Electric clothes washing machines for household use. Methods for measuring the performance.

Ce document traite des méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction des machines électriques à laver le linge pour usage domestique.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 1995

Number of pages

62 p.

Reference

NF EN 60456

ICS Codes

97.060 Laundry appliances

Classification index

C73-171

Print number

1 - 01/04/1995

International kinship

IEC 60456:1994

European kinship

EN 60456:1994

Sumary

Electric clothes washing machines for household use. Methods for measuring the performance.

Ce document traite des méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction des machines électriques à laver le linge pour usage domestique.

Standard replaced by (1)

NF EN 60456

September 2005

Standard Cancelled

Clothes washing machines for household use - Methods for measuring the performance

Le présent document traite des méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction des appareils à laver le linge avec ou sans dispositif de chauffage, à usage domestique. Il traite également d'appareils à essorer le linge par la force centrifuge. De même, il est applicable aux appareils destinés à laver et sécher le linge (appelés machines lavantes-séchantes) pour ce qui concerne leur performance de lavage. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive 95/12/CE du 23/05/1995, portant modalités d'application de la directive 92/75/CEE en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des machines à laver le linge domestiques.

Table of contents

AVANT-PROPOS
2
INTRODUCTION
4
1 Domaine d'application et objet
5
2 Références normatives
5
3 Définitions
6
3.1 Termes servant à désigner les appareils
6
3.2 Termes utilisés pour le linge
7
3.3 Termes servant à désigner les caractéristiques des appareils
7
4 Généralités sur les mesures
7
4.1 Enumération des mesures
7
4.2 Conditions générales d'exécution des mesures
8
5 Méthodes de mesure
15
5.1 Détermination de l'aptitude au lavage
15
5.2 Détermination de l'efficacité du rinçage
18
5.3 Détermination de l'efficacité de l'essorage
21
5.4 Détermination des consommations d'eau et d'énergie
23 5.5 Détermination de la perte mécanique de détergent dans le fond de la cuve des machines à laver (Méthode par recirculation en circuit fermé du bain de lavage) 24
5.6 Détermination de la sévérité de feutrage du programme de lavage de la laine
27
5.7 Détermination du froissage
31
5.8 Détermination de l'usure subie par les textiles
32
5.9 Détermination du bruit aérien
32
ANNEXE A Spécification pour un tissu sali avec des salissures artificielles normalisées
33
ANNEXE B Description et méthode d'utilisation de la machine de référence
37
ANNEXE C Détermination de l'aptitude au lavage par appréciation de l'enlèvement de la salissure
et des taches sur du linge naturellement sali
44
ANNEXE D Méthode de programmation de la machine de référence
47
ANNEXE E Indication de la position pour la mesure de température
59
ANNEXE ZA Autres publications internationales citées dans la présente norme avec les références des publications européennes correspondantes
60

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ