NF EN 60519-4

NF EN 60519-4

March 2014
Standard Cancelled

Safety in electroheating installations - Part 4 : particular requirements for arc furnace installations

Le présent document s'applique aux installations électrothermiques telles que :- Les fours utilisant le chauffage direct par arc, qui forme des arcs entre l'électrode et le métal, tels que les fours à arc électriques à courant alternatif ou à courant continu et les fours poche ;- Les fours utilisant le chauffage à arc-résistance, qui forme des arcs entre l'électrode et la charge ou qui chauffe la charge par effet Joule, tels que les fours à arc submergé à courant alternatif ou à courant continu.Le présent document doit être lu conjointement avec la Partie 1.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2014

Release date

janvier 2025

Number of pages

27 p.

Reference

NF EN 60519-4

ICS Codes

25.180.10   Electric furnaces

Classification index

C79-634

Print number

1

International kinship

IEC 60519-4:2013

European kinship

EN 60519-4:2013
Sumary
Safety in electroheating installations - Part 4 : particular requirements for arc furnace installations

Le présent document s'applique aux installations électrothermiques telles que : - Les fours utilisant le chauffage direct par arc, qui forme des arcs entre l'électrode et le métal, tels que les fours à arc électriques à courant alternatif ou à courant continu et les fours poche ; - Les fours utilisant le chauffage à arc-résistance, qui forme des arcs entre l'électrode et la charge ou qui chauffe la charge par effet Joule, tels que les fours à arc submergé à courant alternatif ou à courant continu. Le présent document doit être lu conjointement avec la Partie 1. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.
Replaced standards (1)
NF EN 60519-4
December 2006
Standard Cancelled
Safety in electroheat installations - Part 4 : particular requirements for arc furnace installations

Le présent document est applicable aux installations électrothermiques telles que : - les fours utilisant le chauffage par arc direct tels que les fours à arc direct, les fours à arc submergés, les fours poches avec chauffage à l'arc ; - les fours à arc indirect. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Standard replaced by (1)
NF EN IEC 60519-4
February 2022
Standard Current
Safety in installations for electroheating and electromagnetic processing - Part 4: Particular requirements for arc furnace installations

Table of contents
  • Avant-propos
    2
  • SOMMAIRE
    3
  • 1 Domaine d'application et objet
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    4
  • 4 Classification de l'équipement électrothermique
    6
  • 5 Exigences générales
    6
  • 6 Sectionnement et coupure
    8
  • 7 Raccordement au réseau électrique et raccordements internes
    9
  • 8 Protection contre les chocs électriques
    9
  • 9 Liaisons équipotentielles
    10
  • 10 Circuits de commande et fonctions de commande
    10
  • 11 Protection contre les effets thermiques
    10
  • 12 Protection contre d'autres dangers
    10
  • 13 Marquage, étiquetage et documentation technique
    11
  • 14 Mise en service, inspection, exploitation et maintenance
    11
  • Annexe A (normative) Protection contre les chocs électriques - mesures particulières
    13
  • Annexe AA (normative) Dispositifs destinés à améliorer la sécurité du personnel travaillant à proximité des électrodes ou d'autres parties actives du circuit secondaire
    14
  • Annexe BB (normative) Exigences de sécurité complémentaires s'appliquant aux composants non électriques des installations de fours
    17
  • Annexe CC (normative) Exigences supplémentaires pour la sécurité relative à la conception d'une installation
    19
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    22
  • Bibliographie
    23
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ