NF EN 60974-4

NF EN 60974-4

April 2007
Standard Cancelled

Arc welding equipment - Part 4 : in-service inspection and testing

Le présent document spécifie les procédures d'essai pour l'inspection en service et après réparation afin de garantir la sécurité électrique. Ces procédures d'essai s'appliquent également à la maintenance. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2007

Number of pages

17 p.

Reference

NF EN 60974-4

ICS Codes

25.160.30   Welding equipment

Classification index

A85-009-4

Print number

1 - 23/04/2007

International kinship

IEC 60974-4:2006

European kinship

EN 60974-4:2007
Sumary
Arc welding equipment - Part 4 : in-service inspection and testing

Le présent document spécifie les procédures d'essai pour l'inspection en service et après réparation afin de garantir la sécurité électrique. Ces procédures d'essai s'appliquent également à la maintenance. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.
Standard replaced by (1)
NF EN 60974-4
October 2011
Standard Cancelled
Arc welding equipment - Part 4 : periodic inspection and testing

Le présent document spécifie les procédures d'essai pour l'inspection périodique, afin de garantir la sécurité électrique après réparation. Ces procédures d'essai s'appliquent également à la maintenance. Le présent document s'applique aux sources de courant pour le soudage à l'arc et les techniques connexes conçues conformément à la NF EN 60974-1 ou à la NF EN 60974-6. Les équipements auxiliaires indépendants conçus conformément à une autre partie de la NF EN 60974 peuvent être soumis aux essais conformément aux exigences correspondantes du présent document.

Table of contents
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1
    Domaine d'application 4
  • 2
    Références normatives 4
  • 3
    Termes et définitions 4
  • 4
    Exigences générales 5
  • 4.1
    Qualification du personnel d'essai 5
  • 4.2
    Conditions d'essai 5
  • 4.3
    Instruments de mesurage 5
  • 4.4
    Inspection périodique et essai 5
  • 4.5 Maintenance
    5
  • 4.6
    Réparation 5
  • 4.7
    Séquence d'essai 5
  • 5
    Protection contre les chocs électriques 6
  • 5.1
    Examen visuel 6
  • 5.2
    Continuité du circuit de protection 6
  • Tableau 1 - Essais sur le matériel de soudage à l'arc en utilisation
    6
  • 5.3
    Résistance d'isolement 7
  • 5.4
    Courant de fuite du circuit de soudage 7
  • Figure 1 - Mesure du courant de fuite du circuit de soudage
    7
  • Tableau 2 - Résistance d'isolement
    7
  • 5.5
    Courant de fuite primaire 8
  • Figure 2 - Circuit de mesurage pour le courant de fuite primaire
    8
  • 5.6
    Tension à vide (U0 ) 9
  • Figure 3 - Principes de mesurage du courant primaire de fuite pour un matériel monophasé
    9
  • 6
    Essai fonctionnel 10
  • 6.1 Fonctionnement
    10
  • 6.2
    Dispositif de commutation marche/arrêt du circuit d'alimentation 10
  • 6.3
    Dispositif réducteur de tension 10
  • Figure 4 - Mesurage des valeurs de crête
    10
  • 6.4
    Electrovanne de gaz 11
  • 6.5
    Lampes témoin et de contrôle 11
  • 7
    Documentation 11
  • 7.1
    Rapport d'essai 11
  • 7.2 Etiquetage
    11
  • Annexe A (informative) Check-liste pour l'examen visuel
    12
  • Annexe B (informative) Exemple de rapport d'essai
    13
  • Annexe C (informative) Matériel qui n'est pas construit conformément à la IEC 60974-1
    14
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    15
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ