NF EN 61000-4-5
NF EN 61000-4-5

NF EN 61000-4-5

June 1995
Standard Cancelled

Electromagnetic compatibility (emc). Part 4 : testing and measurement techniques. Section 5 : surge immunity test.

Ce document établit une base commune pour évaluer l'immunité des appareils et des matériels électriques et électroniques lorsqu'ils sont soumis à des ondes de choc.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 1995

Number of pages

42 p.

Reference

NF EN 61000-4-5

ICS Codes

33.100.20   Immunity

Classification index

C91-004-5

Print number

1 - juin 1995

International kinship

IEC 61000-4-5:1995

European kinship

EN 61000-4-5:1995
Sumary
Electromagnetic compatibility (emc). Part 4 : testing and measurement techniques. Section 5 : surge immunity test.

Ce document établit une base commune pour évaluer l'immunité des appareils et des matériels électriques et électroniques lorsqu'ils sont soumis à des ondes de choc.
Standard replaced by (1)
NF EN 61000-4-5
NF EN 61000-4-5
March 2007
Standard Cancelled
Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-5 : testing and measurement techniques - Surge immunity test

Le présent document se rapporte aux exigences d'immunité pour les matériels, aux méthodes d'essai et à la gamme des niveaux d'essai recommandés, vis-à-vis des ondes de choc unidirectionnelles provoquées par des surtensions dues aux transitoires de foudre et de manoeuvres. Il définit plusieurs niveaux d'essai se rapportant à différentes conditions d'environnement et d'installation. Ces exigences sont développées pour les matériels électrique et électronique et leur sont applicables. Ce document entre dans le champ d'application des Directives "Compatibilité Électromagnétique" n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 2810411992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993 et n° 2004/108/CE du 15/12/2004.

Table of contents
  • AVANT-PROPOS
    2
  • INTRODUCTION
    5
  • 1 Domaine d'application et objet
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Généralités
    7
  • 4 Définitions
    8
  • 5 Niveaux d'essai
    9
  • Tableau 1 Niveaux d'essai
    9
  • 6 Instrumentation d'essai
    10
  • 6.1 Générateur (hybride) d'ondes combinées (1,2/50 pico s - 8/20 pico s)
    10
  • 6.2 Générateur d'essai 10/700 pico s suivant le CCITT
    11
  • 6.3 Réseau de couplage/découplage
    12
  • 6.3 Pince de couplage capacitive
    10
  • 7 Montage d'essai
    14
  • 7.1 Matériel d'essai
    14
  • 7.2 Montage d'essai pour les essais pratiqués sur l'alimentation de l'EST
    14
  • 7.3 Montage d'essai pour les essais pratiqués sur les lignes d'interconnexion non symétriques et non blindées
    15
  • 7.4 Montage d'essai pour les essais pratiqués sur les lignes d'interconnexion ou de télécommunications symétriques non blindées (figure 12)
    15
  • 7.5 Montage d'essai pour les essais pratiqués sur les lignes blindées
    15
  • 7.6 Montage d'essai pour l'application de différences de potentiel
    16
  • 7.7 Autres montages d'essai
    16
  • 7.8 Conditions d'essai
    16
  • 8 Procédure d'essai
    16
  • 8.1 Conditions de référence en laboratoire
    16
  • 8.2 Application de l'onde de choc en laboratoire
    17
  • 9 Résultats d'essai et compte rendu d'essai
    18
  • Tableau 2 Définitions des paramètres de la forme d'onde 1,2/50 pico s
    20
  • Tableau 3 Définitions des paramètres de la forme d'onde 10/700 pico s
    22
  • 1 Schéma de principe du circuit du générateur d'ondes combinées
    20
  • 2 Forme d'onde de tension en circuit ouvert (1,2/50 pico s)
    21
  • 3 Forme d'onde en courant de court-circuit (8/20 pico s)
    21
  • 4 Schéma de principe du circuit du générateur d'impulsions 10/700 pico s
    22
  • 5 Forme d'onde de tension en circuit ouvert (10/700 pico s)
    23
  • 6 Exemple de montage d'essai de ligne à couplage capacitif sur lignes à c.a./c.c. ; couplage entre un fil et la terre (conformément à 7.2)
    24
  • 7 Exemple de montage d'essai de ligne à couplage capacitif sur lignes à c.a./c.c. ; couplage entre fils (conformément à 7.2)
    24
  • 8 Exemple de montage d'essai de ligne à couplage capacitif sur lignes à c.a./c.c. (triphasé) ; couplage entre la phase L3 et la phase L1 (conformément à 7.2)
    25
  • 9 Exemple de montage d'essai à couplage capacitif sur lignes à c.a./c.c. (triphasé) ; couplage entre la phase L3 et la terre (conformément à 7.2) ; sortie du générateur mise à terre
    26
  • 10 Exemple de montage d'essai pour lignes d'interconnexion non blindées ; couplage entre fils de ligne ou entre un fil et la terre (conformément à 7.3) couplage par condensateurs
    27
  • 11 Exemple de montage d'essai pour lignes d'interconnexion non symétriques et non blindées ; couplage entre fils de ligne ou entre un fil et la terre (conformément à 7.3) couplage par parafoudres
    28
  • 12 Exemple de montage d'essai pour lignes non blindées utilisées de façon symétrique (ligne de télécommunciations) ; couplage entre fils de ligne ou entre un fil et la terre (conformément à 7.4) couplage par parafoudres
    29
  • 13 Exemple de montage d'essai pour les essais pratiqués sur les lignes blindées (conformément à 7.5) en vue de l'application de différences de potentiel (conformément à 7.6) couplage par conduction
    30
  • 14 Exemple de montage d'essai pour les essais pratiqués sur les lignes non blindées et sur les lignes blindées mises à la terre à une seule extrémité (conformément à 7.5) en vue de l'application de différences de potentiel (conformément à 7.6) couplage par conduction
    30
  • Annexe A Choix des générateurs et des niveaux d'essai
    31
  • Tableau A.1 Choix des niveaux d'essai (en fonction des conditions d'installation)
    32
  • Annexe B Notes explicatives
    33
  • B.1 Exemple de portection contre les ondes de choc par blindage dans les bâtiments comportant un système commun de terre de référence
    37
  • B.2 Exemple de portection secondaire contre les ondes de choc dans les bâtiments comportant des systèmes indépendants de terre de référence
    37
  • B.3 Exemple de portection primaire et secondaire contre les ondes de choc pour des matériels installés à la fois à l'intérieur et à l'extérieur
    38
  • Annexe C Bibliographie
    39
  • Annexe ZA Autres publications internationales citées dans la présente norme avec les références des publications européennes correspondantes
    40
ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


Need to identify, monitor and decipher standards?