NF EN 60268-5

NF EN 60268-5

December 1996
Standard Cancelled

Sound system equipment. Part 5 : loudspeakers.

Ce document est applicable aux haut-parleurs et aux systèmes de haut-parleurs, montés par exemple dans une enceinte acoustique, à usage professionnel ou à usage grand public. Il donne une liste des caractéristiques à spécifier et les méthodes de mesure correspondantes.

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 1996

Number of pages

42 p.

Reference

NF EN 60268-5

ICS Codes

17.140.50   Electroacoustics
33.160.50   Accessories

Classification index

C97-305

Print number

1 - 01/01/1997
Sumary
Sound system equipment. Part 5 : loudspeakers.

Ce document est applicable aux haut-parleurs et aux systèmes de haut-parleurs, montés par exemple dans une enceinte acoustique, à usage professionnel ou à usage grand public. Il donne une liste des caractéristiques à spécifier et les méthodes de mesure correspondantes.
Replaced standards (2)
NF C97-305
October 1990
Standard Cancelled
Sound systems equipment. Loudspeakers.

Cette norme est applicable aux haut-parleurs et aux systèmes de haut-parleurs, montés par exemple dans une enceinte acoustique, à usage professionnel ou à usage grand public. Elle donne une liste de caractéristiques à spécifier et les méthodes de mesure correspondantes.

NF C97-305/A1
February 1995
Standard Cancelled
Additif 1 à la norme NF C 97-305 de janvier 1990.

Ce document complète la norme initiale NF C 97-305 (octobre 1990) pour permettre une totale correspondance entre les normes françaises, européennes et internationales.

Standard replaced by (1)
NF EN 60268-5
May 2004
Standard Current
Sound system equipment - Part 5 : loudspeakers

Le présent document s'applique aux haut-parleurs pour systèmes électroacoustiques considérés comme des éléments entièrement passifs. Les haut-parleurs avec des amplificateurs incorporés sont exclus. L'objet de ce document est de définir les caractéristiques à spécifier pour ces haut-parleurs et les méthodes de mesure correspondantes utilisant soit des signaux sinusoïdaux, soit des signaux de bruit spécifié, soit des signaux d'impulsions.

Table of contents
  • 1 Oomoned'appication
    6
  • 2 Objet
    6
  • SECTION UN - GÉNÉRALITÉS
  • 3 Conditions
    6
  • 3.1 Conditions générales
    6
  • 3.2 Conditions de mesure
    7
  • 4 Signaux d'essai
    7
  • 4.1 Signal sinusoïdal
    7
  • 4.2 Signal de bruit à large bande
    8
  • 4.3 Signal de bruit à bande étroite
    8
  • 4.4 Signal d'impulsion
    8
  • 5 Environnement acoustique
    8
  • 5.1 Conditions de champ libre
    8
  • 5.2 Conditions de demi-espace
    8
  • 5.3 Conditions de champ diffus
    8
  • 5.4 Simulation des conditions de champ libre
    9
  • 5.5 Simulation en demi-espace des conditions de champ libre
    9
  • 6 Bruits acoustiques ou électriques parasites
    9
  • 7 Distance entre haut-parleur et microphone de mesure
    10
  • 7.1 Distance de mesure dans les conditions de champ libre et de demi-espace
    10
  • 7.2 Position du haut-parleur dans les conditions de champ diffus
    11
  • 7.3 Position du haut-parleur et du microphone dans les conditions simulées de champ libre
    11
  • 8 Appareils de mesure
    11
  • 9 Précision des mesurtes acoustiques
    12
  • 10 Montage des haut-parleurs
    12
  • 10.1 Montage et charge acoustique de haut-parleurs élémentaires
    12
  • 10.2 Montage et charge acoustique des systèmes de haut-parleurs
    12
  • 11 Écran normalisé
    12
  • 12 Préconditionnement
    12
  • SECTION DEUX - CARACTÉRISTIQUES À SPÉCIFIER ET MÉTHODES DE MESURE CORRESPONDANTES
  • 13 Description du type
    13
  • 13.1 Haut-parleur élémentaire
    13
  • 13.2 Système de haut-parleurs
    13
  • 14 Marquage des bornes et des commandes
    13
  • 15 Plan de référence, point de référence et axe de référence
    13
  • 15.1 Plan de référence
    13
  • 15.2 Point de référence
    13
  • 15.3 Axe de référence
    14
  • 16 Impédance et caractéristiques dérivées
    14
  • 16.1 Impédance nominale
    14
  • 16.2 Courbe d'impédance
    14
  • 16.3 Facteur Q total (Qt)
    14
  • 16.4 Volume d'air équivalant à la souplesse d'un haut-parleur élémentaire (Veq)
    16
  • 17 Tension d'entrée
    17
  • 17.1 Tension maximale d'entrée à court terme
    17
  • 17.2 Tension maximale d'entrée à long terme
    17
  • 17.3 Tension nominale en régime sinusoïdal
    18
  • 17.4 Tension nominale de bruit
    18
  • 18 Puissance d'entrée électrique
    19
  • 18.1 Puissance maximale d'entrée à court terme
    19
  • 18.2 Puissance maximale d'entrée à long terme
    20
  • 18.3 Puissance nominale en régime sinusoïdal
    20
  • 18.4 Puissance nominale de bruit
    20
  • 19 Caractéristiques en fréquences
    20
  • 19.1 Domaine nominal de fréquences
    20
  • 19.2 Fréquence de résonance
    20
  • 19.3 Fréquence d'accord d'une enceinte acoustique basse-réflex ou à radiateur passif
    21
  • 20 Pression acoustique en champ libre et en demi-espace
    21
  • 20.1 Pression acoustique dans une bande de fréquences indiquée
    21
  • 20.2 Niveau de pression acoustique dans une bande de fréquences indiquée
    21
  • 20.3 Efficacité caractéristique dans une bande de fréquences indiquée
    22
  • 20.4 Niveau d'efficacité caractéristique dans une bande de fréquences indiquée
    22
  • 20.5 Pression acoustique moyenne dans une bande de fréquences indiquée
    22
  • 20.6 Niveau de pression acoustique moyen dans une bande de fréquences indiquée
    22
  • 21 Réponse en champ libre et en demi-espace
    22
  • 21.1 Réponse en fréquence
    22
  • 21.2 Domaine utile de fréquences
    23
  • 21.3 Fonction de transfert
    23
  • 22 Puissance de sortie (puissance acoustique)
    24
  • 22.1 Puissance acoustique dans une bande de fréquences
    24
  • 22.2 Puissance acoustique moyenne dans une bande de fréquences
    26
  • 22.3 Rendement dans une bande de fréquences
    26
  • 22.4 Rendement moyen dans une bande de fréquences
    26
  • 23 Caractéristiques directionnelles
    26
  • 23.1 Diagramme de réponse directionnelle
    26
  • 23.2 Angle de rayonnement
    27
  • 23.3 Indice de directivité
    28
  • 24 Non-linéarité d'amplitude
    28
  • 24.1 Introduction
    28
  • 24.2 Distorsion harmonique totale
    29
  • 24.3 Distorsion harmonique du nième ordre
    29
  • 24.4 Distorsion harmonique caractéristique
    30
  • 24.5 Distorsion totale de bruit
    30
  • 24.6 Distorsion de bruit du nième ordre
    31
  • 24.7 Distorsion de bruit caractéristique
    32
  • 24.8 Distorsion de modulation d'ordre n
    32
  • 24.9 Distorsion de modulation caractéristique d'ordre n
    33
  • 24.10 Distorsion par différence de fréquence
    33
  • 24.11 Distorsion d'intermodulation de bruit
    33
  • SECTION TROIS - AUTRES CARACTÉRISTIQUES ET CLASSIFICATION
  • 25 Conditions climatiques nominales
    34
  • 25.1 Domaines de température
    34
  • 25.2 Domaines d'humidité
    34
  • 26 Champ de dispersion perturbateur
    34
  • 26.1 Caractéristique à spécifier
    34
  • 26.2 Méthode de mesure
    34
  • 27 Caractéristiques physiques
    35
  • 27.1 Dimensions
    35
  • 27.2 Masse
    35
  • 27.3 Bornes et connecteurs
    35
  • 28 Caractéristiques de conception
    35
  • 29 Classification des caractéristiques à spécifier
    35
  • FIGURES
    37
  • ANNEXE ZA - Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    39
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ