NF EN 60565

NF EN 60565

March 2007
Standard Cancelled

Underwater acoustics - Hydrophones - Calibration in the frequency range 0,01 Hz to 1 MHz

Le présent document spécifie des méthodes pour l'étalonnage des hydrophones ou des transducteurs réversibles utilisés comme des hydrophones, en particulier dans la bande de fréquences de 0,01 Hz à 1 MHz. Les règles de présentation des résultats d'étalonnage sont établies.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2007

Release date

mai 2023

Number of pages

85 p.

Reference

NF EN 60565

ICS Codes

17.140.50   Electroacoustics

Classification index

C97-915

Print number

1 - mars 2007

International kinship

IEC 60565:2006

European kinship

EN 60565:2007
Sumary
Underwater acoustics - Hydrophones - Calibration in the frequency range 0,01 Hz to 1 MHz

Le présent document spécifie des méthodes pour l'étalonnage des hydrophones ou des transducteurs réversibles utilisés comme des hydrophones, en particulier dans la bande de fréquences de 0,01 Hz à 1 MHz. Les règles de présentation des résultats d'étalonnage sont établies.
Standard replaced by (2)
NF EN IEC 60565-1
June 2020
Standard Current
Underwater acoustics - Hydrophones - Calibration of hydrophones - Part 1 : procedures for free-field calibration of hydrophones

Le présent document spécifie les méthodes et procédures d'étalonnage en champ libre des hydrophones, ainsi que des transducteurs électroacoustiques individuels qui peuvent être utilisés comme hydrophones (récepteurs) et/ou projecteurs (transducteurs sources) . Deux grands types d'étalonnage sont couverts par le présent document: l'étalonnage absolu utilisant la méthode par réciprocité d'onde sphérique à trois transducteurs, et l'étalonnage relatif par comparaison avec un dispositif de référence qui a déjà fait l'objet d'un étalonnage absolu.

NF EN IEC 60565-2
November 2019
Standard Current
Underwater acoustics - Hydrophones - Calibration of hydrophones - Part 2: Procedures for low frequency pressure calibration

Table of contents
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Symboles et termes abrégés
    12
  • 5 Procédures d'étalonnage
    14
  • 5.1 Principes
    14
  • 5.2 Limites de champ
    15
  • 5.3 Choix schématique des procédés
    15
  • 5.4 Compte-rendu des résultats
    15
  • 5.5 Périodes de réétalonnage
    16
  • 5.6 Considérations relatives à la température et à la pression pour l'étalonnage
    16
  • 6 Préparation des transducteurs
    16
  • 6.1 Mouillage
    16
  • 6.2 Support de l'hydrophone
    16
  • 6.3 Influence du câble
    16
  • 7 Mesures électriques
    17
  • 7.1 Forme du signal
    17
  • 7.2 Mise à la terre
    17
  • 7.3 Mesure de la tension de sortie de l'hydrophone
    17
  • 7.4 Mesure du courant traversant le projecteur
    18
  • 7.5 Mesure de l'impédance de transfert
    19
  • 8 Etalonnage en champ libre par réciprocité
    19
  • 8.1 Principe général
    19
  • 8.2 Théorie
    20
  • 8.3 Distance de séparation
    25
  • 8.4 Distance minimale entre transducteurs et surfaces délimitantes
    25
  • 8.5 Limites en fréquence
    25
  • 8.6 Mesures et vérifications
    26
  • 8.7 Incertitude
    29
  • 9 Etalonnage en champ libre par comparaison
    29
  • 9.1 Principe
    29
  • 9.2 Comparaison avec un hydrophone étalon
    29
  • 9.3 Etalonnage avec un projecteur étalonné
    30
  • 10 Etalonnage par excitation hydrostatique
    31
  • 10.1 Principe
    31
  • 10.2 Détermination de la pression équivalente
    31
  • 10.3 Mesure de la sensibilité des hydrophones
    35
  • 10.4 Conception du système de vibration
    36
  • 10.5 Incertitude
    37
  • 10.6 Méthode alternative pour l'excitation hydrostatique
    37
  • 11 Etalonnage par compensation piézo-électrique
    37
  • 11.1 Principe
    37
  • 11.2 Procédure
    38
  • 11.3 Conception de la chambre d'étalonnage
    40
  • 11.4 Limites pratiques de la méthode de compensation piézo-électrique
    42
  • 11.5 Incertitude
    42
  • 12 Etalonnage par réciprocité du coupleur acoustique
    42
  • 12.1 Principe
    42
  • 12.2 Procédure
    42
  • 12.3 Théorie
    43
  • 12.4 Elasticité acoustique
    44
  • 12.5 Limite de haute fréquence
    44
  • 12.6 Limite de basse fréquence
    44
  • 12.7 Mesure
    44
  • 12.8 Incertitude
    45
  • 12.9 Limites
    45
  • 12.10 Etalonnage du coupleur acoustique à l'aide d'un coupleur de référence avec deux transducteurs réciproques et un coupleur auxiliaire avec les deux mêmes transducteurs et un hydrophone à étalonner
    45
  • 12.11 Etalonnage du coupleur acoustique à l'aide d'un coupleur de référence avec deux transducteurs réciproques et un coupleur auxiliaire avec les deux mêmes transducteurs, un hydrophone à étalonner et une source sonore
    47
  • 12.12 Etalonnage du coupleur acoustique à l'aide d'un coupleur, d'un transducteur réciproque, d'un projecteur, d'un hydrophone à étalonner, et d'un organe subsidiaire d'élasticité connue
    49
  • 13 Etalonnage avec un pistonphone
    51
  • 13.1 Principe
    51
  • 13.2 Procédure
    51
  • 13.3 Limites
    54
  • 13.4 Incertitude
    55
  • 14 Etalonnage avec une colonne vibrante
    55
  • 14.1 Principe
    55
  • 14.2 Procédure
    56
  • 14.3 Expression pour la pression
    57
  • 14.4 Détermination de la sensibilité
    57
  • 14.5 Conditions de mesure
    59
  • 14.6 Incertitude
    60
  • Annexe A (informative) Réponse directionnelle d'un hydrophone
    61
  • Annexe B (informative) Corrections de la charge électrique
    63
  • Annexe C (informative) Techniques par impulsions dans les étalonnages en champ libre
    65
  • Annexe D (informative) Evaluation de l'incertitude dans l'étalonnage des hydrophones
    74
  • Annexe E (informative) Circuit équivalent du système d'excitation pour l'étalonnage avec une colonne vibrante
    78
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    83
  • Bibliographie
    79
  • Figure 1 - Système de coordonnées dans le sens des aiguilles d'une montre
    7
  • Figure 2 - Cadre de mesure pour soutenir les trois transducteurs en ligne: un projecteur P, un transducteur réciproque T, et un hydrophone H à étalonner
    24
  • Figure 3 - Schéma de la méthode de l'excitation hydrostatique
    32
  • Figure 4 - Schéma du système de mesure
    38
  • Figure 5 - Schéma de la chambre pour hautes fréquences
    41
  • Figure 6 - Coupleur de réciprocité avec trois transducteurs; un projecteur P, un transducteur réciproque T, et un hydrophone H à étalonner.
    43
  • Figure 7 - Coupleur de référence avec deux transducteurs: un projecteur P et un transducteur réciproque T
    46
  • Figure 8 - Coupleur auxiliaire avec trois transducteurs: un projecteur P, un transducteur réciproque T, et un hydrophone H à étalonner
    46
  • Figure 9 - Coupleur auxiliaire avec quatre transducteurs; un projecteur P, un transducteur réciproque T, une source sonore S, et un hydrophone H à étalonner
    48
  • Figure 10 - Schéma du système de mesure
    51
  • Figure 11 - Pistonphone
    55
  • Figure 12 - Colonne vibrante
    56
  • Figure C.1 - Schéma d'un projecteur et d'un récepteur dans une cuve remplie d'eau présentant les sources principales de réflexions
    67
  • Figure C.2 - Instant d'arrivée de l'écho dans une cuve de 6 m x 6 m x 5 m avec des transducteurs placés de façon optimale
    68
  • Figure C.3 - Signaux d'hydrophones pour un couple de transducteurs sphériques [projecteur: fréquence de résonance de 18 kHz, facteur Q de 3,5; hydrophone: fréquence de résonance de 350 kHz; fréquence de fonctionnement: 2 kHz (gauche) et 18 kHz (droite)
    69
  • Figure E.1 - Circuit équivalent simplifié de la colonne vibrante
    78
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ