NF EN 60974-10

NF EN 60974-10

March 2008
Standard Cancelled

Arc welding equipment - Part 10 : electromagnetic compatibility (EMC) requirements

Le présent document spécifie : les normes applicables et les méthodes d'essai pour les émissions de radio fréquence (r.f.) ; les normes applicables et les méthodes d'essai pour les émissions de courant harmoniques, les fluctuations de tension et les papillotements ; les exigences d'immunités et les méthodes d'essai pour les perturbations continues ou transitoires, conduites et rayonnées, y compris les décharges électrostatiques. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°2004/108/CE du 15/12/04.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2008

Number of pages

32 p.

Reference

NF EN 60974-10

ICS Codes

25.160.30   Welding equipment
33.100.01   Electromagnetic compatibility in general

Classification index

A85-009-10

Print number

1 - 31/03/2008

International kinship

IEC 60974-10:2007

European kinship

EN 60974-10:2007
Sumary
Arc welding equipment - Part 10 : electromagnetic compatibility (EMC) requirements

Le présent document spécifie : les normes applicables et les méthodes d'essai pour les émissions de radio fréquence (r.f.) ; les normes applicables et les méthodes d'essai pour les émissions de courant harmoniques, les fluctuations de tension et les papillotements ; les exigences d'immunités et les méthodes d'essai pour les perturbations continues ou transitoires, conduites et rayonnées, y compris les décharges électrostatiques. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°2004/108/CE du 15/12/04.
Replaced standards (1)
NF EN 60974-10
December 2003
Standard Cancelled
Arc welding equipement - Part 10 : electromagnetic compatibility (EMC) requirements

Le présent document s'applique aux matériels de soudage à l'arc et techniques connexes y compris les sources de courant de soudage et les équipements auxiliaires, tels que les dévidoirs, les groupes de refroidissement par liquide et les dispositifs d'amorçage et de stabilisation de l'arc.

Standard replaced by (1)
NF EN 60974-10
November 2014
Standard Current
Arc welding equipment - Part 10 : electromagnetic compatibility (EMC) requirements

Le présent document spécifie : a) les normes applicables et les méthodes d'essai pour les émissions de fréquence radioélectrique (RF) ; b) les normes applicables et les méthodes d'essai pour les émissions de courant harmonique, les fluctuations de tension et les papillotements ; c) les exigences d'immunité et les méthodes d'essai pour les perturbations continues ou transitoires, conduites et rayonnées, y compris les décharges électrostatiques. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.

Table of contents
View the extract
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Exigences générales d'essai
    7
  • 4.1 Conditions d'essais
    7
  • 4.2 Instruments de mesure
    7
  • 4.3 Réseau artificiel d'alimentation
    7
  • 4.4 Sonde de tension
    7
  • 4.5 Antennes
    7
  • 5 Montage pour essai d'émission et d'immunité
    7
  • 5.1 Généralités
    7
  • Figure 1 - Matériel typique de soudage à l'arc avec une charge conventionnelle
    8
  • Figure 2 - Position du matériel de soudage à l'arc et de la charge conventionnelle par rapport à l'antenne
    9
  • 5.2 Charge
    10
  • 5.3 Equipements auxiliaires
    10
  • 6 Essais d'émission
    10
  • 6.1 Classification pour les essais d'émissions r.f.
    10
  • 6.2 Conditions d'essai
    11
  • 6.3 Limites d'émission
    12
  • 7 Essais d'immunité
    14
  • 7.1 Classification
    14
  • 7.2 Conditions d'essai
    14
  • 7.3 Critères de performance en immunité
    14
  • 7.4 Niveaux d'immunité
    15
  • Tableau 1 - Niveaux d'immunité : Enveloppe
    15
  • 8 Documentation pour l'acheteur/utilisateur
    16
  • Tableau 2 - Niveaux d'immunité : Borne d'alimentation en courant alternatif
    16
  • Tableau 3 - Niveaux d'immunité : Borne du processus de mesure et des lignes de commande
    16
  • Annexe A (informative) Installation et utilisation
    18
  • Annexe B (informative) Limites
    20
  • Tableau B.1 - Limites des perturbations de tension d'alimentation, état de repos
    20
  • Tableau B.2 - Limites des perturbations de tension d'alimentation, en charge
    20
  • Tableau B.3 - Limites des perturbations électromagnétiques rayonnées, état de repos
    21
  • Tableau B.4 - Limites des perturbations électromagnétiques rayonnées, en charge
    21
  • Tableau B.5 - Courants harmoniques maximum pour un matériel avec un courant d'alimentation I1max < ou = 16 A
    21
  • Tableau B.6 - Limites d'émission de courant pour un matériel avec I1max < ou = 75 A autre que le matériel triphasé équilibré
    22
  • Tableau B.7 - Limites de courant admissibles pour le matériel triphasé équilibré avec un courant d'alimentation I1max < ou = 75 A
    22
  • Tableau B.8 - Limites de courant admissibles pour le matériel triphasé équilibré avec un courant d'alimentation I1max < ou = 75 A sous conditions spécifiées
    23
  • Tableau B.9 - Limites pour les matériels de soudage à l'arc I1max < ou = 75 A
    23
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    25
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE
    28
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ