NF EN 60947-5-2

NF EN 60947-5-2

February 2008
Standard Current

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-2 : control circuit devices and switching elements - Proximity switches

Le présent document s'applique aux détecteurs de proximité inductifs et capacitifs qui détectent la présence d'objets métalliques et/ou non métalliques, aux détecteurs de proximité ultrasoniques qui détectent la présence d'objets réfléchissants les ultrasons, aux détecteurs de proximité photoélectriques qui détectent la présence d'objets et aux détecteurs de proximité magnétiques non mécaniques qui détectent la présence d'objets avec un champ magnétique.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

February 2008

Number of pages

213 p.

Reference

NF EN 60947-5-2

ICS Codes

29.130.20   Low voltage switchgear and controlgear

Classification index

C63-147

Print number

1

International kinship

IEC 60947-5-2:2007

European kinship

EN 60947-5-2:2007
Sumary
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-2 : control circuit devices and switching elements - Proximity switches

Le présent document s'applique aux détecteurs de proximité inductifs et capacitifs qui détectent la présence d'objets métalliques et/ou non métalliques, aux détecteurs de proximité ultrasoniques qui détectent la présence d'objets réfléchissants les ultrasons, aux détecteurs de proximité photoélectriques qui détectent la présence d'objets et aux détecteurs de proximité magnétiques non mécaniques qui détectent la présence d'objets avec un champ magnétique. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.
Replaced standards (3)
NF EN 60947-5-2
March 1999
Standard Cancelled
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-2 : control circuit devices and switching elements - Proximity switches

Ce document s'applique aux détecteurs de proximité inductifs et capacitifs qui détectent la présence d'objets métalliques et/ou non métalliques, aux détecteurs de proximité ultrasoniques qui détectent la présence d'objets réfléchissant les ultrasons et aux détecteurs de proximité photoélectriques qui détectent la présence d'objets. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93 et de la Directive "Compatibilité Électromagnétique" 89/336/CEE du 03105/89 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/92 et par 93/68/CEE du 22/07/93.

NF EN 60947-5-2/A1
December 1999
Standard Cancelled
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-2 : control circuit devices and switching elements - Proximity switches

Ce document s'applique aux détecteurs de proximité inductifs et capacitifs qui détectent la présence d'objets métalliques et/ou non métalliques, aux détecteurs de proximité ultrasoniques qui détectent la présence d'objets réfléchissant les ultrasons et aux détecteurs de proximité photoélectriques qui détectent la présence d'objets.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93 et de la Directive "Compatibilité Electromagnétique" 89/336/CEE du 03/05/89 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/92 et par 93/68/CEE du 22/07/93.

NF EN 60947-5-2/A2
May 2004
Standard Cancelled
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-2 : control circuit devices and switching elements - Proximity switches

Le présent document a pour objet de modifier les références normatives (paragraphe 1.2), les définitions (article 2), les articles 4, 7 et 8, ainsi que les annexes B et D de la NF EN 60947-5-2. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93 et de la Directive "Compatibilité Electromagnétique" 89/336/CEE du 03/05/89 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/92 et par 93/68/CEE du 22/07/93.

Table of contents
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1 Généralités
    7
  • 1.1 Domaine d'application et objet
    7
  • 1.2 Références normatives
    7
  • 2 Définitions
    9
  • 2.1 Définitions fondamentales
    11
  • 2.2 Partie d'un détecteur de proximité
    12
  • 2.3 Fonctionnement d'un détecteur de proximité
    14
  • 2.4 Caractéristiques de l'élément de commutation
    16
  • 3 Classification
    19
  • 3.1 Classification selon le mode de détection
    19
  • 3.2 Classification selon l'installation mécanique
    19
  • 3.3 Classification selon la forme constructive et la taille
    19
  • 3.4 Classification selon la fonction de l'élément de commutation
    19
  • 3.5 Classification selon le type de sortie
    19
  • 3.6 Classification selon la méthode de connexion
    19
  • 4 Caractéristiques
    19
  • 4.1 Enumération des caractéristiques
    19
  • 4.2 Conditions de fonctionnement
    20
  • 4.3 Valeurs assignées et valeurs limites pour les détecteurs de proximité et pour leur(s) élément(s) de commutation
    22
  • 4.4 Catégories d'emploi de l'élément de commutation
    23
  • 5 Information sur le matériel
    24
  • 5.1 Nature des informations - Identification
    24
  • 5.2 Marquage
    25
  • 5.3 Instructions pour l'installation, le fonctionnement et l'entretien
    25
  • 6 Conditions normales de service, de montage et de transport
    25
  • 6.1 Conditions normales de service
    25
  • 6.2 Conditions pendant le transport et le stockage
    26
  • 6.3 Montage
    26
  • 7 Dispositions relatives à la construction et au fonctionnement
    26
  • 7.1 Dispositions constructives
    26
  • 7.2 Dispositions relatives au fonctionnement
    29
  • 7.3 Dimensions
    39
  • 7.4 Chocs et vibrations
    39
  • 8 Essais
    40
  • 8.1 Nature des essais
    40
  • 8.2 Conformité aux dispositions constructives
    40
  • 8.3 Fonctionnement
    41
  • 8.4 Vérification des portées
    49
  • 8.5 Essai pour la fréquence de commutation
    53
  • 8.6 Vérification de la compatibilité électromagnétique
    57
  • 8.7 Résultats d'essais et rapport d'essais
    58
  • Annexe A (informative) Dimensions typiques et portées des détecteurs de proximité
    59
  • Annexe B (normative) Détecteurs de proximité de classe II isolés par encapsulation - Exigences et essais
    85
  • Annexe C (normative) Exigences supplémentaires pour les détecteurs de proximité avec câble faisant partie intégrante de l'appareil
    89
  • Annexe D (normative) Connecteurs intégrés de détecteurs de proximité enfichables
    92
  • Annexe E (normative) Exigences supplémentaires pour détecteurs de proximité adaptés pour être utilisés dans des champs magnétiques élevés
    98
  • Annexe F (informative) Symboles pour les détecteurs de proximité
    103
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    104
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE
    106
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ