NF EN 60079-20-1

NF EN 60079-20-1

June 2010
Standard Cancelled

Explosive Atmospheres - Part 20-1 : material characteristics for gas and vapour classification - Test methods and data

Le présent document donne des lignes directrices pour le classement des gaz et des vapeurs. Il décrit une méthode d'essai destinée à mesurer les interstices expérimentaux maximaux de sécurité (IEMS) des mélanges de gaz ou de vapeurs et d'air dans des conditions normales de température et de pression de manière à permettre le choix d'un groupe approprié de matériels. Cette méthode ne tient pas compte des effets possibles des obstacles sur les interstices de sécurité. Le présent document décrit aussi une méthode d'essai pour la détermination de la température d'auto-inflammation d'une vapeur ou d'un gaz chimiquement pur dans l'air à la pression atmosphérique.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Gestion des risques et SST, Sécurité, QSE

Publication date

June 2010

Number of pages

83 p.

Reference

NF EN 60079-20-1

ICS Codes

29.260.20   Electrical apparatus for explosive atmospheres

Classification index

C23-579-20-1

Print number

2 - 01/09/2012

International kinship

IEC 60079-20-1:2010

European kinship

EN 60079-20-1:2010
Sumary
Explosive Atmospheres - Part 20-1 : material characteristics for gas and vapour classification - Test methods and data

Le présent document donne des lignes directrices pour le classement des gaz et des vapeurs. Il décrit une méthode d'essai destinée à mesurer les interstices expérimentaux maximaux de sécurité (IEMS) des mélanges de gaz ou de vapeurs et d'air dans des conditions normales de température et de pression de manière à permettre le choix d'un groupe approprié de matériels. Cette méthode ne tient pas compte des effets possibles des obstacles sur les interstices de sécurité. Le présent document décrit aussi une méthode d'essai pour la détermination de la température d'auto-inflammation d'une vapeur ou d'un gaz chimiquement pur dans l'air à la pression atmosphérique. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994.
Standard replaced by (1)
NF EN ISO/IEC 80079-20-1
October 2019
Standard Current
Explosive atmospheres - Part 20-1 : material characteristics for gas and vapour classification - Test methods and data

ISO/IEC 80079-20-1:2017 is published as a dual log standard and provides guidance on classification of gases and vapours. It describes a test method intended for the measurement of the maximum experimental safe gaps (MESG) for gas-air mixtures or vapour-air mixtures under normal conditions of temperature and pressure (20 °C, 101,3 kPa) so as to permit the selection of an appropriate group of equipment. This document also describes a test method intended for use in the determination of the auto-ignition temperature (AIT) of a vapour-air mixture or gas-air mixture at atmospheric pressure, so as to permit the selection of an appropriate temperature class of equipment. Values of chemical properties of materials are provided to assist in the selection of equipment to be used in hazardous areas. Further data may be added as the results of validated tests become available. The materials and the characteristics included in a table (see Annex B) have been selected with particular reference to the use of equipment in hazardous areas. The data in this document have been taken from a number of references which are given in the bibliography. These methods for determining the MESG or the AIT may also be used for gas-air-inert mixtures or vapour-air-inert mixtures. However, data on air-inert mixtures are not tabulated. Keywords: classification of gases and vapours, measurement of the maximum experimental safe gaps (MESG)

Table of contents
  • AVANT PROPOS
    2
  • 1 Domaine d'application 6/H1
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Classement des gaz et des vapeurs
    7
  • 4.1 Généralités
    7
  • 4.2 Classement suivant les interstices expérimentaux maximaux de sécurité (IEMS)
    7
  • 4.3 Classement suivant les courants minimaux d'inflammation (CMI)
    8
  • 4.4 Classement suivant les IEMS et les CMI
    8
  • 4.5 Classement suivant une similitude de structure chimique
    8
  • 4.6 Classement des mélanges de gaz
    9
  • 5 Données pour gaz et vapeurs inflammables, en relation avec l'utilisation des matériels
    9
  • 5.1 Détermination des propriétés
    9
  • 5.2 Propriétés de gaz et de vapeurs particuliers
    11
  • 6 Méthode d'essai pour les interstices expérimentaux maximaux de sécurité
    11
  • 6.1 Exposé de la méthode
    11
  • 6.2 Appareil d'essai
    12
  • 6.3 Procédure
    13
  • 6.4 Détermination de l'interstice expérimental maximal de sécurité (IEMS)
    14
  • 6.5 Vérification de la méthode de détermination IEMS
    15
  • 7 Méthode d'essai pour la détermination de la température d'auto-inflammation
    15
  • 7.1 Principe de la méthode
    15
  • 7.2 Appareil
    15
  • 7.3 Procédure
    17
  • 7.4 Température d'auto-inflammation
    18
  • 7.5 Validité des résultats
    18
  • 7.6 Données
    18
  • 7.7 Vérification de la méthode de détermination de la température d'autoinflammation
    18
  • Annexe A (normative) Fours des appareils d'essai pour les essais de la température d'auto-inflammation
    20
  • Annexe B (informative) Valeurs des tableaux
    28
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    78
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE
    79
  • Bibliographie
    80
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ