Isolating transformers and safety isolating transformers. Requirements.

Cette norme définit les règles de sécurité pour les transformateurs de séparation des circuits et pour les transformateurs de sécurité. Elle comprend des règles communes et des règles complémentaires particulières applicables à chaque type de transformateurs (transformateurs de séparation des circuits d'usage général, transformateurs et blocs d'alimentation pour rasoirs, transformateurs de sécurité d'usage général, transformateurs pour jouets, transformateurs pour sonneries, transformateurs pour luminaires de la classe III).

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

July 1989

Number of pages

121 p.

Reference

NF EN 60742

ICS Codes

29.180 Transformers. Reactors

Classification index

C52-742

Print number

International kinship

IEC 60742:1983

European kinship

EN 60742:1989

Sumary

Isolating transformers and safety isolating transformers. Requirements.

Cette norme définit les règles de sécurité pour les transformateurs de séparation des circuits et pour les transformateurs de sécurité. Elle comprend des règles communes et des règles complémentaires particulières applicables à chaque type de transformateurs (transformateurs de séparation des circuits d'usage général, transformateurs et blocs d'alimentation pour rasoirs, transformateurs de sécurité d'usage général, transformateurs pour jouets, transformateurs pour sonneries, transformateurs pour luminaires de la classe III).

Standard replaced by (1)

NF EN 60742

July 1997

Standard Cancelled

Isolating transformers and safety isolating transformers. Requirements.

Ce document spécifie les règles de sécurité applicables aux transformateurs de séparation de circuits et aux transformateurs de sécurité.

Table of contents

BREF HISTORIQUE
2
TEXTE TECHNIQUE
2
PLAN D'ENSEMBLE DE LA NORME
5
CHAPITRE I : RÈGLES COMMUNES
1. Domaine d'application et objet
6
2. Définitions
7
3. Prescriptions générales
13
4. Généralités sur les essais
13
5. Caractéristiques assignées
14
6. Classification
15
7. Marques et indications
15
8. Protection contre les chocs électriques
19
9. Changement de la tension primaire d'alimentation
24
10. Tension secondaire et courant secondaire en charge
24
11. Tension secondaire à vide
25
12. Tension de court-circuit
25
13. Echauffements
25
14. Protection contre les courts-circuits et les surcharges
30
15. Résistance mécanique
33
16. Protection contre les effets nuisibles dus à la pénétration de l'eau et à l'humidité
34
17. Résistance d'isolement et rigidité diélectrique
35
18. Construction
37
19. Eléments constituants
40
20. Conducteurs internes
42
21. Raccordement à l'alimentation et câbles souples externes
42
22. Bornes pour conducteurs externes
48
23. Dispositions en vue de la mise à la terre
53
24. Vis et connexions
55
25. Lignes de fuite et distances d'isolement
57
26. Résistance à la chaleur, à la chaleur anormale, au feu et aux courants de cheminement
61
27. Protection contre la rouille
65
ANNEXE IA - Essais individuels en cours de fabrication
67
ANNEXE IB - Exemples destinés à être utilisés comme guide pour le paragraphe 8.6
68
ANNEXE IC - Exemples des points d'application des tensions d'essai
71
ANNEXE ID - Mesures des distances d'isolement et des lignes de fuite
73
ANNEXE IE - Exemples des points de mesure des lignes de fuite et des distances d'isolement
78
CHAPITRE II : RÈGLES COMPLÉMENTAIRES CONCERNANT LES TRANSFORMATEURS DE SÉPARATION DES CIRCUITS
SECTION UN - TRANSFORMATEURS DE SÉPARATION DES CIRCUITS D'USAGE GÉNÉRAL, TRANSFORMATEURS POUR RASOIRS ET BLOCS D'ALIMENTATION POUR RASOIRS
2. Définitions
80
5. Caractéristiques assignées
80
7. Marques et indications
81
8. Protection contre les chocs électriques
82
11. Tension secondaire à vide
82
13. Echauffements
82
14. Protection contre les courts-circuits et les surcharges
83
15. Résistance mécanique
83
18. Construction
85
19. Eléments constituants
85
21. Raccordement à l'alimentation et câbles souples externes
86
22. Bornes pour conducteurs externes
86
23. Dispositions en vue de la mise à la terre
87
ANNEXE II-I-A Règles pour les socles de prises de courant spéciaux des blocs d'alimentation pour rasoirs
88
CHAPITRE III : RÈGLES COMPLÉMENTAIRES CONCERNANT LES TRANSFORMATEURS DE SÉCURITÉ
SECTION UN - TRANSFORMATEURS DE SÉCURITÉ D'USAGE GÉNÉRAL
5. Caractéristiques assignées
89
11. Tension secondaire à vide
90
21. Raccordement à l'alimentation et câbles souples externes
90
SECTION DEUX - TRANSFORMATEURS POUR JOUETS
2. Définitions
91
5. Caractéristiques assignées
91
7. Marques et indications
91
8. Protection contre les chocs électriques
91
9. Changement de la tension d'alimentation
91
10. Tension secondaire et courant secondaire en charge
92
11. Tension secondaire à vide
92
12. Tension de court-circuit
92
13. Échauffements
92
14. Protection contre les courts-circuits et les surcharges
93
15. Résistance mécanique
93
18. Construction
94
19. Eléments constituants
94
21. Raccordement à l'alimentation et câbles souples externes
95
SECTION TROIS - TRANSFORMATEURS POUR SONNERIES
2. Définitions
95
4. Généralités sur les essais
96
5. Caractéristiques assignées
96
6. Classification
96
7. Marques et indications

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ