NF EN 60702-1
Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding 750 V - Part 1 : cables
Le présent document s'applique aux câbles à isolant minéral pour usage général, ayant une gaine en cuivre ou en alliage de cuivre et des âmes conductrices en cuivre, de tensions assignées 500 V et 750 V. Il précise les dispositions qui s'appliquent au revêtement externe en matériau extrudé résistant à la corrosion recouvrant la gaine en cuivre, lorsque cela est exigé. Ce revêtement externe n'est pas destiné à assurer l'isolation électrique de la gaine métallique.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93.Le présent document peut être utilisé dans le cadre de l'attribution du droit d'usage de la Marque de conformité aux normes.
Le présent document s'applique aux câbles à isolant minéral pour usage général, ayant une gaine en cuivre ou en alliage de cuivre et des âmes conductrices en cuivre, de tensions assignées 500 V et 750 V. Il précise les dispositions qui s'appliquent au revêtement externe en matériau extrudé résistant à la corrosion recouvrant la gaine en cuivre, lorsque cela est exigé. Ce revêtement externe n'est pas destiné à assurer l'isolation électrique de la gaine métallique. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93. Le présent document peut être utilisé dans le cadre de l'attribution du droit d'usage de la Marque de conformité aux normes.
- Avant-propos2
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Définitions6
-
4 Désignations des tensions6
-
4.1 Câble 500 V (type pour service normal)6
-
4.2 Câble 750 V (type pour service intensif)6
-
5 Ames conductrices7
-
6 Isolant7
-
6.1 Composition7
-
6.2 Epaisseur7
-
7 Gaine métallique7
-
7.1 Matériau7
-
7.2 Epaisseur de la gaine7
-
7.3 Diamètre de la gaine et ovalisation7
-
8 Revêtement externe facultatif7
-
8.1 Généralités7
-
8.2 Matériau8
-
8.3 Revêtement sans halogène8
-
8.4 Epaisseur du revêtement8
-
9 Marquage8
-
10 Généralités sur les essais9
-
11 Essais individuels9
-
11.1 Généralités9
-
11.2 Résistance des âmes conductrices9
-
11.3 Résistance d'isolement10
-
11.4 Maintien des caractéristiques de l'isolant et de la gaine en cuivre10
-
11.5 Essai diélectrique au défilement à sec sur le revêtement externe10
-
11.6 Diamètre et ovalisation sur la gaine en cuivre11
-
12 Essais sur prélèvement11
-
12.1 Généralités11
-
12.2 Essai de tension11
-
12.3 Epaisseur du revêtement externe12
-
12.4 Non-propagation de la flamme12
-
12.5 Emission de gaz acides et corrosifs12
-
12.6 Emission de fumées12
-
13 Essais de type13
-
13.1 Généralités13
-
13.2 Essai de tension sur câble complet13
-
13.3 Résistance de la gaine en cuivre13
-
13.4 Epaisseur de l'isolant13
-
13.5 Epaisseur de la gaine en cuivre14
-
13.6 Essai de pliage14
-
13.7 Essai d'aplatissement18
-
13.8 Résistance au feu19
-
14 Câble à isolant minéral de 500 V (service normal)19
-
14.1 Désignation19
-
14.2 Tension assignée19
-
14.3 Construction19
-
14.4 Dimensions19
-
14.5 Prescriptions20
-
15 Câbles à isolant minéral de 750 V (service intensif)20
-
15.1 Désignation20
-
15.2 Tension assignée20
-
15.3 Construction21
-
15.4 Dimensions21
-
15.5 Prescriptions23
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes24
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ