NF EN 60873-1
Electrical and pneumatic analogue chart recorders for use in industrial-process control systems - Part 1 : methods for performance evaluation
Le présent document spécifie des méthodes pour déterminer la performance des enregistreurs analogiques électriques et pneumatiques pouvant être utilisés dans la commande des processus industriels.
Le présent document spécifie des méthodes pour déterminer la performance des enregistreurs analogiques électriques et pneumatiques pouvant être utilisés dans la commande des processus industriels.
Les méthodes d'évaluation décrites dans la publication 873 de la IEC sont destinées à être utilisées par les constructeurs pour déterminer les performances de leurs produits et par les utilisateurs, ou des laboratoires d'essais indépendants, pour vérifier les performances spécifiées par le constructeur. La présente norme NF EN 60873 reprend cette publication en y ajoutant deux prescriptions, demandées et obtenues par le Comité national français, l'une sur les surcharges admissibles si applicables, l'autre sur les épreuves de ridigité diélectrique et la mesure de la résistance d'isolement.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ