NF EN 61029-2-12
Safety of transportable motor-operated electric tools - Part 2-12 : particular requirements for threading machines
Le présent document s'applique aux outils de filetage de tubes prévus pour créer des filetages extérieurs en mettant en rotation la pièce à usiner ou la tête de coupe. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Machines n° 2006/42/CE du 17/05/2006.
Le présent document s'applique aux outils de filetage de tubes prévus pour créer des filetages extérieurs en mettant en rotation la pièce à usiner ou la tête de coupe. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Machines n° 2006/42/CE du 17/05/2006.
Le présent document s'applique aux machines à fileter portables. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 62841-1 de janvier 2016. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.
-
1 Domaine d'application5
-
2 Définitions5
-
3 Exigences générales5
-
4 Généralités sur les essais5
-
5 Caractéristiques assignées5
-
6 Classification5
-
7 Marquages et informations d'utilisation6
-
8 Protection contre les chocs électriques11
-
9 Démarrage11
-
10 Puissance et courant11
-
11 Échauffements11
-
12 Courant de fuite12
-
13 Exigences environnementales12
-
14 Protection contre l'introduction de corps étrangers et résistance à l'humidité12
-
15 Résistance d'isolement et rigidité diélectrique12
-
16 Endurance13
-
17 Fonctionnement anormal13
-
18 Stabilité et dangers mécaniques13
-
19 Résistance mécanique13
-
20 Construction13
-
21 Conducteurs internes13
-
22 Éléments constituants14
-
23 Raccordement au réseau et câbles souples extérieurs et cordons14
-
24 Bornes pour conducteurs externes14
-
25 Dispositions en vue de la mise à la terre14
-
26 Vis et connexions14
-
27 Lignes de fuite, distances dans l'air et distances à travers l'isolation14
-
28 Résistance à la chaleur, au feu et aux courants de cheminement14
-
29 Résistance à la rouille14
-
30 Rayonnements14
- Annexes15
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ