NF EN 60247

NF EN 60247

July 2004
Standard Current

Insulating liquids - Measurement of relative permittivity, dielectric dissipation factor (tan delta) and d.c.resistivity

Le présent document donne la description de méthodes qui permettent la détermination du facteur de dissipation diélectrique (tan delta), de la permittivité relative et de la résistivité en courant continu de tout matériau isolant liquide, à la température d'essai.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

July 2004

Number of pages

57 p.

Reference

NF EN 60247

ICS Codes

29.040.10   Insulating oils

Classification index

C27-210

Print number

1

International kinship

IEC 60247:2004

European kinship

EN 60247:2004
Sumary
Insulating liquids - Measurement of relative permittivity, dielectric dissipation factor (tan delta) and d.c.resistivity

Le présent document donne la description de méthodes qui permettent la détermination du facteur de dissipation diélectrique (tan delta), de la permittivité relative et de la résistivité en courant continu de tout matériau isolant liquide, à la température d'essai.
Replaced standards (1)
NF C27-210
April 1979
Standard Cancelled
Measurement of relative permittivity dielectric dissipation factor and D.C. Resistivity of insulating liquids.

Table of contents
  • Avant-propos
    2
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Généralités
    7
  • 4.1 Permittivité et facteur de dissipation diélectrique (tan delta)
    7
  • 4.2 Résistivité
    8
  • 4.3 Ordre des déterminations
    8
  • 4.4 Facteurs pouvant conduire à des résultats erronés
    8
  • 5 Appareillage
    9
  • 5.1 Cellule d'essai
    9
  • 5.2 Équipement d'essai
    10
  • 5.3 Verrerie
    10
  • 5.4 Dispositif de mesure de la permittivité et de la tan 8
    10
  • 5.5 Dispositif de mesure de la résistivité en courant continu
    10
  • 5.6 Chronomètre
    10
  • 5.7 Sécurité
    10
  • 6 Solvant de nettoyage
    11
  • 7 Nettoyage de la cellule d'essai
    11
  • 7.1 Procédure de nettoyage par le phosphate trisodique
    11
  • 7.2 Stockage de la cellule
    12
  • 8 Échantillonnage
    12
  • 9 Préparation des échantillons
    12
  • 10 Traitement et remplissage de la cellule d'essai
    13
  • 10.1 Traitement de la cellule
    13
  • 10.2 Remplissage de la cellule
    13
  • 11 Température d'essai
    13
  • 12 Mesure du facteur de dissipation (tan delta)
    14
  • 12.1 Tension de mesure
    14
  • 12.2 Mesure
    14
  • 12.3 Rapport
    14
  • 13 Mesure de la permittivité relative
    14
  • 13.1 Méthode de mesure
    14
  • 13.2 Rapport
    15
  • 14 Mesure de la résistivité en courant continu
    15
  • 14.1 Tension d'essai
    15
  • 14.2 Durée de mise sous tension
    15
  • 14.3 Mesure
    15
  • 14.4 Rapport
    16
  • Annexe A (informative) Exemple de procédure possible pour le nettoyage de la cellule d'essai Procédure par ultrasons
    17
  • Annexe B (informative) Exemple de procédure simplifiée de nettoyage de cellule
    18
  • Annexe C (informative) Autres procédures pour les essais individuels de série du facteur de dissipation diélectrique et de la résistivité des liquides isolants
    19
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    27
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
New: UPSELL service
- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ