NF EN 60265-1

NF EN 60265-1

January 2001
Standard Cancelled

High-voltages switches - Part 1 : switchers for rated voltages above 1 kV and less than 52 kV

Le présent document est applicable aux interrupteurs et interrupteurs-sectionneurs à courant alternatif triphasé ayant des pouvoirs de coupure et de fermeture assignés, prévus pour l'installation à l'intérieur ou à l'extérieur, de tension assignée supérieure à 1 kV et inférieure à 52 kV et de fréquences assignées allant de 16 2/a Hz jusqu'à et y compris 60 Hz.Ce présent document est également applicable aux dispositifs de manoeuvre de ces interrupteurs et à leurs équipements auxiliaires.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2001

Number of pages

57 p.

Reference

NF EN 60265-1

ICS Codes

29.130.10   High voltage switchgear and controlgear

Classification index

C64-165-1

Print number

3 - 01/05/2008

International kinship

IEC 60265-1:1998

European kinship

EN 60265-1:1998
Sumary
High-voltages switches - Part 1 : switchers for rated voltages above 1 kV and less than 52 kV

Le présent document est applicable aux interrupteurs et interrupteurs-sectionneurs à courant alternatif triphasé ayant des pouvoirs de coupure et de fermeture assignés, prévus pour l'installation à l'intérieur ou à l'extérieur, de tension assignée supérieure à 1 kV et inférieure à 52 kV et de fréquences assignées allant de 16 2/a Hz jusqu'à et y compris 60 Hz. Ce présent document est également applicable aux dispositifs de manoeuvre de ces interrupteurs et à leurs équipements auxiliaires.
Replaced standards (2)
NF C64-130
December 1995
Standard Cancelled
High-voltage switches. Part 1 : high-voltage switches for rated voltages above 1 kv and less than 52 kv.

Le présent document est applicable aux interrupteurs et sectionneurs-interrupteurs à courant alternatif triphasé prévus pour l'installation à l'intérieur et à l'extérieur pour des tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures à 52 kV et pour des fréquences industrielles jusqu'à et y compris 60 Hz.

NF C64-131
November 1978
Standard Cancelled
High-voltage A.C. Switchgear and controlgear. Switches and switches disconnectors. Characteristics.

Standard replaced by (1)
NF EN 62271-103
June 2012
Standard Current
High voltage switchgear and controlgear - Part 103 : switches for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV

Table of contents
  • 1 Généralités
    7
  • 1.1 Domaine d'application
    7
  • 1.2 Références normatives
    7
  • 1.101 Prescriptions générales
    8
  • 2 Conditions normales et spéciales de service
    8
  • 3 Définitions
    8
  • 3.1 Termes généraux
    9
  • 3.2 Ensembles
    9
  • 3.3 Parties d'ensemble
    9
  • 3.4 Appareils de connexion
    9
  • 3.5 Parties d'appareils de connexion
    10
  • 3.6 Fonctionnement
    11
  • 3.7 Caractéristiques
    11
  • 3.8 Index des définitions
    13
  • 4 Caractéristiques assignées
    13
  • 4.1 Tension assignée (Ur)
    13
  • 4.2 Niveau d'isolement assigné
    13
  • 4.3 Fréquence assignée (fr)
    14
  • 4.4 Courant assigné en service continu (Ir) et échauffement
    14
  • 4.5 Courant de courte durée admissible assigné (Ik)
    14
  • 4.6 Valeur de crête du courant admissible assigné (Ip)
    14
  • 4.7 Durée de court-circuit assignée (tk)
    14
  • 4.8 Tension assignée d'alimentation des dispositifs de fermeture et d'ouverture et des circuits auxiliaires et de commande (U.)
    14
  • 4.9 Fréquence assignée d'alimentation des dispositifs de fermeture et d'ouverture et des circuits auxiliaires
    14
  • 4.10 Pression assignée d'alimentation en gaz comprimé pour l'isolement et/ou la manoeuvre
    14
  • 4.101 Pouvoir de coupure assigné de charge principalement active (h)
    14
  • 4.102 Pouvoir de coupure assigné de boucle fermée (l2a et 12b)
    14
  • 4.103 Pouvoir de coupure assigné de transformateur à vide (13)
    14
  • 4.104 Pouvoir de coupure assigné de câbles à vide (14a)
    15
  • 4.105 Pouvoir de coupure assigné de lignes à vide (14b)
    15
  • 4.106 Pouvoir de coupure assigné de batterie unique de condensateurs pour interrupteurs d'usage spécial (l4c)
    15
  • 4.107 Pouvoir de coupure assigné de batterie de condensateurs à gradins pour interrupteurs d'usage spécial (l4d)
    15
  • 4.108 Pouvoir de fermeture assigné de batterie de condensateurs à gradins pour interrupteurs d'usage spécial (I;.)
    15
  • 4.109 Pouvoir de coupure assigné en cas de défaut à la terre (16a)
    15
  • 4.110 Pouvoir de coupure assigné de câbles à vide ou de lignes à vide en cas de défaut à la terre (l6b)
    15
  • 4.111 Pouvoir de coupure assigné de moteur pour interrupteurs d'usage spécial (h)
    16
  • 4.112 Pouvoir de fermeture assigné en court-circuit (Ima)
    16
  • 4.113 Pouvoirs de coupure et de fermeture assignés pour interrupteur d'usage général
    16
  • 4.114 Caractéristiques assignées pour interrupteur d'usage limité
    16
  • 4.115 Caractéristiques assignées pour interrupteur d'usage spécial
    17
  • 4.116 Caractéristiques assignées pour interrupteurs protégés par des fusibles limiteurs
    17
  • 5 Conception et construction
    17
  • 5.1 Prescriptions pour les liquides utilisés dans les interrupteurs à haute tension
    17
  • 5.2 Prescriptions pour les gaz utilisés dans les interrupteurs à haute tension
    17
  • 5.3 Raccordement à la terre des interrupteurs à haute tension
    17
  • 5.4 Equipements auxiliaires et de commande
    17
  • 5.5 Manoeuvre dépendante à source d'énergie extérieure
    17
  • 5.6 Manoeuvre à accumulation d'énergie
    18
  • 5.7 Manoeuvre manuelle indépendante
    18
  • 5.8 Fonctionnement des déclencheurs
    18
  • 5.9 Dispositifs de verrouillage et de surveillance à basse et haute pression
    18
  • 5.10 Plaques signalétiques
    18
  • 5.11 Verrouillages
    18
  • 5.12 Indicateur de position
    18
  • 5.13 Degrés de protection procurés par les enveloppes
    18
  • 5.14 Lignes de fuite
    18
  • 5.15 Etanchéité au gaz et au vide
    18
  • 5.16 Etanchéité au liquide
    18
  • 5.17 Ininflammabilité
    19
  • 5.18 Compatibilité électromagnétique (CEM)
    19
  • 5.101 Manoeuvres d'établissement et de coupure
    19
  • 5.102 Prescriptions pour les interrupteurs-sectionneurs
    19
  • 5.103 Résistance mécanique
    19
  • 5.104 Maintien en position
    19
  • 5.105 Contacts auxiliaires de signalisation
    19
  • 6 Essais de type
    19
  • 6.1 Généralités
    20
  • 6.2 Essais diélectriques
    21
  • 6.3 Essais d'interférence radio (RIV)
    21
  • 6.4 Mesurage de la résistance du circuit principal
    21
  • 6.5 Essais d'échauffement
    21
  • 6.6 Essais au courant de courte durée et à la valeur de crête du courant admissible
    21
  • 6.7 Vérification de la protection
    21
  • 6.8 Essais d'étanchéité
    21
  • 6.9 Essais de compatibilité électromagnétique (CEM)
    21
  • 6.101 Essais d'établissement et de coupure
    22
  • 6.102 Essais de fonctionnement mécanique
    33
  • 6.103 Fonctionnement dans des conditions sévères de formation de glace
    35
  • 7 Essais de routine
    35
  • 7.101 Essais de fonctionnement mécanique
    35
  • 8 Guide pour le choix des interrupteurs à haute tension selon le service
    36
  • 8.1 Généralités
    36
  • 8.2 Conditions influant sur l'application
    36
  • 8.3 Coordination de l'isolement
    36
  • 8.4 Choix de la classe de l'interrupteur
    36
  • 9 Informations à donner dans les appels d'offres, les soumissions et les commandes .
    37
  • 9.1 Informations à donner dans les appels d'offres et les commandes
    37
  • 9.102 Informations à donner dans les soumissions
    38
  • 10 Règles pour le transport, le stockage, l'installation et la maintenance
    39
  • 11 Sécurité
    40
  • Annexe ZA (Normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    55
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ