NF EN 60810
Lamps for road vehicles - Performance requirements
Le présent document est applicable aux lampes remplaçables (lampes à filament et lampes à décharge) destinées à être utilisées dans les projecteurs avant, feux de brouillard et feux de signalisation des véhicules routiers. Il s'applique particulièrement aux lampes figurant dans la NF EN 60809. Cependant, il peut aussi être utilisé pour d'autres lampes relevant de son domaine d'application, ainsi que pour des réalisations futures, par exemple dans le cas où la lumière est produite par des diodes électroluminescentes (DEL).
Le présent document est applicable aux lampes remplaçables (lampes à filament et lampes à décharge) destinées à être utilisées dans les projecteurs avant, feux de brouillard et feux de signalisation des véhicules routiers. Il s'applique particulièrement aux lampes figurant dans la NF EN 60809. Cependant, il peut aussi être utilisé pour d'autres lampes relevant de son domaine d'application, ainsi que pour des réalisations futures, par exemple dans le cas où la lumière est produite par des diodes électroluminescentes (DEL).
Ce document traite les prescriptions de performances des lampes pour véhicules routiers.
Le présent document modifie les paragraphes suivants: 2.6 Résistance aux vibrations et aux chocs ( page 7) B.1 Généralités (annexe B) B.2.6, B.3.1, B.3.2 (annexe B)
Le présent document modifie l'avant-propos, le sommaire, les paragraphes 1.1, 1.2, 1.3, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.5, 1.3.6, 1.3.9, 1.3.10, 3.2, les tableaux 3 et 4, les annexes A, B et ZA. Il ajoute le paragraphe 3.6, la section 5 et les nouvelles annexes D et E.
Le présent document est applicable aux lampes (lampes à filament, lampes à décharge et sources lumineuses à LED) destinées à être utilisées dans les projecteurs avant, les feux de brouillard et les feux de signalisation des véhicules routiers. Il s'applique particulièrement aux lampes figurant dans la NF EN 60809. Cependant, il peut aussi être utilisé pour d'autres lampes relevant de son domaine d'application.
- AVANT-PROPOS2
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Prescriptions et conditions d'essai relatives aux lampes à filament7
-
4.1 Fonctions principales et interchangeabilité7
-
4.2 Résistance à la torsion7
-
4.3 Durée de vie caractéristique T7
-
4.4 Durée B37
-
4.5 Maintien du flux lumineux8
-
4.6 Résistance aux vibrations et aux chocs8
-
4.7 Résistance de l'ampoule en verre8
-
5 Feuilles de caractéristiques des lampes à filament9
-
5.1 Valeurs des durées de vie assignées et du maintien du flux lumineux des lampes à filament pour véhicules routiers, essayées dans les conditions prescrites à l'Annexe A9
-
6 Prescriptions et conditions d'essai relatives aux lampes à décharge11
-
6.1 Fonctions principales et interchangeabilité11
-
6.2 Résistance mécanique11
-
6.3 Durée de vie caractéristique T11
-
6.4 Durée B311
-
6.5 Maintien du flux lumineux11
-
6.6 Résistance aux vibrations et aux chocs11
-
6.7 Lampes à décharge à dispositif d'amorçage intégré12
- Annexe A (normative) Conditions d'essai de durée de vie relatives aux lampes à filament13
- Annexe B (normative) Essais de vibrations15
- Annexe C (normative) Essai de résistance des ampoules en verre19
- Annexe D (normative) Conditions d'essai de durée et de maintien du flux lumineux relatives aux lampes à décharge22
- Annexe E (normative) Essai de fléchissement de l'ampoule24
- Annexe F (informative) Conseils pour la conception des matériels25
- Annexe G (informative) Renseignements pour la conception du ballast32
- Bibliographie33
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes34
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ