches de poussières d'épaisseur excessive143
- Annexe M (informative) Mélanges hybrides144
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes146
- Bibliographie149
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ